<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="es_ES">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="20"/>
        <source>About</source>
        <translation>Acerca de</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="116"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Versión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Originally developed by Travis Nickles &amp;lt;nickles.travis@gmail.com&amp;gt;. &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Next maintained by the AntiMicro group at https://github.com/AntiMicro.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Then by juliagoda at https://github.com/juliagoda.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Now maintained at https://github.com/AntiMicroX/antimicrox.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Contributors:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/graphs/contributors&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;Translators:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;VaGNaroK &amp;lt;vagnarokalkimist@gmail.com&amp;gt; - Brazilian Portuguese&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;zzpxyx - Chinese&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Belleguic Terence &amp;lt;hizo@free.fr&amp;gt; - French&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Leonard Koenig &amp;lt;leonard.r.koenig@googlemail.com&amp;gt; - German&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;phob - German&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;tou omiya - Japanese&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitriy Koshel &amp;lt;form.eater@gmail.com&amp;gt; - Russian&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Jay Alexander Fleming &amp;lt;tito.nehru.naser@gmail.com&amp;gt; - Serbian&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;burunduk - Ukrainian&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Flavio HR &amp;lt;flavio.hrx@gmail.com&amp;gt; - Spanish&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;WAZAAAAA - wazaaaaa00&amp;lt;@&amp;gt;gmail&amp;lt;.&amp;gt;com - Italian&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;juliagoda &amp;lt;juliagoda.pl@protonmail.com&amp;gt; - Polish&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Desarrollado originalmente por Travis Nickles &amp;lt;nickles.travis@gmail.com&amp;gt;. &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Next mantenido por el grupo AntiMicro en https://github.com/AntiMicro.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Luego por juliagoda en https://github.com/juliagoda.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ahora mantenido en https://github.com/AntiMicroX/antimicrox.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Colaboradores:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/graphs/contributors&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;Traductores:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;VaGNaroK &amp;lt;vagnarokalkimist@gmail.com&amp;gt; - Portugués brasileño&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;zzpxyx - Chino&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Belleguic Terence &amp;lt;hizo@free.fr&amp;gt; - Francés&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Leonard Koenig &amp;lt;leonard.r.koenig@googlemail.com&amp;gt; - Alemán&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Phob - alemán&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;tou omiya - Japonés&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitriy Koshel &amp;lt;form.eater@gmail.com&amp;gt; - Ruso&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Jay Alexander Fleming &amp;lt;tito.nehru.naser@gmail.com&amp;gt; - Serbio&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;burunduk - Ucraniano&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Flavio HR &amp;lt;flavio.hrx@gmail.com&amp;gt; - Español&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;WAZAAAAA - wazaaaaa00&amp;lt;@&amp;gt;gmail&amp;lt;.&amp;gt;com - Italiano&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;juliagoda &amp;lt;juliagoda.pl@protonmail.com&amp;gt; - Polaco&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;pktiuk&quot; (since August 2020) I just want to ensure, that this very useful piece of software will not be abandoned, I decided to conticue providing support for this project and make it as widely accessible as possible.

&quot;juliagoda&quot; (since March, 2018 until 2020) Wanting only to play my favourite old games that din&apos;t support gamepads, I found this project (which map keyboard keys and mouse buttons to connected gamepads on Linux) as most proper and recent. But because of poor choices of such application on the internet and since it didn&apos;t compile properly, I decided to rescue the project. However, once I finished my work (enough to enjoy playing games) I thought about sharing this code with others. Of course all information about past programmers will be held.

&quot;Ryochan7&quot; (since December 30, 2012 until 2017), I have been working on AntiMicro in my spare time. What originally started as a fork of QJoyPad and a way to learn proper event-driven programming has turned into something much bigger than I originally intended. Although I have spent a lot of time learning new techniques, finding out more about the domain of KB+M emulation, and spending Friday nights bashing my head against my keyboard, it has been a fun and enriching experience overall.

The need for this program came from me using similar programs on Windows to play several games that did not provide native controller support. Although some alternatives existed on Linux, there wasn&apos;t really anything that I felt was good enough in terms of functionality or in-game controls in order to really enjoy games that I wanted to play with using KB+M emulation. QJoyPad was the main program that I had used in the past although it had aged a lot and it didn&apos;t provide some basic functionality that I thought was essential. The project was dead as it had not been updated in several years so I decided to make my own.

Since then, I have tried to find out what the other programs do right and then improve upon it. I have also discovered some neat tricks along the way and I have learned more about how native gamepad controls are implemented in some games than I ever really wanted to know. Although there are definitely areas where this program could improve, I find that this program offers the best in-game control experience for playing older, and some newer, games that do not provide native controller support.

Development of this program is not as high of a priority for me anymore. This is mainly due to the fact that the Steam Controller works pretty well for the task of playing PC games compared to using an Xbox 360 controller. However, it does look like there is still a reason for this program to exist for a while.

---

As of May 24, 2016, this project has moved to https://github.com/AntiMicro/antimicro. 
Additionally, project management has passed from Travis (Ryochan7) to the AntiMicro organization due to Travis having other interests and priorities.
As next, project has been continued since 2018 by juliagoda on antimicroX project. 
Later project has been once more moved to https://github.com/AntiMicroX/antimicrox and it&apos;s its maintenance is continued by organisation AntiMicroX created by pktiuk.</source>
        <translation type="vanished">&quot;pktiuk&quot; (desde agosto de 2020) Solo quería asegurarme de que esta pieza de software tan útil no fuera abandonada, así que decidí continuar brindando apoyo a este proyecto y hacerlo tan ampliamente accesible como fuera posible.

&quot;juliagoda&quot; (desde marzo de 2018 hasta 2020) Queriendo jugar a mis juegos favoritos sin soporte para mandos, encontré este proyecto (que asocia teclas del teclado y botones del ratón a los mandos conectados en Linux) como el más apropiado y reciente. Pero debido a las malas elecciones de esta aplicación en Internet, y como no compilaba correctamente, decidí rescatar el proyecto.Sin embargo, una vez acabado mi trabajo (suficiente para disfrutar jugando) pensé en compartir este código con los demás. Por supuesto permanecerá toda la información sobre los programadores anteriores.

&quot;Ryochan7&quot; (desde el 30 de diciembre de 2012 hasta 2017) He estado trabajando en AntiMicro en mis ratos libres. Lo que empezó en un principio como una bifurcación de QJoyPad y una forma de aprender la correcta programación orientada a eventos se volvió algo mucho más grande de lo que pretendía originalmente. Aunque he gastado mucho tiempo aprendiendo nuevas técnicas, encontrando más acerca del ámbito de la emulación KB+M y gastando noches de viernes golpeando mi cabeza contra el teclado, al final del todo ha resultado una experiencia divertida y enriquecedora.

La necesidad de este programa surgió mientras estuve usando programas similares en Windows para jugar varios juegos que no brindaban soporte de controlador nativo. Aunque existían algunas alternativas en Linux, en realidad no había nada que me pareciera lo suficientemente bueno en términos de funcionalidad o control dentro del juego para disfrutar realmente de los juegos con los que quería jugar usando la emulación KB+M. QJoyPad era el principal programa que estuve usando en el pasado, aunque había envejecido mucho y no proporcionaba algunas funciones básicas que creía esenciales. El proyecto estaba muerto ya que no se había actualizado en varios años, así que decidí hacer el mío propio.

Desde entonces, he tratado de averiguar qué hacen bien los otros programas y luego mejorarlo. También descubrí algunos trucos geniales por el camino y aprendí más de lo que realmente quería saber sobre cómo se implementan los controles nativos para mandos en algunos juegos . Aunque definitivamente hay áreas en las que este programa podría mejorar, creo que ofrece la mejor experiencia de control dentro del juego para jugar juegos más antiguos y algunos más nuevos que no brindan soporte de controlador nativo.

El desarrollo de este programa ya no es una prioridad tan alta para mí. Esto se debe principalmente al hecho de que Steam Controller funciona bastante bien para la tarea de jugar juegos de PC en comparación con el uso de un controlador Xbox 360. Sin embargo, parece que todavía hay alguna razón para que este programa exista por un tiempo.

---

El 24 de mayo de 2016 este proyecto se movió a https://github.com/AntiMicro/antimicro. 
Además, la gestión del proyecto ha pasado de Travis (Ryochan7) a la organización de AntiMicro debido a que Travis tiene otros intereses y prioridades.
A continuación, desde 2018 juliagoda ha continuado el proyecto en el proyecto antimicroX. 
Posteriormente el proyecto se ha movido una vez más a https://github.com/AntiMicroX/antimicrox y se continua su mantenimiento desde la organización AntiMicroX creada por pktiuk.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="383"/>
        <source>Copyright: 2013 - 2022</source>
        <translation>Copyright: 2013 - 2022</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="170"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Información</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="325"/>
        <source>Changelog</source>
        <translation>Registro de cambios</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="133"/>
        <source>Credits</source>
        <translation>Créditos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="87"/>
        <source>AntiMicroX</source>
        <translation>AntiMicroX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="148"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Originally developed by Travis Nickles &amp;lt;nickles.travis@gmail.com&amp;gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Next maintained by the AntiMicro group at &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicro&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/AntiMicro&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Then by juliagoda at &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/juliagoda&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/juliagoda&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Now maintained at &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt; by &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/pktiuk&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;pktiuk&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Contributors:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You can see full list of contributors &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;here&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Desarrollado originalmente por Travis Nickles &amp;lt;nickles.travis@gmail.com&amp;gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Mantenido por el grupo AntiMicro en&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicro&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/AntiMicro&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Después por juliagoda en &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/juliagoda&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/juliagoda&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Actualmente se mantiene en &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt; por &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/pktiuk&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;pktiuk&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Colaboradores:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Puede consultar la lista completa de colaboradores&lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;aquí&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="195"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;GNU GENERAL PUBLIC LICENSE&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Version 3, 29 June 2007&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. &amp;lt;http://fsf.org/&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Preamble&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program--to make sure it remains free software for all its users. We, the Free Software Foundation, use the GNU General Public License for most of our software; it applies also to any other work released this way by its authors. You can apply it to your programs, too.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for them if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs, and that you know you can do these things.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;To protect your rights, we need to prevent others from denying you these rights or asking you to surrender the rights. Therefore, you have certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if you modify it: responsibilities to respect the freedom of others.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;(1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;For the developers&apos; and authors&apos; protection, the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software. For both users&apos; and authors&apos; sake, the GPL requires that modified versions be marked as changed, so that their problems will not be attributed erroneously to authors of previous versions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them, although the manufacturer can do so. This is fundamentally incompatible with the aim of protecting users&apos; freedom to change the software. The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use, which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those products. If such problems arise substantially in other domains, we stand ready to extend this provision to those domains in future versions of the GPL, as needed to protect the freedom of users.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Finally, every program is threatened constantly by software patents. States should not allow patents to restrict development and use of software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to avoid the special danger that patents applied to a free program could make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that patents cannot be used to render the program non-free.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;TERMS AND CONDITIONS&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;0. Definitions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;&amp;quot;This License&amp;quot; refers to version 3 of the GNU General Public License.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;&amp;quot;Copyright&amp;quot; also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as semiconductor masks.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;&amp;quot;The Program&amp;quot; refers to any copyrightable work licensed under this License. Each licensee is addressed as &amp;quot;you&amp;quot;. &amp;quot;Licensees&amp;quot; and &amp;quot;recipients&amp;quot; may be individuals or organizations.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;To &amp;quot;modify&amp;quot; a work means to copy from or adapt all or part of the work in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an exact copy. The resulting work is called a &amp;quot;modified version&amp;quot; of the earlier work or a work &amp;quot;based on&amp;quot; the earlier work.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;A &amp;quot;covered work&amp;quot; means either the unmodified Program or a work based on the Program.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;To &amp;quot;propagate&amp;quot; a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;To &amp;quot;convey&amp;quot; a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;An interactive user interface displays &amp;quot;Appropriate Legal Notices&amp;quot; to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;1. Source Code.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The &amp;quot;source code&amp;quot; for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. &amp;quot;Object code&amp;quot; means any non-source form of a work.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;A &amp;quot;Standard Interface&amp;quot; means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The &amp;quot;System Libraries&amp;quot; of an executable work include anything, other than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form. A &amp;quot;Major Component&amp;quot;, in this context, means a major essential component (kernel, window system, and so on) of the specific operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler used to produce the work, or an object code interpreter used to run it.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The &amp;quot;Corresponding Source&amp;quot; for a work in object code form means all the source code needed to generate, install, and (for an executable work) run the object code and to modify the work, including scripts to control those activities. However, it does not include the work&apos;s System Libraries, or general-purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work. For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The Corresponding Source for a work in source code form is that same work.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;2. Basic Permissions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program. The output from running a covered work is covered by this License only if the output, given its content, constitutes a covered work. This License acknowledges your rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;You may make, run and propagate covered works that you do not convey, without conditions so long as your license otherwise remains in force. You may convey covered works to others for the sole purpose of having them make modifications exclusively for you, or provide you with facilities for running those works, provided that you comply with the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright. Those thus making or running the covered works for you must do so exclusively on your behalf, under your direction and control, on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 makes it unnecessary.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;3. Protecting Users&apos; Legal Rights From Anti-Circumvention Law.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work&apos;s users, your or third parties&apos; legal rights to forbid circumvention of technological measures.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;4. Conveying Verbatim Copies.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;You may convey verbatim copies of the Program&apos;s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code; keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all recipients a copy of this License along with the Program.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;You may charge any price or no price for each copy that you convey, and you may offer support or warranty protection for a fee.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;5. Conveying Modified Source Versions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;a) The work must carry prominent notices stating that you modified it, and giving a relevant date.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;b) The work must carry prominent notices stating that it is released under this License and any conditions added under section 7. This requirement modifies the requirement in section 4 to &amp;quot;keep intact all notices&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;c) You must license the entire work, as a whole, under this License to anyone who comes into possession of a copy. This License will therefore apply, along with any applicable section 7 additional terms, to the whole of the work, and all its parts, regardless of how they are packaged. This License gives no permission to license the work in any other way, but it does not invalidate such permission if you have separately received it.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;d) If the work has interactive user interfaces, each must display Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your work need not make them do so.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an &amp;quot;aggregate&amp;quot; if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation&apos;s users beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;6. Conveying Non-Source Forms.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source under the terms of this License, in one of these ways:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by the Corresponding Source fixed on a durable physical medium customarily used for software interchange.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by a written offer, valid for at least three years and valid for as long as you offer spare parts or customer support for that product model, to give anyone who possesses the object code either (1) a copy of the Corresponding Source for all the software in the product that is covered by this License, on a durable physical medium customarily used for software interchange, for a price no more than your reasonable cost of physically performing this conveying of source, or (2) access to copy the Corresponding Source from a network server at no charge.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;c) Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;d) Convey the object code by offering access from a designated place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way through the same place at no further charge. You need not require recipients to copy the Corresponding Source along with the object code. If the place to copy the object code is a network server, the Corresponding Source may be on a different server (operated by you or a third party) that supports equivalent copying facilities, provided you maintain clear directions next to the object code saying where to find the Corresponding Source. Regardless of what server hosts the Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is available for as long as needed to satisfy these requirements.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the object code work.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;A &amp;quot;User Product&amp;quot; is either (1) a &amp;quot;consumer product&amp;quot;, which means any tangible personal property which is normally used for personal, family, or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation into a dwelling. In determining whether a product is a consumer product, doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular product received by a particular user, &amp;quot;normally used&amp;quot; refers to a typical or common use of that class of product, regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses, or expects or is expected to use, the product. A product is a consumer product regardless of whether the product has substantial commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent the only significant mode of use of the product.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;&amp;quot;Installation Information&amp;quot; for a User Product means any methods, procedures, authorization keys, or other information required to install and execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Source. The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;If you convey an object code work under this section in, or with, or specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied by the Installation Information. But this requirement does not apply if neither you nor any third party retains the ability to install modified object code on the User Product (for example, the work has been installed in ROM).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed. Access to a network may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation available to the public in source code form), and must require no special password or key for unpacking, reading or copying.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;7. Additional Terms.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;&amp;quot;Additional permissions&amp;quot; are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions. Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be treated as though they were included in this License, to the extent that they are valid under applicable law. If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Notwithstanding any other provision of this License, for material you add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of that material) supplement the terms of this License with terms:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License; or&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by works containing it; or&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or requiring that modified versions of such material be marked in reasonable ways as different from the original version; or&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or authors of the material; or&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;e) Declining to grant rights under trademark law for use of some trade names, trademarks, or service marks; or&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;f) Requiring indemnification of licensors and authors of that material by anyone who conveys the material (or modified versions of it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for any liability that these contractual assumptions directly impose on those licensors and authors.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;All other non-permissive additional terms are considered &amp;quot;further restrictions&amp;quot; within the meaning of section 10. If the Program as you received it, or any part of it, contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction, you may remove that term. If a license document contains a further restriction but permits relicensing or conveying under this License, you may add to a covered work material governed by the terms of that license document, provided that the further restriction does not survive such relicensing or conveying.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;If you add terms to a covered work in accord with this section, you must place, in the relevant source files, a statement of the additional terms that apply to those files, or a notice indicating where to find the applicable terms.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the form of a separately written license, or stated as exceptions; the above requirements apply either way.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;8. Termination.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, and will automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by some reasonable means, this is the first time you have received notice of violation of this License (for any work) from that copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License. If your rights have been terminated and not permanently reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;9. Acceptance Not Required for Having Copies.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission to receive a copy likewise does not require acceptance. However, nothing other than this License grants you permission to propagate or modify any covered work. These actions infringe copyright if you do not accept this License. Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of this License to do so.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;An &amp;quot;entity transaction&amp;quot; is a transaction transferring control of an organization, or substantially all assets of one, or subdividing an organization, or merging organizations. If propagation of a covered work results from an entity transaction, each party to that transaction who receives a copy of the work also receives whatever licenses to the work the party&apos;s predecessor in interest had or could give under the previous paragraph, plus a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;You may not impose any further restrictions on the exercise of the rights granted or affirmed under this License. For example, you may not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of rights granted under this License, and you may not initiate litigation (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or any portion of it.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;11. Patents.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;A &amp;quot;contributor&amp;quot; is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based. The work thus licensed is called the contributor&apos;s &amp;quot;contributor version&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;A contributor&apos;s &amp;quot;essential patent claims&amp;quot; are all patent claims owned or controlled by the contributor, whether already acquired or hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted by this License, of making, using, or selling its contributor version, but do not include claims that would be infringed only as a consequence of further modification of the contributor version. For purposes of this definition, &amp;quot;control&amp;quot; includes the right to grant patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of this License.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor&apos;s essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;In the following three paragraphs, a &amp;quot;patent license&amp;quot; is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). To &amp;quot;grant&amp;quot; such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipients. &amp;quot;Knowingly relying&amp;quot; means you have actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the covered work in a country, or your recipient&apos;s use of the covered work in a country, would infringe one or more identifiable patents in that country that you have reason to believe are valid.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;A patent license is &amp;quot;discriminatory&amp;quot; if it does not include within the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License. You may not convey a covered work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of distributing software, under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work, and under which the third party grants, to any of the parties who would receive the covered work from you, a discriminatory patent license (a) in connection with copies of the covered work conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily for and in connection with specific products or compilations that contain the covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;12. No Surrender of Others&apos; Freedom.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program, the only way you could satisfy both those terms and this License would be to refrain entirely from conveying the Program.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;13. Use with the GNU Affero General Public License.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Notwithstanding any other provision of this License, you have permission to link or combine any covered work with a work licensed under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single combined work, and to convey the resulting work. The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work, but the special requirements of the GNU Affero General Public License, section 13, concerning interaction through a network will apply to the combination as such.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;14. Revised Versions of this License.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies that a certain numbered version of the GNU General Public License &amp;quot;or any later version&amp;quot; applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of the GNU General Public License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU General Public License can be used, that proxy&apos;s public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Later license versions may give you additional or different permissions. However, no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;15. Disclaimer of Warranty.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM &amp;quot;AS IS&amp;quot; WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;16. Limitation of Liability.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;17. Interpretation of Sections 15 and 16.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="339"/>
        <source>About Development</source>
        <translation>Acerca del desarrollo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="353"/>
        <source>&quot;pktiuk&quot; (since August 2020) I just want to ensure, that this very useful piece of software will not be abandoned, I decided to continue providing support for this project and make it as widely accessible as possible.

&quot;juliagoda&quot; (since March, 2018 until 2020) Wanting only to play my favourite old games that din&apos;t support gamepads, I found this project (which map keyboard keys and mouse buttons to connected gamepads on Linux) as most proper and recent. But because of poor choices of such application on the internet and since it didn&apos;t compile properly, I decided to rescue the project. However, once I finished my work (enough to enjoy playing games) I thought about sharing this code with others. Of course all information about past programmers will be held.

&quot;Ryochan7&quot; (since December 30, 2012 until 2017), I have been working on AntiMicro in my spare time. What originally started as a fork of QJoyPad and a way to learn proper event-driven programming has turned into something much bigger than I originally intended. Although I have spent a lot of time learning new techniques, finding out more about the domain of KB+M emulation, and spending Friday nights bashing my head against my keyboard, it has been a fun and enriching experience overall.

The need for this program came from me using similar programs on Windows to play several games that did not provide native controller support. Although some alternatives existed on Linux, there wasn&apos;t really anything that I felt was good enough in terms of functionality or in-game controls in order to really enjoy games that I wanted to play with using KB+M emulation. QJoyPad was the main program that I had used in the past although it had aged a lot and it didn&apos;t provide some basic functionality that I thought was essential. The project was dead as it had not been updated in several years so I decided to make my own.

Since then, I have tried to find out what the other programs do right and then improve upon it. I have also discovered some neat tricks along the way and I have learned more about how native gamepad controls are implemented in some games than I ever really wanted to know. Although there are definitely areas where this program could improve, I find that this program offers the best in-game control experience for playing older, and some newer, games that do not provide native controller support.

Development of this program is not as high of a priority for me anymore. This is mainly due to the fact that the Steam Controller works pretty well for the task of playing PC games compared to using an Xbox 360 controller. However, it does look like there is still a reason for this program to exist for a while.

---

As of May 24, 2016, this project has moved to https://github.com/AntiMicro/antimicro. 
Additionally, project management has passed from Travis (Ryochan7) to the AntiMicro organization due to Travis having other interests and priorities.
As next, project has been continued since 2018 by juliagoda on antimicroX project. 
Later project has been once more moved to https://github.com/AntiMicroX/antimicrox and it&apos;s its maintenance is continued by organisation AntiMicroX created by pktiuk.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="180"/>
        <source>License</source>
        <translation>Licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.cpp" line="51"/>
        <source>Program Version %1</source>
        <translation>Versión del programa %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.cpp" line="53"/>
        <source>Compiled from packaging: %1</source>
        <translation>Compilado desde el empaquetado: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.cpp" line="55"/>
        <source>Program Compiled on %1 at %2</source>
        <translation>Programa compilado el %1 a las %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.cpp" line="58"/>
        <source>Built Against SDL %1</source>
        <translation>Construído contra SDL %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.cpp" line="59"/>
        <source>Running With SDL %1</source>
        <translation>Ejecutándose con SDL %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.cpp" line="61"/>
        <source>Using Qt %1</source>
        <translation>Usando Qt %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/aboutdialog.cpp" line="73"/>
        <source>Using Event Handler: %1</source>
        <translation>Usando gestor de eventos: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddEditAutoProfileDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="14"/>
        <source>Auto Profile Dialog</source>
        <translation>Diálogo de Perfil Automático</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="25"/>
        <source>Pro&amp;file:</source>
        <translation>Per&amp;fil:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="40"/>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="137"/>
        <source>Browse</source>
        <translation>Navegar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="51"/>
        <source>Window:</source>
        <translation>Ventana:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="69"/>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="144"/>
        <source>Select Window. Click on the appropriate application
window and the application file path will be populated
in the form.</source>
        <translation>Seleccione la ventana. Pulse en la aplicación correspondiente
y se completará la ruta al fichero de la aplicación
en el formulario.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="74"/>
        <source>Detect Window Properties</source>
        <translation>Detectar propiedades de la ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="83"/>
        <source>&amp;Class:</source>
        <translation>&amp;Clase:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="100"/>
        <source>T&amp;itle:  </source>
        <translation>T&amp;ítulo:  </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="113"/>
        <source>set partial title</source>
        <translation>es título parcial</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="124"/>
        <source>Application:    </source>
        <translation>Aplicación:    </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="149"/>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleccionar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="163"/>
        <source>De&amp;vices:</source>
        <translation>Dis&amp;positivos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="179"/>
        <source>Select this profile to be the default loaded for
the specified device. The selection will be used instead
of the all default profile option.</source>
        <translation>Seleccionar este perfil para que se cargue por
defecto para el dispositivo especificado. La selección se usará
en lugar de la opción de perfil pror defecto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.ui" line="184"/>
        <source>Set as Default for Controller</source>
        <translation>Establecer como predeterminado para el controlador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="223"/>
        <source>A different profile is already selected as the default for this device.</source>
        <translation>Ya se ha seleccionado un perfil diferente como predeterminado para este dispositivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="103"/>
        <source>Current (%1)</source>
        <translation>Actual (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="157"/>
        <source>Open Config</source>
        <translation>Abrir configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="166"/>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="168"/>
        <source>Select Program</source>
        <translation>Seleccionar programa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="166"/>
        <source>Programs (*.exe)</source>
        <translation>Programas (*.exe)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="217"/>
        <source>Please use the main default profile selection.</source>
        <translation>Utilice la selección principal de perfil predeterminado.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="217"/>
        <source>Main Profile</source>
        <translation>Perfil principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="222"/>
        <source>Already selected</source>
        <translation>Ya seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="227"/>
        <source>Chosen Profile</source>
        <translation>Perfil elegido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="228"/>
        <source>The selection will be used instead
of the all default profile option.</source>
        <translation>La selección se usará en vez de la
opción de todo perfil predeterminado.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="251"/>
        <source>Please select a window by using the mouse. Press Escape if you want to cancel.</source>
        <translation>Seleccione una ventana utilizando el ratón. Pulse Escape si desea cancelar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="252"/>
        <source>Capture Application Window</source>
        <translation>Captura de Ventana de Aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="322"/>
        <source>Could not obtain information for the selected window.</source>
        <translation>No es posible obtener información de la ventana seleccionada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="323"/>
        <source>Application Capture Failed</source>
        <translation>Fallo de Captura de Aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="399"/>
        <source>Profile file path is invalid.</source>
        <translation>La ruta del archivo del perfil no es válida.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="440"/>
        <source>No window matching property was specified.</source>
        <translation>No se ha especificado propiedad de asociación de ventana.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="416"/>
        <source>Program path is invalid or not executable.</source>
        <translation>La ruta al programa no es válida o no es ejecutable.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/addeditautoprofiledialog.cpp" line="421"/>
        <source>File is not an .exe file.</source>
        <translation>El archivo no es un .exe.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No window matching property was selected.</source>
        <translation type="vanished">No se ha seleccionado propiedad de asociación de ventana.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdvanceButtonDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="29"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1260"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avanzado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="71"/>
        <source>Assignments</source>
        <translation>Asignaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="76"/>
        <source>Toggle</source>
        <translation>Alternar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="81"/>
        <source>Turbo</source>
        <translation>Turbo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="86"/>
        <source>Set Selector</source>
        <translation>Selector de conjunto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="200"/>
        <source>Blank or KB/M</source>
        <translation>Vacio o KB/M</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="225"/>
        <source>Hold</source>
        <translation>Mantener</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="240"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>Pausar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="205"/>
        <source>Cycle</source>
        <translation>Ciclo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="215"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Distancia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="298"/>
        <source>Insert</source>
        <translation>Insertar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="318"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Borrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="372"/>
        <source>Clear All</source>
        <translation>Limpiar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="458"/>
        <source>Time:</source>
        <translation>Duración:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="471"/>
        <source>0.01s</source>
        <translation>0.01s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="543"/>
        <source>0s</source>
        <translation>0s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1638"/>
        <source>Insert a pause that occurs in between key presses.</source>
        <translation>Insertar una pausa entre pulsaciones de teclas.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="250"/>
        <source>Release</source>
        <translation>Soltar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="295"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1595"/>
        <source>Insert a new blank slot.</source>
        <translation>Insertar una nueva ranura en blanco.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="335"/>
        <source>Join</source>
        <translation>Unir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="352"/>
        <source>Split</source>
        <translation>Separar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="315"/>
        <source>Delete a slot.</source>
        <translation>Borrar una ranura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="369"/>
        <source>Clear all currently assigned slots.</source>
        <translation>Limpiar todas las ranuras asignadas actualmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="455"/>
        <source>Specify the duration of an inserted Pause or Hold slot.</source>
        <translation>Especificar la duración de una ranura insertada de Pausa o Mantener.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="486"/>
        <source>0m</source>
        <translation>0m</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="570"/>
        <source>&amp;Mouse Speed Mod:</source>
        <translation>&amp;Mod. velocidad del ratón:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="625"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="644"/>
        <source>Specify the range past an axis dead zone in which a sequence of actions will execute.</source>
        <translation>Especificar el rango pasada una zona muerta del eje en el que se ejecutará una secuencia de acciones.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="628"/>
        <source>Distance: </source>
        <translation>Distancia: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="589"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="647"/>
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="235"/>
        <source>Mouse Mod</source>
        <translation>Mod. ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="245"/>
        <source>Press Time</source>
        <translation>Duración de presionado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="210"/>
        <source>Delay</source>
        <translation>Retardo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="220"/>
        <source>Execute</source>
        <translation>Ejecutar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="230"/>
        <source>Load</source>
        <translation>Cargar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="255"/>
        <source>Set Change</source>
        <translation>Cambiar conjunto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="260"/>
        <source>Text Entry</source>
        <translation>Entrada de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="403"/>
        <source>Placeholder</source>
        <translation>Marcador de posición</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="510"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="534"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="586"/>
        <source>Set the percentage that mouse speeds will be modified by.</source>
        <translation>Establecer el porcentaje de modificación de velocidad del ratón.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="683"/>
        <source>Auto Reset Cycle After</source>
        <translation>Auto-restablecer Ciclo Tras</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="715"/>
        <source>seconds</source>
        <translation>segundos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="757"/>
        <source>Executable:</source>
        <translation>Ejecutable:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="767"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="778"/>
        <source>Arguments:</source>
        <translation>Argumentos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="821"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="864"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1086"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>Habilitado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="888"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Modo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="898"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Normal: Repeatedly press and release a button by the chosen rate.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gradient: Modify the button press and button release delay based on how far an axis has been moved. The rate will remain the same.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pulse: Modify how many times a button is pressed and released per second. The button delay will remain the same.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Normal:. Pulsar y soltar repetidamente un botón a la tasa elegida &lt;/p&gt;&lt;p&gt; Gradiente: Modificar el retraso de pulsación y liberación de un botón según cuán lejos se ha movido un eje. La tasa seguirá siendo la misma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pulso:. Modifica cuántas veces por segundo se presiona y libera un botón. El retardo del botón seguirá siendo el mismo.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="902"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>Normal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="907"/>
        <source>Gradient</source>
        <translation>Gradiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="912"/>
        <source>Pulse</source>
        <translation>Pulso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="966"/>
        <source>Delay:</source>
        <translation>Retardo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="991"/>
        <source>0.10s</source>
        <translation>0.10s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1061"/>
        <source>Rate:</source>
        <translation>Tasa:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1068"/>
        <source>10.0/s</source>
        <translation>10.0/s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1100"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1372"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Deshabilitado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1105"/>
        <source>Select Set 1 One Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 1 Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1110"/>
        <source>Select Set 1 Two Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 1 Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1115"/>
        <source>Select Set 1 While Held</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 1 Mientras se Mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1120"/>
        <source>Select Set 2 One Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 2 Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1125"/>
        <source>Select Set 2 Two Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 2 Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1130"/>
        <source>Select Set 2 While Held</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 2 Mientras se Mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1135"/>
        <source>Select Set 3 One Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 3 Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1140"/>
        <source>Select Set 3 Two Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 3 Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1145"/>
        <source>Select Set 3 While Held</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 3 Mientras se Mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1150"/>
        <source>Select Set 4 One Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 4 Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1155"/>
        <source>Select Set 4 Two Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 4 Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1160"/>
        <source>Select Set 4 While Held</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 4 Mientras se Mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1165"/>
        <source>Select Set 5 One Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 5 Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1170"/>
        <source>Select Set 5 Two Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 5 Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1175"/>
        <source>Select Set 5 While Held</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 5 Mientras se Mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1180"/>
        <source>Select Set 6 One Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 6 Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1185"/>
        <source>Select Set 6 Two Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 6 Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1190"/>
        <source>Select Set 6 While Held</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 6 Mientras se Mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1195"/>
        <source>Select Set 7 One Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 7 Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1200"/>
        <source>Select Set 7 Two Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 7 Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1205"/>
        <source>Select Set 7 While Held</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 7 Mientras se Mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1210"/>
        <source>Select Set 8 One Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 8 Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1215"/>
        <source>Select Set 8 Two Way</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 8 Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="1220"/>
        <source>Select Set 8 While Held</source>
        <translation>Seleccionar Conjunto 8 Mientras se Mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="140"/>
        <source>[NO KEY]</source>
        <translation>[SIN TECLA]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="302"/>
        <source>sec.</source>
        <translation>seg.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="303"/>
        <source>/sec.</source>
        <translation>/seg.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="381"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="433"/>
        <source>Not checked slots</source>
        <translation>Sin ranuras marcadas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="381"/>
        <source>To delete slots, you need to select at least one</source>
        <translation>Para borrar ranuras debes seleccionar una como mínimo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="433"/>
        <source>To insert slots, you need to select at least one</source>
        <translation>Para insertar ranuras debes seleccionar una como mínimo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="535"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="637"/>
        <source>Unknown current slot</source>
        <translation>Ranura actual desconocida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="535"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="637"/>
        <source>Click on chosen slots before joining them</source>
        <translation>Haz clic en las ranuras elegidas antes de unirlas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="538"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="640"/>
        <source>Not enough slots</source>
        <translation>Sin ranuras suficientes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="539"/>
        <source>It&apos;s impossible to join slots. Add at least one other slot.</source>
        <translation>No es posible unir ranuras. Añade al menos otra ranura más.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="542"/>
        <source>Not selected slots</source>
        <translation>Sin ranuras seleccionadas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="543"/>
        <source>It&apos;s impossible to join slots. Select at least two slots before joining them</source>
        <translation>No es posible unir ranuras. Selecciona al menos dos ranuras antes de unirlas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="546"/>
        <source>Only keyboard slots</source>
        <translation>Solo ranuras de teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="547"/>
        <source>It&apos;s only possible to join simple and mix keyboard slots</source>
        <translation>Solo se pueden unir ranuras de teclado simples y mixtas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="641"/>
        <source>It&apos;s impossible to split slots. Add at least one other slot.</source>
        <translation>No es posible separar ranuras. Añade al menos otra ranura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="644"/>
        <source>Not selected slot</source>
        <translation>Sin ranura seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="644"/>
        <source>Select your slot before splitting.</source>
        <translation>Selecciona la ranura antes de separar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="647"/>
        <source>Too many mix slots</source>
        <translation>Demasiadas ranuras mixtas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="647"/>
        <source>Select one mix slot.</source>
        <translation>Selecciona una ranura mixta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="650"/>
        <source>Only mix slots</source>
        <translation>Solo ranuras mixtas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="650"/>
        <source>It&apos;s only possible to split mix slot.</source>
        <translation>Solo se puede separar una ranura mixta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1039"/>
        <source>Empty execution path</source>
        <translation>Ruta de ejecución vacía</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1040"/>
        <source>Line for execution file path is empty. Fill the first line before you are going to add a slot.</source>
        <translation>La línea de ruta al archivo de ejecución está vacía. Rellene la primera línea antes de añadir una ranura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1042"/>
        <source>File doesn&apos;t exist</source>
        <translation>El archivo no existe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1043"/>
        <source>There is no such file locally, that could be executed. Check the file on your system</source>
        <translation>No existe tal archivo local que se pueda ejecutar. Comprueba el archivo en tu sistema de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1265"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1381"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1418"/>
        <source>Select Set %1</source>
        <translation>Seleccionar conjunto %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1390"/>
        <source>One Way</source>
        <translation>Unidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1391"/>
        <source>Two Way</source>
        <translation>Bidireccional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1392"/>
        <source>While Held</source>
        <translation>Mientras se mantiene</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1543"/>
        <source>Choose Executable</source>
        <translation>Escoger ejecutable</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1599"/>
        <source>Slots past a Cycle action will be executed on the next button press. Multiple cycles can be added in order to create partitions in a sequence.</source>
        <translation>Se ejecutarán las ranuras tras una acción de ciclo en la siguiente pulsación de un botón. Es posible añadir múltiples ciclos para crear particiones en una secuencia.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1605"/>
        <source>Delays the time that the next slot is activated by the time specified. Slots activated before the delay will remain active after the delay time has passed.</source>
        <translation>Retrasa el momento en que se activará la siguiente ranura el tiempo especificado. Las ranuras que se activen tras el retardo permanecerán activas una vez se supere este tiempo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1612"/>
        <source>Distance action specifies that the slots afterwards will only be executed when an axis is moved a certain range past the designated dead zone.</source>
        <translation>Acción de Distancia especifica que las ranuras siguientes solo se ejecutarán cuando un eje se mueva cierta distancia pasada la zona muerta asignada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1622"/>
        <source>Insert a hold action. Slots after the action will only be executed if the button is held past the interval specified.</source>
        <translation>Insertar una acción de retención. Las ranuras tras la acción solo se ejecutarán si el botón se mantiene más allá del intervalo especificado.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1627"/>
        <source>Chose a profile to load when this slot is activated.</source>
        <translation>Elija un perfil a cargar cuando se active esta ranura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1631"/>
        <source>Mouse mod action will modify all mouse speed settings by a specified percentage while the action is being processed. This can be useful for slowing down the mouse while sniping.</source>
        <translation>El Mod. de Acción del Ratón modificará todos los ajustes de velocidad del ratón un porcentaje especificado mientras la acción se está procesando. Esto puede resultar útil para ralentizar el ratón para francotiradores.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1642"/>
        <source>Specify the time that keys past this slot should be held down.</source>
        <translation>Especifica la duración que las teclas deben mantenerse pulsadas tras esta ranura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1647"/>
        <source>Insert a release action. Slots after the action will only be executed after a button release if the button was held past the interval specified.</source>
        <translation>Insertar una acción de liberación. Las ranuras después de la acción solo se ejecutarán tras liberar un botón si éste se presionó más allá del intervalo especificado.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1653"/>
        <source>Change to selected set once slot is activated.</source>
        <translation>Cambiar al conjunto seleccionado una vez se active la ranura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1657"/>
        <source>Full string will be typed when a slot is activated.</source>
        <translation>Se tecleará la cadena completa al activarse la ranura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1618"/>
        <source>Execute program when slot is activated.</source>
        <translation>Ejecutar un programa cuando se active la ranura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="728"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1488"/>
        <source>Choose Profile</source>
        <translation>Elegir perfil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.cpp" line="1488"/>
        <source>Config Files (*.amgp *.xml)</source>
        <translation>Archivos de config. (*.amgp *.xml)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdvanceStickAssignmentDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="20"/>
        <source>Stick/Pad Assignment</source>
        <translation>Asignación de Palanca/Mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="41"/>
        <source>Sticks</source>
        <translation>Palancas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="46"/>
        <source>DPads</source>
        <translation>Crucetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="85"/>
        <source>Note: This window is meant for backwards compatibility with profiles made before antimicro 2.0. Since version 2.0, use of the Game Controller Mapping window is preferred.</source>
        <translation>Nota: esta ventana está destinada a la compatibilidad con versiones anteriores de perfiles creados antes de antimicro 2.0. Desde la versión 2.0, se prefiere el uso de la ventana Mapeo del controlador de juego.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="101"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="358"/>
        <source>%1 (Joystick %2)</source>
        <translation>%1 (Mando %2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="124"/>
        <source>Stick 1</source>
        <translation>Palanca 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="134"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="256"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="425"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>Habilitar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="175"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="297"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="515"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="525"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="535"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="545"/>
        <source>Assign</source>
        <translation>Asignar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="186"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="308"/>
        <source>X Axis:</source>
        <translation>Eje X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="204"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="326"/>
        <source>Y Axis:</source>
        <translation>Eje Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="246"/>
        <source>Stick 2</source>
        <translation>Palanca 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="371"/>
        <source>Number of Physical DPads: %1</source>
        <translation>Numero de crucetas físicas: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="402"/>
        <source>Virtual DPad 1</source>
        <translation>Cruceta virtual 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="498"/>
        <source>Up:</source>
        <translation>Arriba:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="463"/>
        <source>Down:</source>
        <translation>Abajo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="477"/>
        <source>Left:</source>
        <translation>Izquierda:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.ui" line="491"/>
        <source>Right:</source>
        <translation>Derecha:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="65"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="66"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="68"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="69"/>
        <source>Axis %1</source>
        <translation>Eje %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="408"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="409"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="410"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="411"/>
        <source>Axis %1 -</source>
        <translation>Eje %1 -</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="417"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="418"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="419"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="420"/>
        <source>Axis %1 +</source>
        <translation>Eje %1 +</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="430"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="431"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="432"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="433"/>
        <source>Button %1</source>
        <translation>Botón %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="764"/>
        <source>Move stick 1 along the X axis</source>
        <translation>Mueva la palanca 1 a lo largo del eje X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="780"/>
        <source>Move stick 1 along the Y axis</source>
        <translation>Mueva la palanca 1 a lo largo del eje Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="814"/>
        <source>Move stick 2 along the X axis</source>
        <translation>Mueva la palanca 2 a lo largo del eje X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="830"/>
        <source>Move stick 2 along the Y axis</source>
        <translation>Mueva la palanca 2 a lo largo del eje Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="869"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="930"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="991"/>
        <location filename="../../../src/gui/advancestickassignmentdialog.cpp" line="1054"/>
        <source>Press a button or move an axis</source>
        <translation>Presione un botón o mueva un eje</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AxisEditDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="32"/>
        <source>Axis</source>
        <translation>Ejes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="77"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="635"/>
        <source>Mouse (Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="82"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="636"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="87"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="637"/>
        <source>Mouse (Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="92"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="638"/>
        <source>Mouse (Inverted Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="97"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="639"/>
        <source>Arrows: Up | Down</source>
        <translation>Flechas: Arriba | Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="102"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="640"/>
        <source>Arrows: Left | Right</source>
        <translation>Flechas: Izquierda | Derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="107"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="641"/>
        <source>Keys: W | S</source>
        <translation>Teclas: W | S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="112"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="642"/>
        <source>Keys: A | D</source>
        <translation>Teclas: A | D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="117"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="643"/>
        <source>NumPad: KP_8 | KP_2</source>
        <translation>Teclado num.: 8 | 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="122"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="644"/>
        <source>NumPad: KP_4 | KP_6</source>
        <translation>Teclado num.: 4 | 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="127"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="645"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="654"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="660"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="176"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="277"/>
        <source>Set the value to use as the limit for an axis. Useful for a
worn out analog stick.</source>
        <translation>Establece el valor a utilizar como límite para un eje. Útil para
palancas analógicas desgastadas.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="388"/>
        <source>Negative Half Throttle</source>
        <translation>Mitad de aceleración negativa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="408"/>
        <source>Positive Half Throttle</source>
        <translation>Mitad de aceleración positiva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="416"/>
        <source>Haptic Trigger:</source>
        <translation>Disparador háptico:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="523"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="533"/>
        <source>Specify the name of an axis.</source>
        <translation>Especifica el nombre del eje.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="542"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="206"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="261"/>
        <source>Set the value of the dead zone for an axis.</source>
        <translation>Establece el valor de la zona muerta para un eje.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="52"/>
        <source>Presets:</source>
        <translation>Preajustes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="193"/>
        <source>Dead Zone:</source>
        <translation>Zona muerta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="309"/>
        <source>Max Zone:</source>
        <translation>Zona máxima:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="342"/>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="355"/>
        <source>[NO KEY]</source>
        <translation>[SIN TECLA]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="374"/>
        <source>Throttle setting that determines the behavior of how to
interpret an axis hold or release.</source>
        <translation>Ajuste del acelerador que determina el comportamiento de cómo
interpretar la retención o liberación de un eje.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="393"/>
        <source>Negative Throttle</source>
        <translation>Aceleración negativa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="398"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>Normal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="403"/>
        <source>Positive Throttle</source>
        <translation>Aceleración positiva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.ui" line="477"/>
        <source>Current Value:</source>
        <translation>Valor actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="606"/>
        <source>Set</source>
        <translation>Configurar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="619"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="652"/>
        <source>Left Mouse Button</source>
        <translation>Botón izquierdo del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="653"/>
        <source>Right Mouse Button</source>
        <translation>Botón derecho del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="661"/>
        <source>Click</source>
        <translation>Pulse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="662"/>
        <source>Rigid</source>
        <translation>Rígido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="663"/>
        <source>Rigid Gradient</source>
        <translation>Degradado rígido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/axiseditdialog.cpp" line="664"/>
        <source>Vibration</source>
        <translation>Vibración</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ButtonEditDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="23"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="44"/>
        <source>To make a new assignment, press any keyboard key or click a button in the Keyboard or Mouse tab</source>
        <translation>Para realizar una nueva asignación, pulse cualquier tecla del teclado o haga clic en la pestaña Teclado o Ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="70"/>
        <source>Placeholder</source>
        <translation>Marcador de posición</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="99"/>
        <source>Toggle</source>
        <translation>Alternar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="96"/>
        <source>Enables a key press or release to only occur when a controller button is pressed.</source>
        <translation>Permite que una tecla se presione o suelte solo cuando se presiona un botón del controlador.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="124"/>
        <source>Enables rapid key presses and releases. Turbo controller.</source>
        <translation>Permite presionar y soltar teclas rápidamente. Controlador turbo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="127"/>
        <source>Turbo</source>
        <translation>Turbo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="150"/>
        <source>Remember, it won&apos;t work if you don&apos;t have such keypad connected to computer or if it&apos;s not embedded like in desktop PCs</source>
        <translation>Recuerda que no funcionará si no tienes el teclado conectado al ordenador o si no está integrado como en los ordenadores de sobremesa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="153"/>
        <source>Attach the numeric keypad</source>
        <translation>Colocar el teclado numérico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="186"/>
        <source>Last keyboard/mouse button:</source>
        <translation>Último botón del teclado/ratón:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="193"/>
        <source>Slots</source>
        <translation>Ranuras</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="223"/>
        <source>Na&amp;me:</source>
        <translation>No&amp;mbre:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="233"/>
        <source>Specify the name of a button.</source>
        <translation>Especifique el nombre de un botón.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="250"/>
        <source>Action:</source>
        <translation>Acción:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="260"/>
        <source>Specify the action that will be performed in game while
this button is being used.</source>
        <translation>Especifique la acción que se realizará en el juego mientras
se utiliza este botón.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.ui" line="287"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avanzado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="62"/>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="509"/>
        <source>Choose your keyboard key</source>
        <translation>Elija la tecla del teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="320"/>
        <source>No button</source>
        <translation>Sin botón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="329"/>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="339"/>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="397"/>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="477"/>
        <source>Last button</source>
        <translation>Último botón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="330"/>
        <source>To change settings for last button, it must be at least one assignment from keyboard to gamepad</source>
        <translation>Para cambiar la configuración del último botón, debe haber al menos una asignación del teclado al mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="340"/>
        <source>To change settings of turbo for last button, it must be at least one assignment from keyboard to gamepad</source>
        <translation>Para cambiar la configuración de turbo para el último botón, debe haber al menos una asignación del teclado al mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="390"/>
        <source>No choice</source>
        <translation>Sin elección</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="391"/>
        <source>Before you open window with advanced settings, you have to choice a key</source>
        <translation>Antes de abrir la ventana con la configuración avanzada, debe elegir una tecla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="398"/>
        <source>To open advanced dialog, it&apos;s needed to map at least one button from keyboard to gamepad</source>
        <translation>Para abrir el cuadro de diálogo avanzado es necesario asignar al menos un botón del teclado al mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="478"/>
        <source>Slots for button couldn&apos;t be cleared, because there was not any set button from keyboard for gamepad. Map at least one button from keyboard to gamepad</source>
        <translation>No se han podido borrar las ranuras para el botón porque no había ningún botón establecido desde el teclado para el mando. Asigne al menos un botón del teclado al mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="488"/>
        <source>As last gamepad button has been set</source>
        <translation>Cómo se ha configurado el último botón del mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/buttoneditdialog.cpp" line="496"/>
        <source>Index %1</source>
        <translation>Índice %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Calibration</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="20"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="71"/>
        <source>Input to calibrate:</source>
        <translation>Entra para calibrar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="94"/>
        <source>Steps</source>
        <translation>Pasos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="113"/>
        <source>Z</source>
        <translation>Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="120"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="134"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="148"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="183"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="197"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="211"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="127"/>
        <source>X</source>
        <translation>Eje X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="141"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="190"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="204"/>
        <source>gain</source>
        <translation>ganancia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="155"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="169"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="176"/>
        <source>offset</source>
        <translation>impresión offset</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="162"/>
        <source>Y</source>
        <translation>Eje y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="248"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="457"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="585"/>
        <source>Start calibration</source>
        <translation>Comenzar calibración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="278"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="238"/>
        <source>Reset settings</source>
        <translation>Restablecer configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.ui" line="271"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="48"/>
        <source>Calibration</source>
        <translation>Calibración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="68"/>
        <source>Gyroscope</source>
        <translation>Giroscopio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="74"/>
        <source>Accelerometer</source>
        <translation>Acelerómetro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="87"/>
        <source>Selected device doesn&apos;t have any inputs to calibrate.</source>
        <translation>El dispositivo seleccionado no tiene entradas para calibrar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="108"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="405"/>
        <source>Calibration was not saved for the preset. Do you really want to continue?</source>
        <translation>La calibración no se ha guardado para el preajuste. ¿Realmente desea continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="125"/>
        <source>Do you really want to reset calibration of current device?</source>
        <translation>¿Realmente desea restablecer la calibración del dispositivo actual?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="277"/>
        <source>Accelerometer calibration sets the neutral controller orientation.</source>
        <translation>La calibración del acelerómetro establece una orientación neutra del mando.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="282"/>
        <source>Gyroscope calibration corrects the sensor offset. This prevents cursor movement while the controller is at rest.</source>
        <translation>La calibración del giroscopio corrige el desplazamiento del sensor. Esto evita el movimiento del cursor mientras el mando está en reposo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="456"/>
        <source>Calibration completed.</source>
        <translation>Calibración completada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="526"/>
        <source>Offset calibration completed. Click &quot;Continue calibration&quot; to continue with gain calibration.</source>
        <translation>Calibración de compensación completada. Haga clic en &quot;Continuar calibración&quot; para continuar con la calibración de ganancia.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="636"/>
        <source>Hold the controller in the desired neutral position and press continue.</source>
        <translation>Mantenga el mando en una posición neutra deseada y pulse continuar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="637"/>
        <source>Calibrating accelerometer</source>
        <translation>Calibrando el acelerómetro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="656"/>
        <source>Collecting accelerometer data...
Please hold the controller still.
This can take up to %1 seconds.</source>
        <translation>Recogiendo datos del acelerómetro...
Por favor, mantenga el mando quieto.
Esto puede tardar hasta %1 segundos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="683"/>
        <source>Place the controller at rest, e.g. put it on the desk, and press continue.</source>
        <translation>Coloque el mando en reposo, por ejemplo, sobre el escritorio, y pulse continuar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="685"/>
        <source>Calibrating gyroscope</source>
        <translation>Calibrando el giroscopio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="704"/>
        <source>Collecting gyroscope data...
This can take up to %1 seconds.</source>
        <translation>Recopilando datos del giroscopio...
Esto puede tardar hasta %1 segundos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="734"/>
        <source>Now move the stick several times to the maximum in different direction and back to center.
This can take up to %1 seconds.</source>
        <translation>Ahora mueve la palanca varias veces al máximo en diferentes direcciones y vuelve al centro.
Esto puede llevar hasta %1 segundos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="737"/>
        <source>Calibrating stick</source>
        <translation>Varilla de calibración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="638"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="686"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="738"/>
        <source>Continue calibration</source>
        <translation>Continuar con la calibración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="766"/>
        <source>Now move the stick in full circles for several times.
This can take up to %1 seconds.</source>
        <translation>Ahora mueve la palanca en círculos completos durante varias veces.
Esto puede llevar hasta %1 segundos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="627"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="674"/>
        <location filename="../../../src/gui/calibration.cpp" line="722"/>
        <source>Calibration was saved for the preset. Do you really want to reset settings?</source>
        <translation>Se ha guardado la calibración para el preajuste. ¿Realmente desea restablecer la configuración?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CapturedWindowInfoDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="14"/>
        <source>Captured Window Properties</source>
        <translation>Propiedades de Captura de Ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="29"/>
        <source>Information About Window</source>
        <translation>Información acerca de la ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="43"/>
        <source>Class:</source>
        <translation>Clase:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="55"/>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="74"/>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="93"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="62"/>
        <source>Title:</source>
        <translation>Título:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="81"/>
        <source>Path:</source>
        <translation>Ruta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="105"/>
        <source>Match By Properties</source>
        <translation>Asignar según propiedades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="120"/>
        <source>Class</source>
        <translation>Clase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="127"/>
        <source>Title</source>
        <translation>Título</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="136"/>
        <source>Path</source>
        <translation>Ruta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="147"/>
        <source>Full Path</source>
        <translation>Ruta completa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/capturedwindowinfodialog.ui" line="152"/>
        <source>File Name</source>
        <translation>Nombre de archivo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DPadContextMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="52"/>
        <source>Mouse (Normal)</source>
        <translation>Ratón (normal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="53"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="54"/>
        <source>Mouse (Inverted Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="55"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal + Vertical)</source>
        <translation>Ratón (horizontal+vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="56"/>
        <source>Arrows</source>
        <translation>Flechas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="57"/>
        <source>Keys: W | A | S | D</source>
        <translation>Teclas: W | A | S | D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="58"/>
        <source>NumPad</source>
        <translation>Teclado numérico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="59"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="65"/>
        <source>Standard</source>
        <translation>Estándar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="67"/>
        <source>Eight Way</source>
        <translation>Ocho vías</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="69"/>
        <source>4 Way Cardinal</source>
        <translation>4 vías cardinal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="71"/>
        <source>4 Way Diagonal</source>
        <translation>4 vías diagonal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/dpadcontextmenu.cpp" line="76"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuracion de ratón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DPadEditDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="27"/>
        <source>Presets:</source>
        <translation>Preajustes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="46"/>
        <source>Mouse (Normal)</source>
        <translation>Ratón (normal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="51"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="56"/>
        <source>Mouse (Inverted Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="61"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal + Vertical)</source>
        <translation>Ratón (horizontal+vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="66"/>
        <source>Arrows</source>
        <translation>Flechas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="71"/>
        <source>Keys: W | A | S | D</source>
        <translation>Teclas: W | A | S | D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="76"/>
        <source>NumPad</source>
        <translation>Teclado numérico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="81"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="93"/>
        <source>Dpad Mode:</source>
        <translation>Modo de cruceta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="255"/>
        <source>&amp;Name:</source>
        <translation>&amp;Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="131"/>
        <source>4 Way Cardinal</source>
        <translation>4 vías cardinal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="136"/>
        <source>4 Way Diagonal</source>
        <translation>4 vías diagonal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="166"/>
        <source>DPad Delay:</source>
        <translation>Retardo de cruceta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="173"/>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="207"/>
        <source>Time lapsed before a direction change is taken into effect.</source>
        <translation>Tiempo transcurrido antes de que un cambio de dirección tenga efecto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="213"/>
        <source> s</source>
        <translation> s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="265"/>
        <source>Specify the name of a dpad.</source>
        <translation>Especifique un nombre para la cruceta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="274"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="121"/>
        <source>Standard</source>
        <translation>Estándar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="106"/>
        <source>Standard: 8 region dpad with two direction buttons active
when the dpad is in a diagonal region.

Eight Way: 8 region dpad with each direction having its
own dedicated button. Only one button is ever active at
at time. Useful for rougelike games.

4 Way Cardinal: 4 region dpad with regions corresponding to
the cardinal directions of the dpad. Useful for menus.

4 Way Diagonal: 4 region dpad with each region corresponding
to a diagonal zone.</source>
        <translation>Estándar: cruceta de 8 regiones con dos botones de dirección activos
cuando la cruceta está en una región diagonal.

Ocho vías: cruceta de 8 regiones con cada dirección con su
propio botón dedicado. Solo un botón está activo en
en cada momento. Útil para juegos tipo &quot;rogue&quot;.

Cardinal de 4 vías: cruceta de 4 regiones con regiones correspondientes a
los puntos cardinales de la cruceta. Útil para menús.

Diagonal de 4 vías: cruceta de 4 regiones con cada región correspondiente
a una zona diagonal.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.ui" line="126"/>
        <source>Eight Way</source>
        <translation>Ocho vías</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.cpp" line="454"/>
        <source>Set</source>
        <translation>Configurar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/dpadeditdialog.cpp" line="464"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditAllDefaultAutoProfileDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/editalldefaultautoprofiledialog.ui" line="14"/>
        <source>Default Profile</source>
        <translation>Perfil por defecto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/editalldefaultautoprofiledialog.ui" line="23"/>
        <source>Profile:</source>
        <translation>Perfil:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/editalldefaultautoprofiledialog.ui" line="38"/>
        <source>Browse</source>
        <translation>Navegar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/editalldefaultautoprofiledialog.cpp" line="58"/>
        <source>Open Config</source>
        <translation>Abrir configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/editalldefaultautoprofiledialog.cpp" line="85"/>
        <source>Profile file path is invalid.</source>
        <translation>La ruta al archivo de perfil no es válida.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExtraProfileSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/extraprofilesettingsdialog.ui" line="20"/>
        <source>Extra Profile Settings</source>
        <translation>Configuración extra del perfil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/extraprofilesettingsdialog.ui" line="45"/>
        <source>Key Press Time:</source>
        <translation>Tiempo de presionado de tecla:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/extraprofilesettingsdialog.ui" line="70"/>
        <source>0.00 ms</source>
        <translation>0.00 ms</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/extraprofilesettingsdialog.ui" line="84"/>
        <source>Profile Name:</source>
        <translation>Nombre del perfil:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/extraprofilesettingsdialog.cpp" line="34"/>
        <location filename="../../../src/gui/extraprofilesettingsdialog.cpp" line="40"/>
        <location filename="../../../src/gui/extraprofilesettingsdialog.cpp" line="56"/>
        <source>s</source>
        <translation>s</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameController</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontroller.cpp" line="63"/>
        <source>Game Controller</source>
        <translation>Controlador de juego</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameControllerDPad</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerdpad.cpp" line="43"/>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerdpad.cpp" line="51"/>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerdpad.cpp" line="57"/>
        <source>DPad</source>
        <translation>Cruceta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameControllerMappingDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="20"/>
        <source>Game Controller Mapping</source>
        <translation>Asignación de Controles de Juego</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="36"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;antimicrox makes use of the &lt;a href=&quot;https://wiki.libsdl.org/CategoryGameController&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;Game Controller API&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; provided by SDL 2 in order to abstract various gamepads to fit a unified standard. In order to make a button assignment, please highlight the mapping cell for the appropriate button row below. You can then press a button or move an axis on your gamepad and the cell will update with the physical button or axis that will be used.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;antimicrox will use the mapping that you specify to save a mapping string that will be loaded into SDL.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;antimicrox hace uso de la &lt;a href=&quot;https://wiki.libsdl.org/CategoryGameController&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;Game Controller API&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; que ofrece SDL 2 para abstraer mandos variados en un estándar unificado. Para poder asignar un botón, resalte abajo la casilla de asignación de la fila del botón correspondiente. Entonces puede pulsar un botón o mover un eje en su mando y la casilla se actualizará con el botón o eje físico que se usará.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;antimicrox usará la asignación que especifique para guardar una cadena de asignación que se cargará en SDL.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="137"/>
        <source>A</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="142"/>
        <source>B</source>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="147"/>
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="152"/>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="157"/>
        <source>Back</source>
        <translation>Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="162"/>
        <source>Start</source>
        <translation>Comenzar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="167"/>
        <source>Guide</source>
        <translation>Guía</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="172"/>
        <source>Left Shoulder</source>
        <translation>Hombro izquierdo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="177"/>
        <source>Right Shoulder</source>
        <translation>Hombro derecho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="182"/>
        <source>Left Stick Click</source>
        <translation>Clic palanca izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="187"/>
        <source>Right Stick Click</source>
        <translation>Clic palanca derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="192"/>
        <source>Left Stick X</source>
        <translation>Palanca izquierda X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="197"/>
        <source>Left Stick Y</source>
        <translation>Palanca izquierda Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="202"/>
        <source>Right Stick X</source>
        <translation>Palanca derecha X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="207"/>
        <source>Right Stick Y</source>
        <translation>Palanca derecha Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="212"/>
        <source>Left Trigger</source>
        <translation>Gatillo izquierdo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="217"/>
        <source>Right Trigger</source>
        <translation>Gatillo derecho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="222"/>
        <source>DPad Up</source>
        <translation>Cruceta arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="227"/>
        <source>DPad Left</source>
        <translation>Cruceta izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="232"/>
        <source>DPad Down</source>
        <translation>Cruceta abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="237"/>
        <source>DPad Right</source>
        <translation>Cruceta derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="242"/>
        <source>Mapping</source>
        <translation>Asignación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="256"/>
        <source>SDL 2 Game Controller Mapping String</source>
        <translation>Cadena SDL 2 de asignación del controlador de juegos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="307"/>
        <source>Last Axis Event:</source>
        <translation>Último evento de eje:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="321"/>
        <source>Current Axis Detection Dead Zone:</source>
        <translation>Detección de zona muerta del eje actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="329"/>
        <source>5000</source>
        <translation>5000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="334"/>
        <source>10000</source>
        <translation>10000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="339"/>
        <source>15000</source>
        <translation>15000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="344"/>
        <source>20000</source>
        <translation>20000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="349"/>
        <source>25000</source>
        <translation>25000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="354"/>
        <source>30000</source>
        <translation>30000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.ui" line="359"/>
        <source>32000</source>
        <translation>32000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.cpp" line="134"/>
        <source>Game Controller Mapping (%1) (#%2)</source>
        <translation>Asignaciones del controlador de juegos (%1) (#%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.cpp" line="448"/>
        <source>Discard Controller Mapping?</source>
        <translation>¿Descartar Asignaciones del Controlador?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/gamecontrollermappingdialog.cpp" line="449"/>
        <source>Discard mapping for this controller?

If discarded, the controller will be reverted to a joystick once you refresh all joysticks.</source>
        <translation>¿Descartar asignaciones para este controlador?

Si lo descarta, el controlador volverá a comportarse como un mando una vez actualice todos los mandos.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameControllerSet</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="99"/>
        <source>Back</source>
        <translation>Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="100"/>
        <source>Guide</source>
        <translation>Guía</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="101"/>
        <source>Start</source>
        <translation>Comenzar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="102"/>
        <source>LS Click</source>
        <translation>Clic PI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="103"/>
        <source>RS Click</source>
        <translation>Clic PD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="104"/>
        <source>L Shoulder</source>
        <translation>Hombro I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="105"/>
        <source>R Shoulder</source>
        <translation>Hombro D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="108"/>
        <source>L Trigger</source>
        <translation>Gatillo I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollerset.cpp" line="109"/>
        <source>R Trigger</source>
        <translation>Gatillo D</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameControllerTrigger</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollertrigger.cpp" line="98"/>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollertrigger.cpp" line="106"/>
        <location filename="../../../src/gamecontroller/gamecontrollertrigger.cpp" line="110"/>
        <source>Trigger</source>
        <translation>Gatillo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyAccelerometerButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaccelerometerbutton.cpp" line="38"/>
        <source>Up</source>
        <translation>Subir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaccelerometerbutton.cpp" line="42"/>
        <source>Down</source>
        <translation>Bajar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaccelerometerbutton.cpp" line="46"/>
        <source>Left</source>
        <translation>A la izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaccelerometerbutton.cpp" line="50"/>
        <source>Right</source>
        <translation>A la derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaccelerometerbutton.cpp" line="54"/>
        <source>Shock</source>
        <translation>Golpe</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyAccelerometerSensor</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaccelerometersensor.cpp" line="63"/>
        <source>Accelerometer</source>
        <translation>Acelerómetro</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyAxis</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxis.cpp" line="748"/>
        <location filename="../../../src/joyaxis.cpp" line="756"/>
        <location filename="../../../src/joyaxis.cpp" line="762"/>
        <source>Axis</source>
        <translation>Eje</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyAxisButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaxisbutton.cpp" line="66"/>
        <source>Negative</source>
        <translation>Negativo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaxisbutton.cpp" line="70"/>
        <source>Positive</source>
        <translation>Positivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaxisbutton.cpp" line="74"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Desconocido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaxisbutton.cpp" line="47"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaxisbutton.cpp" line="55"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joyaxisbutton.cpp" line="78"/>
        <source>Button</source>
        <translation>Botón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyAxisContextMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="67"/>
        <source>Mouse (Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="77"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="87"/>
        <source>Mouse (Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="97"/>
        <source>Mouse (Inverted Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="107"/>
        <source>Arrows: Up | Down</source>
        <translation>Flechas: Arriba | Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="117"/>
        <source>Arrows: Left | Right</source>
        <translation>Flechas: Izquierda | Derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="127"/>
        <source>Keys: W | S</source>
        <translation>Teclas: W | S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="137"/>
        <source>Keys: A | D</source>
        <translation>Teclas: A | D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="147"/>
        <source>NumPad: KP_8 | KP_2</source>
        <translation>Teclado num.: 8 | 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="157"/>
        <source>NumPad: KP_4 | KP_6</source>
        <translation>Teclado num.: 4 | 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="166"/>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="394"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="177"/>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="405"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuracion de ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="374"/>
        <source>Left Mouse Button</source>
        <translation>Botón izquierdo del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joyaxiscontextmenu.cpp" line="384"/>
        <source>Right Mouse Button</source>
        <translation>Botón derecho del ratón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="250"/>
        <source>Processing turbo for #%1 - %2</source>
        <translation>Procesando turbo para #%1 - %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="257"/>
        <source>Finishing turbo for button #%1 - %2</source>
        <translation>Finalizando turbo para botón #%1 - %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="311"/>
        <source>Distance change for button #%1 - %2</source>
        <translation>Cambio de distancia para botón #%1 - %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="1608"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="1614"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="1619"/>
        <source>Button</source>
        <translation>Botón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="1657"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="1789"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="2013"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="2026"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="4380"/>
        <source>[NO KEY]</source>
        <translation>[SIN TECLA]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="1709"/>
        <source>[Set %1 1W]</source>
        <translation>[Establecer %1 UD]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="1714"/>
        <source>[Set %1 2W]</source>
        <translation>[Establecer %1 BD]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joybutton.cpp" line="1721"/>
        <source>[Set %1 WH]</source>
        <translation>[Establecer %1 MM]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyButtonContextMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="42"/>
        <source>Toggle</source>
        <translation>Alternar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="47"/>
        <source>Turbo</source>
        <translation>Turbo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="54"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Limpiar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="60"/>
        <source>Set Select</source>
        <translation>Selección de conjunto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="61"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Deshabilitado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="74"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="85"/>
        <source>Set %1 1W</source>
        <translation>Establecer %1 UD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="86"/>
        <source>Set %1 2W</source>
        <translation>Establecer %1 BD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttoncontextmenu.cpp" line="87"/>
        <source>Set %1 WH</source>
        <translation>Establecer %1 MM</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyButtonSlot</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="122"/>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="174"/>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="127"/>
        <source>Up</source>
        <translation>Arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="131"/>
        <source>Down</source>
        <translation>Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="135"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="139"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="179"/>
        <source>LB</source>
        <translation>BI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="182"/>
        <source>MB</source>
        <translation>BC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="185"/>
        <source>RB</source>
        <translation>BD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="203"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>Pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="217"/>
        <source>Hold</source>
        <translation>Mantener</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="227"/>
        <source>Cycle</source>
        <translation>Ciclo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="231"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Distancia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="242"/>
        <source>Release</source>
        <translation>Soltar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="253"/>
        <source>Mouse Mod</source>
        <translation>Mod. ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="263"/>
        <source>Press Time</source>
        <translation>Tiempo de presionado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="278"/>
        <source>Delay</source>
        <translation>Retardo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="293"/>
        <source>Load %1</source>
        <translation>Cargar %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="300"/>
        <source>Set Change %1</source>
        <translation>Cambiar conjunto %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="313"/>
        <source>[Text] %1</source>
        <translation>[Texto] %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="326"/>
        <source>[Exec] %1</source>
        <translation>[Ejec] %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="348"/>
        <location filename="../../../src/joybuttonslot.cpp" line="351"/>
        <source>[NO KEY]</source>
        <translation>[SIN TECLA]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyControlStick</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstick.cpp" line="805"/>
        <location filename="../../../src/joycontrolstick.cpp" line="811"/>
        <location filename="../../../src/joycontrolstick.cpp" line="816"/>
        <source>Stick</source>
        <translation>Palanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyControlStickButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="53"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="57"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="81"/>
        <source>Up</source>
        <translation>Arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="65"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="69"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="73"/>
        <source>Down</source>
        <translation>Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="73"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="77"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="81"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="57"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="61"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="65"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="98"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="106"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickbutton.cpp" line="112"/>
        <source>Button</source>
        <translation>Botón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyControlStickContextMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="49"/>
        <source>Mouse (Normal)</source>
        <translation>Ratón (normal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="58"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="67"/>
        <source>Mouse (Inverted Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="76"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal + Vertical)</source>
        <translation>Ratón (horizontal+vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="85"/>
        <source>Arrows</source>
        <translation>Flechas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="94"/>
        <source>Keys: W | A | S | D</source>
        <translation>Teclas: W | A | S | D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="103"/>
        <source>NumPad</source>
        <translation>Teclado numérico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="112"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="125"/>
        <source>Standard</source>
        <translation>Estándar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="133"/>
        <source>Eight Way</source>
        <translation>Ocho vías</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="142"/>
        <source>4 Way Cardinal</source>
        <translation>4 vías cardinal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="151"/>
        <source>4 Way Diagonal</source>
        <translation>4 vías diagonal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joycontrolstickcontextmenu.cpp" line="162"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuracion del ratón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyControlStickEditDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="26"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="211"/>
        <source>X:</source>
        <translation>X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="107"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="120"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="133"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="159"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="224"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="185"/>
        <source>Y:</source>
        <translation>Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="172"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Distancia:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="274"/>
        <source>Presets:</source>
        <translation>Preajustes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="293"/>
        <source>Mouse (Normal)</source>
        <translation>Ratón (normal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="298"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="303"/>
        <source>Mouse (Inverted Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="308"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal + Vertical)</source>
        <translation>Ratón (horizontal+vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="313"/>
        <source>Arrows</source>
        <translation>Flechas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="318"/>
        <source>Keys: W | A | S | D</source>
        <translation>Teclas: W | A | S | D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="323"/>
        <source>NumPad</source>
        <translation>Teclado numérico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="328"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="336"/>
        <source>Stick Mode:</source>
        <translation>Modo de palanca:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="349"/>
        <source>Standard: 8 region stick with two direction buttons active
when the stick is in a diagonal region.

Eight Way: 8 region stick with each direction having its
own dedicated button. Only one button is ever active at
at time. Useful for rougelike games.

4 Way Cardinal: 4 region stick with regions corresponding to
the cardinal directions of the stick. Useful for menus.

4 Way Diagonal: 4 region stick with each region corresponding
to a diagonal zone of the stick.</source>
        <translation>Estándar: palanca de 8 regiones con dos botones de dirección activos
cuando la palanca está en una región diagonal.

Ocho vías: palanca de 8 regiones con cada dirección con su
propio botón dedicado. Solo un botón está activo en
en cada momento. Útil para juegos tipo &quot;rogue&quot;.

Cardinal de 4 vías: palanca de 4 regiones con regiones correspondientes a
los puntos cardinales del dpad. Útil para menús.

Diagonal de 4 vías: palanca de 4 regiones con cada región correspondiente
a una zona diagonal.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="374"/>
        <source>4 Way Cardinal</source>
        <translation>4 vías cardinal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="379"/>
        <source>4 Way Diagonal</source>
        <translation>4 vías diagonal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="531"/>
        <source>Modifier Zone:</source>
        <translation>Modificador de Zona:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="566"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="681"/>
        <source>Dead zone value to use for an analog stick.</source>
        <translation>Valor de zona muerta para una palanca analógica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="605"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="659"/>
        <source>Value when an analog stick is considered moved 100%.</source>
        <translation>Valor para considerar que una palanca analógica se ha movido al 100%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="417"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="754"/>
        <source>The area (in degrees) that each diagonal region occupies.</source>
        <translation>El área (en grados) que ocupa cada región diagonal.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="467"/>
        <source>Square Stick:</source>
        <translation>Palanca cuadrangular:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="481"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="726"/>
        <source>Percentage to modify a square stick coordinates to confine values to a circle</source>
        <translation>Porcentaje para modificar las coordenadas de una palanca cuadrangular para confinar los valores en un círculo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="484"/>
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="598"/>
        <source>Stick Delay:</source>
        <translation>Retardo de la palanca:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="433"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="538"/>
        <source>Time lapsed before a direction change is taken into effect.</source>
        <translation>Tiempo transcurrido antes de que un cambio de dirección tenga efecto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="544"/>
        <source> s</source>
        <translation> s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="410"/>
        <source>Modifier:</source>
        <translation>Modificador:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="517"/>
        <source>Edit button that is active while the stick is active.

This button is useful for assigning zones with
modifier keys that can be used to assign walk/run
functionality to an analog stick.</source>
        <translation>Botón de edición que estará activo mientras la palanca esté activa.

Este botón es útil para asignar zonas con
teclas modificadoras que se pueden usar para asignar
funcionalidad andar/correr a una palanca analógica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="524"/>
        <source>PushButton</source>
        <translation>Pulse un botón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="630"/>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="706"/>
        <source>Threshold at which the modifier button gets activated.

This button is useful for assigning zones with
modifier keys that can be used to assign walk/run
functionality to an analog stick.</source>
        <translation>Umbral a partir del cual se activa el botón del modificador.

Este botón es útil para asignar zonas con
teclas modificadoras que se pueden utilizar para asignar la funcionalidad de caminar/correr
a un stick analógico.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="770"/>
        <source>Defines if the modifier buttons gets activated when the stick is inside or outside the threshold value.

This button is useful for assigning zones with
modifier keys that can be used to assign walk/run
functionality to an analog stick.</source>
        <translation>Define si los botones modificadores se activan cuando el stick está dentro o fuera del valor umbral.

Este botón es útil para asignar zonas con
teclas modificadoras que se pueden utilizar para asignar
a un stick analógico.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="777"/>
        <source>Invert Modifier Zone</source>
        <translation>Invertir la zona modificadora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="804"/>
        <source>Na&amp;me:</source>
        <oldsource>Name:</oldsource>
        <translation>No&amp;mbre:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="827"/>
        <source>Specify the name of an analog stick.</source>
        <translation>Especifique un nombre para la palanca analogica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="836"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="364"/>
        <source>Standard</source>
        <translation>Estándar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="146"/>
        <source>Bearing:</source>
        <translation>Ángulo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="198"/>
        <source>% Safe Zone:</source>
        <translation>% Zona segura:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="369"/>
        <source>Eight Way</source>
        <translation>Ocho vías</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="503"/>
        <source>Dead Zone:</source>
        <translation>Zona muerta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="510"/>
        <source>Max Zone:</source>
        <translation>Zona máxima:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.ui" line="474"/>
        <source>Diagonal Range:</source>
        <translation>Rango diagonal:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.cpp" line="598"/>
        <source>Set</source>
        <translation>Configurar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joycontrolstickeditdialog.cpp" line="611"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyControlStickModifierButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickmodifierbutton.cpp" line="47"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickmodifierbutton.cpp" line="55"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joycontrolstickmodifierbutton.cpp" line="61"/>
        <source>Modifier</source>
        <translation>Modificador</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyDPad</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joydpad.cpp" line="87"/>
        <location filename="../../../src/joydpad.cpp" line="95"/>
        <location filename="../../../src/joydpad.cpp" line="100"/>
        <source>DPad</source>
        <translation>Cruceta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyDPadButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="43"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="51"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="67"/>
        <source>Up</source>
        <translation>Arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="55"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="59"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="71"/>
        <source>Down</source>
        <translation>Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="63"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="67"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="71"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="47"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="51"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="59"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="90"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="98"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joydpadbutton.cpp" line="104"/>
        <source>Button</source>
        <translation>Botón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyGyroscopeButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joygyroscopebutton.cpp" line="37"/>
        <source>Pitch Up</source>
        <translation>Aumentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joygyroscopebutton.cpp" line="41"/>
        <source>Pitch Down</source>
        <translation>Disminuir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joygyroscopebutton.cpp" line="45"/>
        <source>Yaw Left</source>
        <translation>Giro a la izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joygyroscopebutton.cpp" line="49"/>
        <source>Yaw Right</source>
        <translation>Giro a la derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joygyroscopebutton.cpp" line="53"/>
        <source>Roll Left</source>
        <translation>Giré a la izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joygyroscopebutton.cpp" line="57"/>
        <source>Roll Right</source>
        <translation>Giré a la izquierda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyGyroscopeSensor</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joygyroscopesensor.cpp" line="57"/>
        <source>Gyroscope</source>
        <translation>Giroscopio</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoySensorButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joysensorbutton.cpp" line="58"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joysensorbutton.cpp" line="63"/>
        <location filename="../../../src/joybuttontypes/joysensorbutton.cpp" line="67"/>
        <source>Button</source>
        <translation>Pulsador</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoySensorContextMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorcontextmenu.cpp" line="64"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Ajustes del ratón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoySensorEditDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="26"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="107"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="133"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="146"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="159"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="185"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="243"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="282"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="172"/>
        <source>Acceleration (m/s^2):</source>
        <translation>Aceleración (m/s^2):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="198"/>
        <source>Pitch (°):</source>
        <translation>Inclinación (°):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="211"/>
        <source>Roll (°):</source>
        <translation>Balanceo (°):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="269"/>
        <source>% Safe Zone:</source>
        <translation>% de la zona segura:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="318"/>
        <source>Presets:</source>
        <translation>Preajustes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="362"/>
        <source>Dead Zone:</source>
        <translation>Zona muerta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="369"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="394"/>
        <source>Dead zone value to use for an analog sensor.</source>
        <translation>Valor de la zona muerta a utilizar para un sensor analógico.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="417"/>
        <source>Max Zone:</source>
        <translation>Zona máxima:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="424"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="449"/>
        <source>Value when an analog sensor is considered moved 100%.</source>
        <translation>Valor cuando un sensor analógico se considera movido hasta el 100%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="472"/>
        <source>Diagonal Range:</source>
        <translation>Rango en diagonal:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="479"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="495"/>
        <source>The area (in degrees) that each diagonal region occupies.</source>
        <translation>El área (en grados) que ocupa cada región en diagonal.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="515"/>
        <source>Sensor Delay:</source>
        <translation>Retraso del sensor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="522"/>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="556"/>
        <source>Time lapsed before a direction change is taken into effect.</source>
        <translation>Tiempo transcurrido antes de que se haga efectivo un cambio de dirección.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="562"/>
        <source> s</source>
        <translation> s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="606"/>
        <source>Na&amp;me:</source>
        <translation>Na&amp;me:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="616"/>
        <source>Specify the name of an analog sensor.</source>
        <translation>Especifique el nombre de un sensor analógico.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.ui" line="625"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.cpp" line="78"/>
        <source>Roll (°/s)</source>
        <translation>Balanceo (°/s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.cpp" line="79"/>
        <source>Pitch (°/s)</source>
        <translation>Inclinación (°/s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.cpp" line="80"/>
        <source>Yaw (°/s)</source>
        <translation>Viraje (°/s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.cpp" line="221"/>
        <source>Set</source>
        <translation>Fijar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joysensoreditdialog.cpp" line="231"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Fijar %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoySensorPreset</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorpreset.cpp" line="218"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorpreset.cpp" line="221"/>
        <source>Mouse (Normal)</source>
        <translation>Ratón (normal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorpreset.cpp" line="224"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal)</source>
        <translation>Ratón (horizontal invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorpreset.cpp" line="227"/>
        <source>Mouse (Inverted Vertical)</source>
        <translation>Ratón (vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorpreset.cpp" line="230"/>
        <source>Mouse (Inverted Horizontal + Vertical)</source>
        <translation>Ratón (horizontal+vertical invertido)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorpreset.cpp" line="233"/>
        <source>Arrows</source>
        <translation>Flechas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorpreset.cpp" line="236"/>
        <source>Keys: W | A | S | D</source>
        <translation>Teclas: W | A | S | D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/joysensorpreset.cpp" line="239"/>
        <source>NumPad</source>
        <translation>Teclado numérico</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoyTabWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="84"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="780"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="927"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="965"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1109"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2482"/>
        <source>&lt;New&gt;</source>
        <translation>&lt;Nuevo&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="98"/>
        <source>Battery level of controller</source>
        <translation>Nivel de batería del mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="109"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1595"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="111"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1596"/>
        <source>Remove configuration from recent list.</source>
        <translation>Eliminar la configuración de la lista de recientes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="116"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1598"/>
        <source>Load</source>
        <translation>Cargar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="118"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1599"/>
        <source>Load configuration file.</source>
        <translation>Carga un fichero de configuración.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="124"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1601"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="126"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1602"/>
        <source>Save changes to configuration file.</source>
        <translation>Guarda los cambios en un fichero de configuración.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="131"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1604"/>
        <source>Save As</source>
        <translation>Guardar como</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="133"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1605"/>
        <source>Save changes to a new configuration file.</source>
        <translation>Guarda los cambios en un nuevo fichero de configuración.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="322"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1607"/>
        <source>Sets</source>
        <translation>Conjuntos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="324"/>
        <source>Copy from Set</source>
        <translation>Copiar desde conjunto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="325"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="333"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1608"/>
        <source>Set 1</source>
        <translation>Conjunto 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="337"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1609"/>
        <source>Set 2</source>
        <translation>Conjunto 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="341"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1610"/>
        <source>Set 3</source>
        <translation>Conjunto 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="345"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1611"/>
        <source>Set 4</source>
        <translation>Conjunto 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="349"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1612"/>
        <source>Set 5</source>
        <translation>Conjunto 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="353"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1613"/>
        <source>Set 6</source>
        <translation>Conjunto 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="357"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1614"/>
        <source>Set 7</source>
        <translation>Conjunto 7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="361"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1615"/>
        <source>Set 8</source>
        <translation>Conjunto 8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="427"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1621"/>
        <source>Stick/Pad Assign</source>
        <translation>Asignación de palanca/mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="435"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1620"/>
        <source>Controller Mapping</source>
        <translation>Asignaciones del controlador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="444"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1622"/>
        <source>Quick Set</source>
        <translation>Configuración rápida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="452"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1625"/>
        <source>Names</source>
        <translation>Nombres</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="454"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1626"/>
        <source>Toggle button name displaying.</source>
        <translation>Alternar mostrar nombre de botón.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="460"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1628"/>
        <source>Pref</source>
        <translation>Perfil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="462"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1629"/>
        <source>Change global profile settings.</source>
        <translation>Cambia la configuración de perfil global.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="466"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1623"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1631"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Restablecer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="468"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1632"/>
        <source>Revert changes to the configuration. Reload configuration file.</source>
        <translation>Revertir los cambios en la configuración. Recarga el fichero de configuración.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="532"/>
        <source>Open Config</source>
        <translation>Abrir configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="532"/>
        <source>Config Files (*.amgp *.xml)</source>
        <translation>Archivos de configuración (*.amgp *.xml)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="640"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="808"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="820"/>
        <source>Config File (*.%1.amgp)</source>
        <translation>Archivo de configuración (*.%1.amgp)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="729"/>
        <source>Do you really want to reset buttons settings for joystick?</source>
        <translation>¿Realmente desea restablecer la configuración del botones del mando?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1650"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1711"/>
        <source>Save Profile Changes?</source>
        <translation>¿Guardar Cambios del Perfil?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1653"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1715"/>
        <source>Changes to the new profile have not been saved. Would you like to save or discard the current profile?</source>
        <translation>No se han guardado los cambios del nuevo perfil. ¿Desea guardar o descartar el perfil actual?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1657"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1719"/>
        <source>Changes to the profile &quot;%1&quot; have not been saved. Would you like to save or discard changes to the current profile?</source>
        <translation>No se han guardado los cambios del perfil &quot;%1&quot;. ¿Desea guardar o descartar los cambios del perfil actual?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1990"/>
        <source>Sticks</source>
        <translation>Palancas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2063"/>
        <source>Sensors</source>
        <translation>Sensores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2128"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2180"/>
        <source>DPads</source>
        <translation>Crucetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2333"/>
        <source>No buttons have been assigned. Please use Quick Set to assign keys
to buttons or disable hiding empty buttons.</source>
        <translation>No se ha asignado ningún botón. Use Configuración Rápida para asignar
teclas a botons o desactive ocultar botones vacíos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2504"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2528"/>
        <source>Set %1: %2</source>
        <translation>Conjunto %1: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2507"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2531"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Conjunto %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2539"/>
        <source>Copy Set Assignments</source>
        <translation>Copiar Conjuntos de Asignaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="2540"/>
        <source>Are you sure you want to copy the assignments and device properties from %1?</source>
        <translation>¿Está seguro de querer copiar las asignaciones y propiedades del dispositivo desde %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="639"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="807"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="819"/>
        <source>Save Config</source>
        <translation>Guardar configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1560"/>
        <location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1566"/>
        <source>Set</source>
        <translation>Conjunto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Joystick</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/joystick.cpp" line="49"/>
        <source>Joystick</source>
        <translation>Palanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JoystickStatusWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="23"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>Propiedades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="50"/>
        <source>Details</source>
        <translation>Detalles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="64"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="71"/>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="98"/>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="125"/>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="152"/>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="179"/>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="206"/>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="284"/>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="320"/>
        <source>%1</source>
        <translation>%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="91"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Número:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="118"/>
        <source>Axes:</source>
        <translation>Ejes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="145"/>
        <source>Buttons:</source>
        <translation>Botones:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="172"/>
        <source>Hats:</source>
        <translation>Sombreros:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="199"/>
        <source>Sensors:</source>
        <translation>Sensores:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="244"/>
        <source>Battery:</source>
        <translation>Batería:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="257"/>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="79"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Desconocido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="277"/>
        <source>GUID:</source>
        <translation>GUID:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="313"/>
        <source>Game Controller:</source>
        <translation>Controlador de juego:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="343"/>
        <source>Axes</source>
        <translation>Ejes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="406"/>
        <source>Buttons</source>
        <translation>Botones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="469"/>
        <source>Hats</source>
        <translation>Sombreros</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.ui" line="490"/>
        <source>Sensors</source>
        <translation>Sensores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="50"/>
        <source>%1 (#%2) Properties</source>
        <translation>Propiedades de %1 (#%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="58"/>
        <source>Empty</source>
        <translation>Vacio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="63"/>
        <source>Low</source>
        <translation>Bajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="68"/>
        <source>Medium</source>
        <translation>Medio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="74"/>
        <source>Full</source>
        <translation>Completo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="84"/>
        <source>Wired</source>
        <translation>Cable</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="89"/>
        <source>Different: %1</source>
        <translation>Diferente: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="101"/>
        <source>Accelerometer + Gyroscope</source>
        <translation>Acelerómetro y giroscopio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="103"/>
        <source>Accelerometer</source>
        <translation>Acelerómetro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="105"/>
        <source>Gyroscope</source>
        <translation>Giroscopio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="107"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="124"/>
        <source>Axis %1</source>
        <translation>Eje %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="177"/>
        <source>Hat %1</source>
        <translation>Sombrero %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="291"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/joystickstatuswindow.cpp" line="294"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="29"/>
        <source>Edit Settings</source>
        <translation>Editar Configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="70"/>
        <source>General</source>
        <translation>General</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="75"/>
        <source>Controller Mappings</source>
        <translation>Asignación de controles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="80"/>
        <source>Language</source>
        <translation>Idioma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="85"/>
        <source>Auto Profile</source>
        <translation>Perfil automático</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="90"/>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="95"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avanzado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="106"/>
        <source>Auto Profile functionality is incompatible with Wayland session &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/issues/303&quot;&gt;more info&lt;/a&gt;</source>
        <translation>La funcionalidad de perfil automático es incompatible con la sesión de Wayland &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/issues/303&quot;&gt; más información &lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="145"/>
        <source>Pro&amp;file Directory:</source>
        <translation>Directorio de per&amp;files:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="155"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Specify the default directory that the program should use in file dialogs when loading a profile or saving a new profile.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Especifique el directorio que el programa debe utilizar por defecto en los diálogos de archivo cuando se carga o guarda un nuevo perfil.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="182"/>
        <source>Recent Profile Count:</source>
        <translation>Cantidad de perfiles recientes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="189"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Number of profiles that can be placed in recent profile list. 0 will result in the program not enforcing a limit on the number of profiles displayed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Número de perfiles que se colocarán en la lista de perfiles recientes. 0 provocará que el programa no limite el número de perfiles a mostrar.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="225"/>
        <source>Gamepad Poll Rate:</source>
        <translation>Tasa de sondeo del mando:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="232"/>
        <source>Change the poll rate that the program uses to discover new
events from gamepads. Defaults to 10 ms.

Reducing the poll rate value could cause the application to
use more CPU power so please test the setting that you use
before using AntiMicroX unattended.</source>
        <translation>Cambiar la tasa de sondeo que el programa utiliza para descubrir nuevos
eventos en los mandos. El valor predeterminado es de 10 ms.

La reducción del valor de tasa de sondeo podría causar que la aplicación
use más energía de la CPU así que por favor pruebe la configuración que
utilice antes de usar AntimicroX de forma desatendida.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="246"/>
        <source>Hide main window when the main window close button is
clicked instead of quitting the program.</source>
        <translation>Ocultar la ventana principal cuando se hace clic en el botón
de cerrar la ventana en lugar de salir del programa.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="250"/>
        <source>Close To Tray</source>
        <translation>Cerrar en la bandeja del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="257"/>
        <source>Have Windows start AntiMicroX at system startup.</source>
        <translation>Hacer que Windows inicie AntimicroX junto con el sistema.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="260"/>
        <source>Launch At Windows Startup</source>
        <translation>Iniciar junto con Windows</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="267"/>
        <source>Display recent profiles for all controllers
as a single list in the tray menu. Defaults
to using sub-menus.</source>
        <translation>Mostrar perfiles más recientes de todos los mandos
como una única lista en el menú de la bandeja. Usa
submenús de forma predeterminada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="272"/>
        <source>Single Profile List in Tray</source>
        <translation>Lista única de perfiles en la bandeja de sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="279"/>
        <source>Have the program minimize to the taskbar.
By default, the program minimizes to the system
tray if available.</source>
        <translation>Hacer que el programa minimize a la barra de tareas.
Por defecto, el programa se minimiza en la bandeja
del sistema si está disponible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="284"/>
        <source>Minimize to Taskbar</source>
        <translation>Minimizar en la barra de tareas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="291"/>
        <source>This option will cause the program to hide all
buttons that have no slots assigned to them.
The Quick Set dialog window will have to be used
to bring up the edit dialog for gamepad buttons.</source>
        <translation>Esta opción hará que el programa oculte todos los
botones que no tienen ranuras asignadas.
Deberá usarse la ventana de diálogo de Configuración Rápida
para que aparezca el diálogo de edición de los botones del mando.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="297"/>
        <source>Hide Empty Buttons</source>
        <translation>Ocultar botones vacíos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="304"/>
        <source>When the program is launched, open the last
known profile that was opened during the
previous session.</source>
        <translation>Cuando el programa esté en marcha, abrir el último
perfil conocido que se abrió durante la
sesión anterior.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="309"/>
        <source>Auto Load Last Opened Profile</source>
        <translation>Autocargar el último perfil abierto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="319"/>
        <source>Only show the system tray icon when the program
first launches.</source>
        <translation>Mostrar únicamente el icono en la bandeja de sistema
cuando se lance el programa inicialmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="323"/>
        <source>Launch in Tray</source>
        <translation>Lanzar en la bandeja del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="330"/>
        <source>Associate .amgp files with AntiMicroX in Windows Explorer.</source>
        <translation>Asociar archivos .amgp con AntiMicroX en Windows Explorer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="333"/>
        <source>Associate Profiles</source>
        <translation>Asociar perfiles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="343"/>
        <source>Remember, it won&apos;t work if you don&apos;t have such keypad connected to computer or if it&apos;s not embedded like in desktop PCs</source>
        <translation>Recuerde que no funcionará si no tiene ese tipo de teclado conectado a su ordenaor o no está incluído como en el teclado de los PCs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="349"/>
        <source>Attach the numeric keypad</source>
        <translation>Conectar al teclado numérico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="356"/>
        <source>Show low battery notification</source>
        <translation>Mostrar notificación de batería baja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="363"/>
        <source>Show empty battery notification</source>
        <translation>Mostrar notificación sin batería</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="386"/>
        <source>Key Repeat</source>
        <translation>Repetición de tecla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="392"/>
        <source>Active keys will be repeatedly pressed when this
option is enabled.</source>
        <translation>Las teclas activadas se pulsarán repetidamente
cuando esta opción esté activa.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="396"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="987"/>
        <source>Enable</source>
        <translation>Habilitar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="415"/>
        <source>Specifies how much time should elapse before key repeating
begins.</source>
        <translation>Especifica cuánto tiempo debe transcurrir antes de que
comience a repetirse la tecla.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="480"/>
        <source>Specifies how many times key presses will be performed
per seconds.</source>
        <translation>Especifica cuántas veces se por segundo se llevarán a cabo
las pulsaciones de tecla.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="623"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;AntiMicroX has been translated into many different languages by contributors. By default, the program will choose an appropriate translation based on your system&apos;s locale setting. However, you can make AntiMicroX load a different translation depending on the language that you choose from the list below.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;AntimicroX ha sido traducido a muchos idiomas diferentes por los contribuyentes. Por defecto, el programa elegirá una traducción apropiada basada en la configuración regional de su sistema. Sin embargo, puede hacer que AntimicroX cargue una traducción diferente en función del idioma que elija en la lista siguiente.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="658"/>
        <source>Português do Brasil</source>
        <translation>Portugués de Brasil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="668"/>
        <source>Français</source>
        <translation>Francés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="673"/>
        <source>Deutsch</source>
        <translation>Alemán</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="678"/>
        <source>Italiano</source>
        <translation>Italiano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="683"/>
        <source>日本語</source>
        <translation>Japonés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="688"/>
        <source>Русский</source>
        <translation>Ruso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="693"/>
        <source>српски / srpski</source>
        <translation>Serbio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="698"/>
        <source>简体中文</source>
        <translation>Chino simplificado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="703"/>
        <source>Español</source>
        <translation>Español</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="708"/>
        <source>українська</source>
        <translation>Ucraniano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="713"/>
        <source>Polski</source>
        <translation>Polaco</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="721"/>
        <source>You can help with translating AntiMicroX. Just click here: &lt;a
                          href=&quot;https://hosted.weblate.org/projects/antimicrox/&quot;&gt;link&lt;/a&gt;</source>
        <translation>Puedes ayudar a traducir AntiMicroX. Haz clic aquí: &lt;a
                          href=&quot;https://hosted.weblate.org/projects/antimicrox/&quot;&gt;enlace&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="742"/>
        <source>Auto Profile functionality allows you to automatically switch active profile based on the active application window.</source>
        <translation>La funcionalidad de perfil automático le permite cambiar automáticamente el perfil activo en función de la ventana de la aplicación activa.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="996"/>
        <source>History Si&amp;ze:</source>
        <translation>Tamaño del &amp;historial:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1022"/>
        <source>Weight Modi&amp;fier:</source>
        <translation>Modi&amp;ficador de peso:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1302"/>
        <source>Log File:</source>
        <translation>Archivo de registro:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1321"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Note Unspecified log file allows printing logs in console output&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Nota: si no especifica archivo de registro se imprimirá en la salida de la consola&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1358"/>
        <source>Log Level:</source>
        <translation>Nivel de registro:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1372"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1377"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1382"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1387"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Información</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1392"/>
        <source>Verbose</source>
        <translation>Verboso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1397"/>
        <source>Debug</source>
        <translation>Depuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1453"/>
        <source>Note: To see the change of log level in console output (not in log file), application restart is required</source>
        <translation>Nota: para ver cambios en el nivel de registro en la salida por consola (no en el archivo de registro) se necesita reiniciar la aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1507"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Restablecer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="861"/>
        <source>Class</source>
        <translation>Clase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="866"/>
        <source>Title</source>
        <translation>Título</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="871"/>
        <source>Program</source>
        <translation>Programa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="959"/>
        <source>Disable the &quot;Enhanced Pointer Precision&quot; Windows setting
while AntiMicroX is running. Disabling &quot;Enhanced Pointer Precision&quot;
will allow mouse movement within AntiMicroX to be more
precise.</source>
        <translation>Desactiva la configuración de Windows &quot;mejorar precisión del puntero&quot;
mientras AntimicroX se está ejecutando. Desactivar &quot;mejorar precisión del puntero&quot;
permitirá que el movimiento del ratón dentro de AntimicroX sea más
preciso.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="965"/>
        <source>Disable Enhance Pointer Precision</source>
        <translation>Desactivar la precisión del puntero mejorada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="975"/>
        <source>Smoothing</source>
        <translation>Suavizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1055"/>
        <source>Refresh Rate:</source>
        <translation>Frecuencia de actualizacion:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1062"/>
        <source>The refresh rate is the amount of time that will elapse
in between mouse events. Please be cautious when
editing this setting as it will cause the program to use
more CPU power. Setting this value too low can cause
system instability. Please test the setting before using
it unattended.</source>
        <translation>La frecuencia de actualización es la cantidad de tiempo que
transcurrirá entre los eventos del ratón. Por favor tenga cuidado
cuando edite este ajuste ya que esto hará que el programa utilice
más potencia de la CPU. Un valor demasiado bajo puede causar
inestabilidad en el sistema. Por favor, pruebe la configuración
antes de usarlo de forma desatendida.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1076"/>
        <source>Spring</source>
        <translation>Muelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1090"/>
        <source>Screen:</source>
        <translation>Pantalla:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1100"/>
        <source>Utilize the specified screen for spring mode. On Linux, the
default is to use the primary screen. On Windows, the default
is to use all available screens.</source>
        <translation>Utilizar la pantalla especificada para el modo muelle. En Linux, el
valor por defecto es la pantalla principal. En Windows, el valor por
defecto es utilizar todas las pantallas disponibles.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1134"/>
        <source>Accel Numerator:</source>
        <translation>Numerador de aceleración:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1147"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1178"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1209"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1171"/>
        <source>Accel Denominator:</source>
        <translation>Denominador de aceleración:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1202"/>
        <source>Accel Threshold:</source>
        <translation>Límite de aceleración:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1246"/>
        <source>If the acceleration values for the virtual mouse have been
changed by a different process, particularly when quitting
an older game, then you might want to reset the acceleration
values used by the virtual mouse.</source>
        <translation>Si los valores de aceleración para el ratón virtual han sido
cambiados por un proceso diferente, particularmente cuando se cierra
un juego antiguo, entonces es posible que desee restablecer los
valores de aceleración utilizados por el ratón virtual.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="1252"/>
        <source>Reset Acceleration</source>
        <translation>Restablecer aceleración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="405"/>
        <source>Delay:</source>
        <translation>Retardo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="447"/>
        <source> ms</source>
        <translation> ms</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="470"/>
        <source>Rate:</source>
        <translation>Tasa:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="506"/>
        <source> times/s</source>
        <translation> veces/s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="537"/>
        <source>Below is a list of the custom mappings that have been saved. You can use the following table to delete mappings or have mappings temporarily disabled. You can also disable mappings that are included with SDL; just insert a new row with the appropriate joystick GUID and check disable.

Settings will not take affect until you either refresh all joysticks or unplug that particular joystick.</source>
        <translation>Abajo hay una lista de las asignaciones personalizadas que se han guardado. Puede usar la tabla siguiente para eliminar las asignaciones o deshabilitarlas temporalmente. También puede desactivar las asignaciones que se incluyen con SDL; sólo tiene que insertar una nueva fila con el GUID de la palanca de mando correspondiente y marcar desactivado.

Los ajustes no tendrán efecto hasta que recargue todos los mandos o desenchufe ese mando en particular.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="574"/>
        <source>GUID</source>
        <translation>GUID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="579"/>
        <source>Mapping String</source>
        <translation>Cadena de asignación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="584"/>
        <source>Disable?</source>
        <translation>¿Desactivar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="604"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="937"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="653"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="1786"/>
        <source>Default</source>
        <translation>Por defecto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="663"/>
        <source>English</source>
        <translation>Inglés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="754"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="846"/>
        <source>Active</source>
        <translation>Activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="779"/>
        <source>Devices:</source>
        <translation>Dispositivos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="787"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="1067"/>
        <source>All</source>
        <translation>Todos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="851"/>
        <source>Device</source>
        <translation>Dispositivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="856"/>
        <source>Profile</source>
        <translation>Perfil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="876"/>
        <source>Default?</source>
        <translation>¿Por defecto?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="594"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="910"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Añadir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="923"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="120"/>
        <source>AutoProfile (disabled in Wayland)</source>
        <translation>AutoPerfil (deshabilitado en Wayland)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="253"/>
        <source>Also, Windows users who want to use a low value should also check the
&quot;Disable Enhance Pointer Precision&quot; checkbox if you haven&apos;t disabled
the option in Windows.</source>
        <translation>Además, los usuarios de Windows que deseen utilizar un valor bajo pueden tambien
marcar &quot;desactivar mejorar precisión del puntero&quot; en caso de que no haya desactivado
la opción en Windows.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="728"/>
        <source>Select Default Profile Directory</source>
        <translation>Seleccionar el Directorio de Perfil por defecto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="1474"/>
        <source>Are you sure you want to delete the profile?</source>
        <translation>¿Está seguro de querer borrar el perfil?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="1842"/>
        <source>Save Log File As</source>
        <translation>Guardar archivo de registro como</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="1842"/>
        <source>Log Files (*.log)</source>
        <translation>Archivos de registro (*.log)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="1867"/>
        <source>Do you really want to reset setting?</source>
        <translation>¿Realmente desea restablecer la configuración?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.cpp" line="1891"/>
        <source>Would you like to reset mappings too?</source>
        <translation>¿Desea restablecer también las asignaciones?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="23"/>
        <source>AntiMicroX</source>
        <translation>AntiMicroX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="79"/>
        <source>No Joysticks have been found.
 Please plug in a joystick and then choose the &quot;Update Joysticks&quot; option in the main menu</source>
        <translation>No se ha encontrado ningún mando
Conecte un mando y elija la opción &quot;Actualizar mandos&quot; en el menu principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="167"/>
        <source>If events are not seen by a game, please click here to run this application as Administrator.</source>
        <translation>Si un juego no es capaz de ver los eventos, haga clic aquí para ejecutar esta aplicación como administrador.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="189"/>
        <source>Update Button</source>
        <translation>Botón de actualización</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="217"/>
        <source>&amp;App</source>
        <translation>&amp;Aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="224"/>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation>&amp;Opciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="235"/>
        <source>He&amp;lp</source>
        <translation>A&amp;yuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="254"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="433"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>Sa&amp;lir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="257"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="269"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="448"/>
        <source>&amp;Update Joysticks</source>
        <translation>Act&amp;ualizar mandos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="272"/>
        <source>Ctrl+U</source>
        <translation>Ctrl+U</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="281"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="438"/>
        <source>&amp;Hide</source>
        <translation>O&amp;cultar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="284"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="340"/>
        <source>Ctrl+H</source>
        <translation>Ctrl+H</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="293"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>Acerca &amp;de</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="296"/>
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation>Ctrl+A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="305"/>
        <source>About &amp;Qt</source>
        <translation>Acerca de &amp;Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="308"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="317"/>
        <source>&amp;Properties</source>
        <translation>&amp;Propiedades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="320"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation>Ctrl+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="329"/>
        <source>&amp;Key Checker</source>
        <translation>Verificador de &amp;teclas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="332"/>
        <source>Ctrl+K</source>
        <translation>Ctrl+K</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="349"/>
        <source>&amp;GitHub Page</source>
        <translation>Página de &amp;GitHub</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="352"/>
        <source>Ctrl+G</source>
        <translation>Ctrl+G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="361"/>
        <source>S&amp;ettings</source>
        <translation>Con&amp;figuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="364"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="373"/>
        <source>&amp;Stick/Pad Assign</source>
        <translation>Asignar &amp;palanca/mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="376"/>
        <source>Ctrl+X</source>
        <translation>Ctrl+X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="385"/>
        <source>&amp;Wiki</source>
        <translation>&amp;Wiki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="388"/>
        <source>Ctrl+W</source>
        <translation>Ctrl+W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="397"/>
        <source>&amp;Issues</source>
        <translation>&amp;Incidencias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="400"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation>Ctrl+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="409"/>
        <source>&amp;Calibration</source>
        <translation>&amp;Calibración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="412"/>
        <source>Ctrl+C</source>
        <translation>Ctrl+C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="337"/>
        <source>Home Page</source>
        <translation>Página principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="334"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="380"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="479"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1446"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1493"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1511"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1524"/>
        <source>(%1)</source>
        <translation>(%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="582"/>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="586"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>Abrir archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1403"/>
        <source>Are you sure that you want to run this program as Adminstrator?

Some games run as Administrator which will cause events generated by antimicro to not be used by those games unless antimicro is also run as the Adminstrator. This is due to permission problems caused by User Account Control (UAC) options in Windows Vista and later.</source>
        <translation>¿Está seguro de querer ejecutar este programa como administrador?

Algunos juegos se ejecutan como administrador, lo cual provoca que los eventos que genera antimicro no se puedan usar en ellos salvo que antimicro se ejecute también como administrador. Esto se debe a problemas de permisos causados por el Control de Cuentas de Usuario (UAC) de Windows Vista y posteriores.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1698"/>
        <source>%1 battery</source>
        <translation>Batería %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1700"/>
        <source>Battery level is less than %1</source>
        <translation>El nivel de la batería es menor que %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1702"/>
        <source>Device number: %1
Device name: %2</source>
        <translation>Número de dispositivo: %1
Nombre de dispositivo: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1728"/>
        <source>Update to %1 available</source>
        <translation>Actualización a %1 disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1851"/>
        <source>Reading old profile</source>
        <translation>Leyendo perfil antiguo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1852"/>
        <source>This profile uses controllers&apos; GUID numbers. Would you like to change GUID numbers to UniqueID in this file for use in identical gamecontrollers? Such old file cannot be loaded in antimicrox since version 2.25</source>
        <translation>El perfil usa los números de GUID de los controladores. ¿Desea cambiar los números de GUID a UniqueID en este archivo para su uso en controladores idénticos? Este tipo de archivos antiguos no se puede cargar en antimicrox desde la versión 2.25</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="443"/>
        <source>&amp;Restore</source>
        <translation>&amp;Restaurar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1089"/>
        <source>Calibration couldn&apos;t be opened</source>
        <translation>No se puede abrir la calibración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1090"/>
        <source>You must connect at least one controller to open the window</source>
        <translation>Debe conectar al menos un controlador para abrir la ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1402"/>
        <source>Run as Administrator?</source>
        <translation>¿Ejecutar como administrador?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1424"/>
        <source>Failed to elevate program</source>
        <translation>Fallo al elevar el programa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mainwindow.cpp" line="1425"/>
        <source>Failed to restart this program as the Administrator</source>
        <translation>Fallo al reiniciar este programa como administrador</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MouseAxisSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mouseaxissettingsdialog.cpp" line="259"/>
        <source>Mouse Settings - </source>
        <translation>Configuración del Ratón - </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mouseaxissettingsdialog.cpp" line="272"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MouseButtonSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mousebuttonsettingsdialog.cpp" line="250"/>
        <source>Mouse Settings - </source>
        <translation>Configuración del Ratón - </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mousebuttonsettingsdialog.cpp" line="255"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MouseControlStickSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mousecontrolsticksettingsdialog.cpp" line="283"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del Ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mousecontrolsticksettingsdialog.cpp" line="296"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MouseDPadSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mousedpadsettingsdialog.cpp" line="267"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del Ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mousedpadsettingsdialog.cpp" line="280"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MouseSensorSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mousesensorsettingsdialog.cpp" line="113"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/mousesensorsettingsdialog.cpp" line="123"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Establecer %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MouseSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="17"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del Ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="28"/>
        <source>Mouse Mode:</source>
        <translation>Modo del ratón:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="35"/>
        <source>Cursor mode is used to move the mouse cursor
around the screen relative to its current position
depending on how much you move an axis
or if a button is pressed.

Spring mode is used to move the mouse cursor
from the center of the screen depending on how
much you move an axis. The mouse cursor will
be returned to the center of the screen when the
axis is moved back to the dead zone.</source>
        <translation>El modo cursor se usa para mover el cursor del
ratón a lo largo de la pantalla relativamente a su
posición actual dependiendo de cuánto muevas un
eje o si se pulsa un botón.

El modo muelle se usa para mover el cursor del ratón
desde el centro de la pantalla dependiendo de cuánto
muevas un eje. El cursor del ratón volverá al centro de
la pantalla cuando el eje se mueva de nuevo a la zona
muerta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="53"/>
        <source>Cursor</source>
        <translation>Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="58"/>
        <source>Spring</source>
        <translation>Muelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="76"/>
        <source>Acceleration:</source>
        <translation>Aceleración:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="109"/>
        <source>Enhanced Precision</source>
        <translation>Precisión mejorada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="114"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="728"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>Lineal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="119"/>
        <source>Quadratic</source>
        <translation>Cuadrática</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="124"/>
        <source>Cubic</source>
        <translation>Cúbica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="129"/>
        <source>Quadratic Extreme</source>
        <translation>Cuadrática extrema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="134"/>
        <source>Power Function</source>
        <translation>Función potencial</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="139"/>
        <source>Easing Quadratic</source>
        <translation>Cuadrática relajada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="144"/>
        <source>Easing Cubic</source>
        <translation>Cúbica relajada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="177"/>
        <source>Mouse Speed Settings</source>
        <translation>Configuración de velocidad del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="192"/>
        <source>Enable to change the horizontal and vertical speed
boxes at the same time.</source>
        <translation>Activar para cambiar la velocidad horizontal y vertical
en ambos cuadros a la vez.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="196"/>
        <source>Change Together</source>
        <translation>Cambiar ambos ejes a la vez</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="516"/>
        <source>Options for adding more acceleration to the mouse
movement beyond what the acceleration curve would
produce. Acceleration is added based on how quickly an axis is
moved in one gamepad poll. This is meant to help work around
some of the issues of the very limited input range available
using typical gamepad analog sticks.</source>
        <translation>Opciones para añadir más aceleración al movimiento del
ratón más allá del que produciría la curva de aceleración.
La aceleración se añade en función de la rapidez con la que se
mueve un eje.al sondear el mando. Esto se hace para solventar
algunos de los problemas que produce el rango de entrada
tan limitado de las típicas palancas analógicas de los mandos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="524"/>
        <source>Delta Acceleration</source>
        <translation>Aceleración delta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="543"/>
        <source>&amp;Multiplier:</source>
        <translation>&amp;Multiplicador:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="616"/>
        <source>Mi&amp;n
Threshold:</source>
        <translation>Límite
&amp;mínimo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="247"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="292"/>
        <source>1 = 20 pps</source>
        <translation>1 = 20 pps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="318"/>
        <source>Wheel Hori.
Speed:</source>
        <translation>Vel. horiz.
de la rueda:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="329"/>
        <source>Set the speed used for horizontal mouse wheel movement
according to number of simulated notches per second.</source>
        <translation>Establece la velocidad a usar en el movimiento horizontal de
la rueda según un número simulado de nudos por segundo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="381"/>
        <source>Set the speed used for vertical mouse wheel movement
according to number of simulated notches per second.</source>
        <translation>Establece la velocidad a usar en el movimiento vertical de
la rueda según un número simulado de nudos por segundo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="410"/>
        <source>Sensitivit&amp;y:</source>
        <translation>Sensi&amp;bilidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="423"/>
        <source>For Power Function acceleration curve. Specifies
the factor to use for curve sensitivity. When the value
is above 1.0, the mouse movement will be accelerated
faster at the low end of an axis.</source>
        <translation>Para la curva de aceleración de la función potencial. Especifica
el factor a usar para la curva de sensibilidad. Cuando el valor
sobrepasa 1.0, el movimiento del ratón se acelerará más
rápido en el límite inferior de un eje.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="452"/>
        <source>Easing Duration:</source>
        <translation>Duración de relajación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="470"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="695"/>
        <source> s</source>
        <translation> s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="553"/>
        <source>Highest value to accelerate mouse movement by</source>
        <translation>El valor más alto para acelerar el movimiento del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="556"/>
        <source>x</source>
        <translation>x</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="576"/>
        <source>Start %:</source>
        <translation>% ini.:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="586"/>
        <source>Acceleration begins at this percentage of the base multiplier</source>
        <translation>La aceleración comienza en este porcentaje del multiplicador base</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="627"/>
        <source>Minimum amount of axis travel required for acceleration to begin</source>
        <translation>Cantidad mínima requerida de recorrido del eje para empezar la aceleración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="647"/>
        <source>Max
Threshold:</source>
        <translation>Límite
máximo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="658"/>
        <source>Maximum axis travel before acceleration has reached the multiplier value</source>
        <translation>El recorrido máximo del eje antes de que la aceleración alcance el valor del multiplicador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="680"/>
        <source>E&amp;xtra Duration:</source>
        <translation>Duración e&amp;xtra:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="715"/>
        <source>Curve:</source>
        <translation>Curva:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="733"/>
        <source>Ease Out Sine</source>
        <translation>Seno relajada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="738"/>
        <source>Ease Out Quad</source>
        <translation>Cuadrática relajada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="743"/>
        <source>Ease Out Cubic</source>
        <translation>Cúbica relajada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="831"/>
        <source>Release Radius:</source>
        <translation>Radio de liberación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="864"/>
        <source>Specifies that the spring area will be relative to the
mouse position set by a non-relative spring.</source>
        <translation>Especifica que el área del muelle será relativa a la
posición del ratón establecida por un muelle no relativo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="868"/>
        <source>Relative</source>
        <translation>Relativo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="891"/>
        <source>Mouse Status</source>
        <translation>Estado del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="899"/>
        <source>X:</source>
        <translation>X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="906"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="924"/>
        <source>0 (0 pps)</source>
        <translation>0 (0 pps)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="917"/>
        <source>Y:</source>
        <translation>Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="354"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="397"/>
        <source>1 = 1 notch(es)/s</source>
        <translation>1 = 1 nudo(s)/s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="83"/>
        <source>Enhanced: Three tier curve that makes the mouse move
slow on the low end of an axis and fast on the high end.

Linear: Mouse moves proportionally to axis.

Quadratic: Mouse accelerates slowly on low end.

Cubic: Mouse accelerates slower than Quadratic.

Quadratic Extreme: Raises mouse speed 1.5 times once
95% axis travel has been reached.

Power Function: Allows for a more custom curve option.

Easing Quadratic: Axis high end is gradually accelerated over a period of time using a Quadratic curve.

Easing Cubic: Axis high end is gradually accelerated over
a period of time using a Cubic curve.</source>
        <translation>Mejorado: Curva de tres niveles que hace que el ratón se mueva
lento en el extremo inferior de un eje y rápido en el extremo superior.

Lineal: El ratón se mueve proporcionalmente al eje.

Cuadrático: El ratón acelera lentamente en el extremo inferior.

Cúbico: El ratón acelera más lento que el cuadrático.

Extremo cuadrático: Aumenta la velocidad del ratón 1,5 veces una vez
Se ha alcanzado el 95% de desplazamiento por eje.

Función de potencia: Permite una opción de curva más personalizada.

Facilitar cuadrática: El extremo superior del eje se acelera gradualmente durante un período de tiempo utilizando una curva cuadrática.

Facilitar Cubic: Axis high-end se acelera gradualmente sobre
un período de tiempo utilizando una curva cúbica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="221"/>
        <source>Hori&amp;zontal
Speed:</source>
        <translation>Velocidad
hori&amp;zontal:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="266"/>
        <source>&amp;Vertical
Speed:</source>
        <translation>Velocidad
&amp;vertical:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="370"/>
        <source>Wheel Vert.
Speed:</source>
        <translation>Vel. vert.
de la rueda:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="465"/>
        <source>Specifies the amount of time (in seconds) that will
be required before the mouse is fully accelerated
after reaching the high end of an axis.</source>
        <translation>Especifica la cantidad de tiempo (en segundos) requerida
antes de que el ratón acelere completamente tras
alcanzar el límite superior de un eje.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="589"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="630"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="661"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="847"/>
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="690"/>
        <source>Extend the time that extra acceleration is applied. Axis travel
will be taken into account. A slower flick will decrease the
actual time that extra acceleration will be applied.</source>
        <translation>Ampliar el tiempo en que se aplica la aceleracíon extra. Se tendrá
en cuenta el recorrido del eje. Un movimiento más lento reducirá
el tiempo en el que se aplicará la aceleración extra.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="763"/>
        <source>Spring Settings</source>
        <translation>Configuración de muelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="773"/>
        <source>Spring Width:</source>
        <translation>Anchura de muelle:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="786"/>
        <source>Changes the width of the region that the cursor
can move in spring mode. 0 will use the entire width
of your screen.</source>
        <translation>Cambia la anchura de la región en la que el cursor
se puede mover en modo muelle. 0 usará la anchura
completa de la pantalla.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="802"/>
        <source>Spring Height:</source>
        <translation>Altura de muelle:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.ui" line="815"/>
        <source>Changes the height of the region that the cursor
can move in spring mode. 0 will use the entire height
of your screen.</source>
        <translation>Cambia la altura de la región en la que el cursor
se puede mover en modo muelle. 0 usará la altura
completa de la pantalla.</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.cpp" line="191"/>
        <location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.cpp" line="199"/>
        <source>%n notch(es)/s</source>
        <translation>
            <numerusform>%n nudo/s</numerusform>
            <numerusform>%n nudos/s</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKeyDisplayDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="26"/>
        <source>Key Checker</source>
        <translation>Verificador de Teclas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="41"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Press a key on your keyboard to see how the key is detected by this application. The window will show the system native key value, the original value given by Qt (if applicable), and the custom value used by AntiMicroX.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The AntiMicroX key value and the Qt key value will usually be the same. AntiMicroX tries to use the key values defined in Qt when possible. Check the page &lt;a href=&quot;http://doc.qt.io/qt-5/qt.html#Key-enum&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;http://doc.qt.io/qt-5/qt.html#Key-enum&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; for a list of values defined by Qt. If you discover that a key is not natively supported by this program, please report the problem to AntiMicroX&apos;s &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;GitHub page&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; so that the program can be edited to support it directly. As it is, a custom prefix is added to unknown values so they can still be used; the main problem is that the profile will no longer be portable.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Presione una tecla en su teclado para ver cómo esta aplicación detecta la tecla. La ventana mostrará el valor de la clave nativa del sistema, el valor original proporcionado por Qt (si corresponde) y el valor personalizado utilizado por AntiMicroX.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;El valor de la clave AntiMicroX y el valor de la clave Qt generalmente serán los mismos . AntiMicroX intenta usar los valores clave definidos en Qt cuando es posible. Consulte la página &lt;a href=&quot;http://doc.qt.io/qt-5/qt.html#Key-enum&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;http ://doc.qt.io/qt-5/qt.html#Key-enum&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; para obtener una lista de valores definidos por Qt. Si descubre que una clave no es compatible de forma nativa con este programa, informe del problema a AntiMicroX &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;Página de GitHub&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; para que el programa se pueda editar para admitirlo directamente. Tal como está, se agrega un prefijo personalizado a los valores desconocidos para que aún puedan usarse; el principal problema es que el perfil ya no será portátil.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="99"/>
        <source>Event Handler:</source>
        <translation>Manejador de eventos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="112"/>
        <source>Native Key Value:</source>
        <translation>Valor de tecla nativo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="119"/>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="142"/>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="165"/>
        <source>0x00000000</source>
        <translation>0x00000000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="135"/>
        <source>Qt Key Value:</source>
        <translation>Valor de Tecla Qt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="158"/>
        <source>antimicro Key Value:</source>
        <translation>Valor de tecla antimicro:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="141"/>
        <source>Super</source>
        <translation>Súper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="142"/>
        <source>Menu</source>
        <translation>Menú</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="143"/>
        <source>Mute</source>
        <translation>Silenciar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="144"/>
        <source>Vol+</source>
        <translation>Subir el volumen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="145"/>
        <source>Vol-</source>
        <translation>Bajar el volumen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="146"/>
        <source>Play/Pause</source>
        <translation>Reproducir/Pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="147"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Reproducir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="148"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>Pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="149"/>
        <source>Prev</source>
        <translation>Anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="150"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="151"/>
        <source>Mail</source>
        <translation>Correo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="152"/>
        <source>Home</source>
        <translation>Inicio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="153"/>
        <source>Media</source>
        <translation>Medios</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="154"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Buscar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/main.cpp" line="205"/>
        <source>Your original settings (previously stored in %1) have been copied to
%2
 If you want you can delete the original directory or leave it as it is.</source>
        <translation>Su configuración original (anteriormente almacenada en %1) se ha copiado en
%2
 Si lo desea, puede eliminar el directorio original o dejarlo como está.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/main.cpp" line="209"/>
        <source>Some problem with settings migration occurred.
Original configs are stored in 
%1
 but their new location is: 
%2
You can migrate manually by renaming old directory and renaming file to antimicrox_settings.ini.</source>
        <translation>Se produjo algún problema con la migración de la configuración.
Las configuraciones originales se almacenan en
%1
 pero su nueva ubicación es:
%2
Puede migrar manualmente cambiando el nombre del directorio antiguo y cambiando el nombre del archivo a antimicrox_settings.ini.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/main.cpp" line="603"/>
        <source>Quitting Program</source>
        <translation>Saliendo del programa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/applaunchhelper.cpp" line="108"/>
        <source># of joysticks found: %1</source>
        <translation># de mandos econtrados: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/applaunchhelper.cpp" line="110"/>
        <source>List Joysticks:</source>
        <translation>Lista de mandos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/applaunchhelper.cpp" line="111"/>
        <source>---------------</source>
        <translation>---------------</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/applaunchhelper.cpp" line="118"/>
        <source>Joystick %1:</source>
        <translation>Mando %1:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/main.cpp" line="499"/>
        <source>Attempting to use fallback option %1 for event generation.</source>
        <translation>Intentando usar la opción alternativa %1 para la generación de eventos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/main.cpp" line="525"/>
        <source>Failed to open event generator. Exiting.</source>
        <translation>Fallo al abrir el generador de eventos. Saliendo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/main.cpp" line="551"/>
        <source>Using %1 as the event generator.</source>
        <translation>Usando %1 como generador de eventos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="953"/>
        <source>Last button</source>
        <translation>Último botón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="954"/>
        <source>There isn&apos;t a last button pressed from gamepad in data. Did you set at least one button from gamepad for keyboard?</source>
        <translation>No hay un último botón presionado desde el mando en los datos. ¿Configuró al menos un botón del mando para el teclado?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="225"/>
        <source>Specified contradicting flags: --show and --hidden</source>
        <translation>Ha especificado opciones contradictorias: --show y --hidden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="235"/>
        <source>Profile location %1 is not an XML file.</source>
        <translation>La ubicación de perfil %1 no es un archivo XML válido.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="246"/>
        <source>Profile location %1 does not exist.</source>
        <translation>La ubicación de perfil %1 no existe.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="273"/>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="312"/>
        <source>Controller identifier is not a valid value.</source>
        <translation>El identificador del controlador no es un valor válido.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="342"/>
        <source>An invalid set number &apos;%1&apos; was specified.</source>
        <translation>Se ha especificado un número de conjunto inválido &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="364"/>
        <source>Controller identifier &apos;%s&apos;&apos; is not a valid value.</source>
        <translation>El identificador de controlador &apos;%s&apos;&apos; no es un valor válido.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="369"/>
        <source>No set number was specified.</source>
        <translation>No se ha especificado número de conjunto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="180"/>
        <source>An invalid event generator was specified.</source>
        <translation>Se ha especificado un generador de eventos no válido.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="186"/>
        <source>No event generator string was specified.</source>
        <translation>No se ha especificado ninguna cadena de generador de eventos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="207"/>
        <source>Unknown log level: </source>
        <translation>Nivel de registro desconocido: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="218"/>
        <source>No log file specified.</source>
        <translation>No se ha especificado archivo de registro.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="712"/>
        <source>xinput version must be at least 2.0. No mouse acceleration changes will occur.</source>
        <translation>La versión xinput debe ser al menos 2,0. No se producirán cambios en la aceleración del ratón.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/eventhandlers/uinputeventhandler.cpp" line="483"/>
        <source>Unable to open uinput files, this may cause problems with generating events.
To check possible solutions please visit: </source>
        <translation>No se pueden abrir archivos uinput, esto puede causar problemas con la generación de eventos.
Para comprobar las posibles soluciones, visite: </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuickSetDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/quicksetdialog.ui" line="14"/>
        <source>Quick Set</source>
        <translation>Configuración Rápida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/quicksetdialog.ui" line="23"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Please press a button or move an axis on %1 (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;%2&lt;/span&gt;).&lt;br/&gt;A dialog window will then appear which will&lt;br/&gt;allow you to make an assignment.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Pulse un botón o mueva un eje en %1 (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;%2&lt;/span&gt;).&lt;br/&gt;Entonces aparecerá una ventana de diálogo&lt;br/&gt;que le permitirá crear una asignación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/quicksetdialog.cpp" line="48"/>
        <location filename="../../../src/gui/quicksetdialog.cpp" line="88"/>
        <source>Quick Set %1</source>
        <translation>Configuración rápida %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetAxisThrottleDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setaxisthrottledialog.ui" line="14"/>
        <source>Throttle Change</source>
        <translation>Cambio de Acelerador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setaxisthrottledialog.ui" line="20"/>
        <source>The throttle setting for Axis %1 has been changed.

Would you like to distribute this throttle change to all sets?</source>
        <translation>Se ha cambiado la posición del acelerador en el eje %1.

¿Le gustaría distribuir este cambio de acelerador a todos los conjuntos?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetJoystick</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/setjoystick.cpp" line="1021"/>
        <source>Set %1: %2</source>
        <translation>Configurar %1: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/setjoystick.cpp" line="1023"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Configurar %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetNamesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="14"/>
        <source>Set Name Settings</source>
        <translation>Configurar Nombres de Conjuntos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="60"/>
        <source>Set 1</source>
        <translation>Conjunto 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="65"/>
        <source>Set 2</source>
        <translation>Conjunto 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="70"/>
        <source>Set 3</source>
        <translation>Conjunto 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="75"/>
        <source>Set 4</source>
        <translation>Conjunto 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="80"/>
        <source>Set 5</source>
        <translation>Conjunto 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="85"/>
        <source>Set 6</source>
        <translation>Conjunto 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="90"/>
        <source>Set 7</source>
        <translation>Conjunto 7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="95"/>
        <source>Set 8</source>
        <translation>Conjunto 8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/setnamesdialog.ui" line="100"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SimpleKeyGrabberButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/simplekeygrabberbutton.cpp" line="184"/>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Ratón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpringModeRegionPreview</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/mousedialog/springmoderegionpreview.cpp" line="42"/>
        <source>Spring Mode Preview</source>
        <translation>Vista Previa del Modo Muelle</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UInputEventHandler</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/eventhandlers/uinputeventhandler.cpp" line="304"/>
        <source>Could not find a valid uinput device file.
Please check that you have the uinput module loaded.
lsmod | grep uinput</source>
        <translation>No se ha podido encontrar un archivo de dispositivo uinput válido.
Compruebe que tiene el módulo uinput cargado.
lsmod | grep uinput</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/eventhandlers/uinputeventhandler.cpp" line="314"/>
        <source>Could not open uinput device file
Please check that you have permission to write to the device</source>
        <translation>No se ha podido abrir el archivo de dispositivo uinput
Compruebe que tiene permiso para escribir en el dispositivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/eventhandlers/uinputeventhandler.cpp" line="495"/>
        <source>Using uinput device file %1</source>
        <translation>Usando archivo de dispositivo uinput %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UInputHelper</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="173"/>
        <source>a</source>
        <translation>a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="174"/>
        <source>b</source>
        <translation>b</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="175"/>
        <source>c</source>
        <translation>c</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="176"/>
        <source>d</source>
        <translation>d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="177"/>
        <source>e</source>
        <translation>e</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="178"/>
        <source>f</source>
        <translation>f</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="179"/>
        <source>g</source>
        <translation>g</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="180"/>
        <source>h</source>
        <translation>h</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="181"/>
        <source>i</source>
        <translation>i</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="182"/>
        <source>j</source>
        <translation>j</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="183"/>
        <source>k</source>
        <translation>k</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="184"/>
        <source>l</source>
        <translation>l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="185"/>
        <source>m</source>
        <translation>m</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="186"/>
        <source>n</source>
        <translation>n</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="187"/>
        <source>o</source>
        <translation>o</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="188"/>
        <source>p</source>
        <translation>p</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="189"/>
        <source>q</source>
        <translation>q</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="190"/>
        <source>r</source>
        <translation>r</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="191"/>
        <source>s</source>
        <translation>s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="192"/>
        <source>t</source>
        <translation>t</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="193"/>
        <source>u</source>
        <translation>u</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="194"/>
        <source>v</source>
        <translation>v</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="195"/>
        <source>w</source>
        <translation>w</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="196"/>
        <source>x</source>
        <translation>x</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="197"/>
        <source>y</source>
        <translation>y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="198"/>
        <source>z</source>
        <translation>z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="200"/>
        <source>Esc</source>
        <translation>Esc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="201"/>
        <source>F1</source>
        <translation>F1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="202"/>
        <source>F2</source>
        <translation>F2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="203"/>
        <source>F3</source>
        <translation>F3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="204"/>
        <source>F4</source>
        <translation>F4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="205"/>
        <source>F5</source>
        <translation>F5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="206"/>
        <source>F6</source>
        <translation>F6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="207"/>
        <source>F7</source>
        <translation>F7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="208"/>
        <source>F8</source>
        <translation>F8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="209"/>
        <source>F9</source>
        <translation>F9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="210"/>
        <source>F10</source>
        <translation>F10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="211"/>
        <source>F11</source>
        <translation>F11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="212"/>
        <source>F12</source>
        <translation>F12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="213"/>
        <source>F13</source>
        <translation>F13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="214"/>
        <source>F14</source>
        <translation>F14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="215"/>
        <source>F15</source>
        <translation>F15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="216"/>
        <source>F16</source>
        <translation>F16</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="217"/>
        <source>F17</source>
        <translation>F17</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="218"/>
        <source>F18</source>
        <translation>F18</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="219"/>
        <source>F19</source>
        <translation>F19</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="220"/>
        <source>F20</source>
        <translation>F20</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="221"/>
        <source>F21</source>
        <translation>F21</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="222"/>
        <source>F22</source>
        <translation>F22</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="223"/>
        <source>F23</source>
        <translation>F23</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="224"/>
        <source>F24</source>
        <translation>F24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="226"/>
        <source>`</source>
        <translation>`</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="227"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="228"/>
        <source>2</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="229"/>
        <source>3</source>
        <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="230"/>
        <source>4</source>
        <translation>4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="231"/>
        <source>5</source>
        <translation>5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="232"/>
        <source>6</source>
        <translation>6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="233"/>
        <source>7</source>
        <translation>7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="234"/>
        <source>8</source>
        <translation>8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="235"/>
        <source>9</source>
        <translation>9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="236"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="237"/>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="276"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="238"/>
        <source>=</source>
        <translation>=</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="239"/>
        <source>BackSpace</source>
        <translation>Retroceso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="240"/>
        <source>Tab</source>
        <translation>Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="241"/>
        <source>[</source>
        <translation>[</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="242"/>
        <source>]</source>
        <translation>]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="243"/>
        <source>\</source>
        <translation>\</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="244"/>
        <source>CapsLock</source>
        <translation>BlqMayús</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="245"/>
        <source>;</source>
        <translation>;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="246"/>
        <source>&apos;</source>
        <translation>&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="247"/>
        <source>Enter</source>
        <translation>Intro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="248"/>
        <source>Shift_L</source>
        <translation>Mayús_I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="249"/>
        <source>,</source>
        <translation>,</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="250"/>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="293"/>
        <source>.</source>
        <translation>.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="251"/>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="274"/>
        <source>/</source>
        <translation>/</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="252"/>
        <source>Ctrl_L</source>
        <translation>Ctrl_I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="253"/>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="294"/>
        <source>Super_L</source>
        <translation>Súper_I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="254"/>
        <source>Alt_L</source>
        <translation>Alt_I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="255"/>
        <source>Space</source>
        <translation>Espacio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="256"/>
        <source>Alt_R</source>
        <translation>Alt_D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="257"/>
        <source>Menu</source>
        <translation>Menú</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="258"/>
        <source>Ctrl_R</source>
        <translation>Ctrl_D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="259"/>
        <source>Shift_R</source>
        <translation>Mayús_D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="261"/>
        <source>Up</source>
        <translation>Arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="262"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="263"/>
        <source>Down</source>
        <translation>Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="264"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="265"/>
        <source>PrtSc</source>
        <translation>ImpPant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="266"/>
        <source>Ins</source>
        <translation>Ins</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="267"/>
        <source>Del</source>
        <translation>Supr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="268"/>
        <source>Home</source>
        <translation>Inicio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="269"/>
        <source>End</source>
        <translation>Fin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="270"/>
        <source>PgUp</source>
        <translation>RePág</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="271"/>
        <source>PgDn</source>
        <translation>AvPág</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="273"/>
        <source>NumLock</source>
        <translation>BlqNum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="275"/>
        <source>*</source>
        <translation>*</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="277"/>
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="278"/>
        <source>KP_Enter</source>
        <translation>TN_Intro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="280"/>
        <source>KP_1</source>
        <translation>TN_1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="281"/>
        <source>KP_2</source>
        <translation>TN_2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="282"/>
        <source>KP_3</source>
        <translation>TN_3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="283"/>
        <source>KP_4</source>
        <translation>TN_4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="284"/>
        <source>KP_5</source>
        <translation>TN_5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="285"/>
        <source>KP_6</source>
        <translation>TN_6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="286"/>
        <source>KP_7</source>
        <translation>TN_7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="287"/>
        <source>KP_8</source>
        <translation>TN_8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="288"/>
        <source>KP_9</source>
        <translation>TN_9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="289"/>
        <source>KP_0</source>
        <translation>TN_0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="291"/>
        <source>SCLK</source>
        <translation>BlqDesp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="292"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>Pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="295"/>
        <source>Super_R</source>
        <translation>Súper_D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="296"/>
        <source>Mute</source>
        <translation>Silencio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="297"/>
        <source>VolDn</source>
        <translation>BajarVol</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="298"/>
        <source>VolUp</source>
        <translation>SubirVol</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="299"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Reproducir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="300"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>Parar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="301"/>
        <source>Prev</source>
        <translation>Anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="302"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="327"/>
        <source>[NO KEY]</source>
        <translation>[SIN TECLA]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UnixWindowInfoDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="14"/>
        <source>Captured Window Properties</source>
        <translation>Propiedades de la Ventana Capturada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="29"/>
        <source>Information About Window</source>
        <translation>Información sobre la ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="43"/>
        <source>Class:</source>
        <translation>Clase:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="55"/>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="74"/>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="93"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="62"/>
        <source>Title:</source>
        <translation>Titulo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="81"/>
        <source>Path:</source>
        <translation>Ruta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="106"/>
        <source>Match By Properties</source>
        <translation>Asignar por propiedades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="121"/>
        <source>Class</source>
        <translation>Clase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="128"/>
        <source>Title</source>
        <translation>Título</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/unixwindowinfodialog.ui" line="135"/>
        <source>Path</source>
        <translation>Ruta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VDPad</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/vdpad.cpp" line="91"/>
        <location filename="../../../src/vdpad.cpp" line="97"/>
        <location filename="../../../src/vdpad.cpp" line="102"/>
        <source>VDPad</source>
        <translation>CrucetaV</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VirtualKeyPushButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="125"/>
        <source>Space</source>
        <translation>Espacio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="126"/>
        <source>Tab</source>
        <translation>Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="127"/>
        <source>Shift (L)</source>
        <translation>Mayús (I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="128"/>
        <source>Shift (R)</source>
        <translation>Mayús (D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="129"/>
        <source>Ctrl (L)</source>
        <translation>Ctrl (I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="130"/>
        <source>Ctrl (R)</source>
        <translation>Ctrl (D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="131"/>
        <source>Alt (L)</source>
        <translation>Alt (I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="132"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="134"/>
        <source>Alt (R)</source>
        <translation>Alt (D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="133"/>
        <source>Alt Gr</source>
        <translation>Alt Gr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="135"/>
        <source>`</source>
        <translation>`</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="136"/>
        <source>~</source>
        <translation>~</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="137"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="168"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="138"/>
        <source>=</source>
        <translation>=</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="139"/>
        <source>[</source>
        <translation>[</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="140"/>
        <source>]</source>
        <translation>]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="141"/>
        <source>\</source>
        <translation>\</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="142"/>
        <source>Caps</source>
        <translation>BlqMayús</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="143"/>
        <source>;</source>
        <translation>;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="144"/>
        <source>&apos;</source>
        <translation>&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="145"/>
        <source>,</source>
        <translation>,</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="146"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="171"/>
        <source>.</source>
        <translation>.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="147"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="166"/>
        <source>/</source>
        <translation>/</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="148"/>
        <source>ESC</source>
        <translation>ESC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="149"/>
        <source>PRTSC</source>
        <translation>IMPPANT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="150"/>
        <source>SCLK</source>
        <translation>BLQDSP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="151"/>
        <source>INS</source>
        <translation>INS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="152"/>
        <source>PGUP</source>
        <translation>REPAG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="153"/>
        <source>DEL</source>
        <translation>SUPR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="154"/>
        <source>PGDN</source>
        <translation>AVPAG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="155"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="156"/>
        <source>2</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="157"/>
        <source>3</source>
        <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="158"/>
        <source>4</source>
        <translation>4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="159"/>
        <source>5</source>
        <translation>5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="160"/>
        <source>6</source>
        <translation>6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="161"/>
        <source>7</source>
        <translation>7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="162"/>
        <source>8</source>
        <translation>8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="163"/>
        <source>9</source>
        <translation>9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="164"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="165"/>
        <source>NUM
LK</source>
        <translation>BLQ
NUM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="167"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="173"/>
        <source>*</source>
        <translation>*</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="169"/>
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="170"/>
        <source>Enter</source>
        <translation>Intro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="172"/>
        <source>Del</source>
        <translation>Supr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="174"/>
        <source>&lt;</source>
        <translation>&lt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="175"/>
        <source>:</source>
        <translation>:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="176"/>
        <source>Super (L)</source>
        <translation>Súper (I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="177"/>
        <source>Menu</source>
        <translation>Menú</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="178"/>
        <source>Up</source>
        <translation>Arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="179"/>
        <source>Down</source>
        <translation>Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="180"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Izda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeypushbutton.cpp" line="181"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Dcha</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VirtualKeyboardMouseWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="71"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="97"/>
        <source>Keyboard</source>
        <translation>Teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="72"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="98"/>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="609"/>
        <source>Mouse Settings</source>
        <translation>Configuración del ratón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="500"/>
        <source>Left</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="512"/>
        <source>Up</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="520"/>
        <source>Left Button</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Botón izquierdo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="523"/>
        <source>Middle Button</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Botón central</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="526"/>
        <source>Right Button</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Botón derecho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="533"/>
        <source>Wheel Up</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Rueda arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="537"/>
        <source>Wheel Left</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Rueda izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="541"/>
        <source>Wheel Right</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Rueda derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="545"/>
        <source>Wheel Down</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Rueda abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="554"/>
        <source>Down</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="571"/>
        <source>Right</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="584"/>
        <source>Button 4</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Botón 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="586"/>
        <source>Mouse 8</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Ratón 8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="593"/>
        <source>Button 5</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Botón 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="595"/>
        <source>Mouse 9</source>
        <comment>Mouse</comment>
        <translatorcomment>Ratón</translatorcomment>
        <translation>Ratón 9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="728"/>
        <source>NONE</source>
        <translation>NINGUNA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="802"/>
        <source>[NO KEY]</source>
        <translation>[SIN TECLA]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="906"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="926"/>
        <source>Last button</source>
        <translation>Último botón</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="907"/>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="927"/>
        <source>Slots for button couldn&apos;t be cleared, because there was not any set button from keyboard for gamepad. Map at least one button from keyboard to gamepad</source>
        <translation>Las ranuras para el botón no se pudieron borrar porque no había ningún botón establecido desde el teclado para el mando. Asigne al menos un botón del teclado al mando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="988"/>
        <source>Others</source>
        <translation>Otros</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1002"/>
        <source>Applications</source>
        <translation>Aplicaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1008"/>
        <source>Browser Back</source>
        <translation>Navegador atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1013"/>
        <source>Browser Favorites</source>
        <translation>Navegador favoritos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1018"/>
        <source>Browser Forward</source>
        <translation>Navegador adelante</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1023"/>
        <source>Browser Home</source>
        <translation>Navegador inicio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1028"/>
        <source>Browser Refresh</source>
        <translation>Navegador actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1033"/>
        <source>Browser Search</source>
        <translation>Navegador buscar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1038"/>
        <source>Browser Stop</source>
        <translation>Navegador parar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1043"/>
        <source>Calc</source>
        <translation>Calcular</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1048"/>
        <source>Email</source>
        <translation>Email</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1053"/>
        <source>F13</source>
        <translation>F13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1054"/>
        <source>F14</source>
        <translation>F14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1055"/>
        <source>F15</source>
        <translation>F15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1056"/>
        <source>F16</source>
        <translation>F16</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1057"/>
        <source>F17</source>
        <translation>F17</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1058"/>
        <source>F18</source>
        <translation>F18</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1059"/>
        <source>F19</source>
        <translation>F19</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1060"/>
        <source>F20</source>
        <translation>F20</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1061"/>
        <source>F21</source>
        <translation>F21</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1062"/>
        <source>F22</source>
        <translation>F22</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1063"/>
        <source>F23</source>
        <translation>F23</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1064"/>
        <source>F24</source>
        <translation>F24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1066"/>
        <source>Media</source>
        <translation>Medios</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1071"/>
        <source>Media Next</source>
        <translation>Siguiente medio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1076"/>
        <source>Media Play</source>
        <translation>Reproducir medio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1081"/>
        <source>Media Previous</source>
        <translation>Medio anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1086"/>
        <source>Media Stop</source>
        <translation>Parar medio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1091"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Buscar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1096"/>
        <source>Volume Down</source>
        <translation>Bajar volumen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1101"/>
        <source>Volume Mute</source>
        <translation>Silenciar volumen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualkeyboardmousewidget.cpp" line="1106"/>
        <source>Volume Up</source>
        <translation>Subir volumen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VirtualMousePushButton</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/keyboard/virtualmousepushbutton.cpp" line="54"/>
        <source>INVALID</source>
        <translation>NO VÁLIDO</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WinAppProfileTimerDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/winappprofiletimerdialog.ui" line="14"/>
        <location filename="../../../src/gui/winappprofiletimerdialog.ui" line="79"/>
        <source>Capture Application</source>
        <translation>Capturar Aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/winappprofiletimerdialog.ui" line="23"/>
        <source>After pressing the &quot;Capture Application&quot; button, please select the application window that you want to have a profile associated with. The active application will be captured after the selected number of seconds.</source>
        <translation>Después de pulsar el botón &quot;Capturar aplicación&quot;, seleccione la ventana de la aplicación que desea tener un perfil asociado. Se capturará la aplicación después del número de segundos seleccionado.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/winappprofiletimerdialog.ui" line="38"/>
        <source>Timer:</source>
        <translation>Temporizador:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/winappprofiletimerdialog.ui" line="55"/>
        <source>Seconds</source>
        <translation>Segundos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/gui/winappprofiletimerdialog.ui" line="86"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WinExtras</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="43"/>
        <source>[NO KEY]</source>
        <translation>[SIN TECLA]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/winextras.cpp" line="303"/>
        <source>AntiMicro Profile</source>
        <translation>Perfil AntiMicro</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>X11Extras</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="159"/>
        <source>ESC</source>
        <translation>ESC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="160"/>
        <source>Tab</source>
        <translation>Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="161"/>
        <source>Space</source>
        <translation>Espacio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="162"/>
        <source>DEL</source>
        <translation>SUPR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="163"/>
        <source>Return</source>
        <translation>INTRO</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="164"/>
        <source>KP_Enter</source>
        <translation>TN_Intro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="165"/>
        <source>Backspace</source>
        <translation>Retroceso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="166"/>
        <source>Alt Gr</source>
        <translation>Alt Gr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="622"/>
        <source>xinput extension was not found. No mouse acceleration changes will occur.</source>
        <translation>No se ha encontrado la extensión xinput. No se producirán cambios en la aceleración del ratón.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="629"/>
        <source>xinput version must be at least 2.0. No mouse acceleration changes will occur.</source>
        <translation>La versión de xinput debe ser al menos 2,0. No se producirán cambios en la aceleración del ratón.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="660"/>
        <source>PtrFeedbackClass was not found for virtual pointer.No change to mouse acceleration will occur for device with id=%1</source>
        <translation>No se ha encontrado la clase PeerFeedback para el puntero virtual. No se producirá ningún cambio en la aceleración del ratón para el dispositivo con el id=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/x11extras.cpp" line="667"/>
        <source>Changing mouse acceleration for device with id=%1</source>
        <translation>Cambiando la aceleración del ratón para el dispositivo con id=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMLConfigReader</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/xmlconfigreader.cpp" line="140"/>
        <source>Could not write updated profile XML to file %1.</source>
        <translation>No se puede escribir XML del perfil actualizado en el archivo %1.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMLConfigWriter</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/xmlconfigwriter.cpp" line="74"/>
        <source>Could not write to profile at %1.</source>
        <translation>No se pudo escribir el perfil en %1.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>antimicrox</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="57"/>
        <source>Graphical program used to map keyboard buttons and mouse controls to a gamepad. Useful for playing games with no gamepad support.</source>
        <translation>Programa gráfico utilizado para asociar los botones del teclado y los controles del ratón a un mando. Útil para jugar juegos sin soporte para mando.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="65"/>
        <source>Launch program in system tray only.</source>
        <translation>Lanzar el programa en la bandeja del sistema únicamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="67"/>
        <source>Launch program with the tray menu disabled</source>
        <translation>Lanzar el programa con el menú de la bandeja deshabilitado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="69"/>
        <source>Launch program without the main window displayed</source>
        <translation>Lanzar el programa sin mostrar la ventana principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="70"/>
        <source>Show app window when hidden. (Used for unhiding window of already running app instance).</source>
        <translation>Mostrar la ventana de la aplicación cuando esté oculta. (Usado para revelar la ventana de una instancia de la aplicación actualmente en ejecución).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="73"/>
        <source>Launch program with the configuration file selected as the default for selected controllers, or change active profile of running app. Defaults to all controllers</source>
        <translation>Lanzar el programa con el archivo de configuración seleccionado como predeterminado para los controladores seleccionados, o cambiar el perfil activo de la aplicación en ejecución. Por defecto a todos los controladores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="76"/>
        <source>location</source>
        <translation>ubicación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="78"/>
        <source>Apply configuration file to a specific controller. Value can be a controller index, name, or GUID</source>
        <translation>Aplicar el archivo de configuración a un controlador específico. El valor puede ser un índice de controlador, un nombre o un GUID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="80"/>
        <source>value</source>
        <translation>valor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="81"/>
        <source>Unload currently enabled profile(s)</source>
        <translation>Descargar el/los perfil(es) habilitado(s) actualmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="82"/>
        <source>value(s)</source>
        <translation>valor(es)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="84"/>
        <source>Start joysticks on a specific set. Value can be a controller index, name, or GUID</source>
        <translation>Iniciar los joysticks en un conjunto específico. El valor puede ser un índice de controlador, un nombre o un GUID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="86"/>
        <source>number value</source>
        <translation>valor numérico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="88"/>
        <source>Enable logging. Levels (from the least strict): warn,info,verbose,debug</source>
        <translation>Habilitar registro. Niveles (desde el menos estricto): advertencia, información, verboso, depuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="89"/>
        <source>log-type</source>
        <translation>tipo de registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="90"/>
        <source>Choose a file for logs writing</source>
        <translation>Escoja un archivo para escribir el registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="91"/>
        <source>filename</source>
        <translation>nombre de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="93"/>
        <source>Choose between using XTest support and uinput support for event generation. Use only if you have enabled xtest and uinput options on Linux or vmulti on Windows. Default: xtest.</source>
        <translation>Escoja entre usar el soporte XTest y el soporte uinput para la generación de eventos. Usar únicamente si has habilitado las opciones xtest y uinput en Linux o vmulti en Windows. Por defecto: xtest.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="97"/>
        <source>event-generation-type</source>
        <translation>tipo de generación de eventos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../src/commandlineutility.cpp" line="99"/>
        <source>Print information about joysticks detected by SDL. Use only if you have sdl library. You can check your controller index, name or even GUID.</source>
        <translation>Imprimir información sobre los mandos detectados por SDL. Usar únicamente si tienes la biblioteca sdl. Puede comprobar el índice del controlador, el nombre e incluso el GUID.</translation>
    </message>
</context>
</TS>
