# Everyone is allowed to edit this document to benefit the language.
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000    :
STR_0001    :{STRINGID} {COMMA16}
STR_0002    :Spiralberg- och dalbana
STR_0003    :Stående berg- och dalbana
STR_0004    :Hängande svängbana
STR_0005    :Inverterad berg- och dalbana
STR_0006    :Juniorberg- och dalbana
STR_0007    :Miniatyrtåg
STR_0008    :Balkbana
STR_0009    :Liten upphängd bana
STR_0010    :Båtuthyrning
STR_0011    :Vildmus i trä
STR_0012    :Hinderbana
STR_0013    :Biltur
STR_0014    :Fritt fall med uppskjut
STR_0015    :Bobslädesbana
STR_0016    :Observationstorn
STR_0017    :Loopande berg- och dalbana
STR_0018    :Stuprörsbana
STR_0019    :Gruvtåg
STR_0020    :Linbana
STR_0021    :Korkskruvsberg- och dalbana
STR_0022    :Labyrint
STR_0023    :Spiralrutschkana
STR_0024    :Gokart
STR_0025    :Stockfors
STR_0026    :Forsränning
STR_0027    :Radiobilar
STR_0028    :Piratskepp
STR_0029    :Svängande omvänt piratskepp
STR_0030    :Matstånd
STR_0031    :Okänt stånd (1D)
STR_0032    :Dryckesstånd
STR_0033    :Okänt stånd (1F)
STR_0034    :Stånd
STR_0035    :Karusell
STR_0036    :Okänt stånd (22)
STR_0037    :Informationskiosk
STR_0038    :Toaletter
STR_0039    :Pariserhjul
STR_0040    :Rörelsesimulator
STR_0041    :3D-bio
STR_0042    :Top spin
STR_0043    :Rymdringar
STR_0044    :Bakvänd fritt fall-bana
STR_0045    :Lift
STR_0046    :Vertikalt stup
STR_0047    :Bankomat
STR_0048    :Twister
STR_0049    :Spökhus
STR_0050    :Första hjälpen
STR_0051    :Cirkus
STR_0052    :Spöktåg
STR_0053    :Twistberg- och dalbana
STR_0054    :Berg- och dalbana i trä
STR_0055    :Sidfriktionsberg- och dalbana
STR_0056    :Vildmus i stål
STR_0057    :Flerdimensionell berg- och dalbana
STR_0058    :Okänd åktur (38)
STR_0059    :Flygande berg- och dalbana
STR_0060    :Okänd åktur (3A)
STR_0061    :Virginiavirvel
STR_0062    :Plaskbåtar
STR_0063    :Minihelikoptrar
STR_0064    :Liggande berg- och dalbana
STR_0065    :Hängande balkbana
STR_0066    :Okänd åktur (40)
STR_0067    :Vändande berg- och dalbana
STR_0068    :Skruvberg- och dalbana
STR_0069    :Minigolf
STR_0070    :Gigaberg- och dalbana
STR_0071    :Roto-fall
STR_0072    :Flygande tefat
STR_0073    :Lustiga huset
STR_0074    :Enspårscyklar
STR_0075    :Kompakt omvänd berg- och dalbana
STR_0076    :Vattenbana
STR_0077    :Luftdriven vertikal bana
STR_0078    :Inverterad hårnålsbana
STR_0079    :Flygande matta
STR_0080    :Ubåtsbana
STR_0081    :Flodflottar
STR_0082    :Okänd åktur (50)
STR_0083    :Enterprise
STR_0084    :Okänd åktur (52)
STR_0085    :Okänd åktur (53)
STR_0086    :Okänd åktur (54)
STR_0087    :Okänd åktur (55)
STR_0088    :Inverterad impulsbana
STR_0089    :Miniberg- och dalbana
STR_0090    :Gruvattraktion
STR_0091    :Okänd åktur (59)
STR_0092    :Induktionsberg- och dalbana
STR_0093    :Hybridberg- och dalbana
STR_0094    :Enkelspårig berg- och dalbana
STR_0095    :Alpin berg- och dalbana
STR_0096    :Klassisk berg- och dalbana i trä
STR_0097    :Klassisk stående berg- och dalbana
STR_0512    :En kompakt berg- och dalbana med en spiralvriden kedjelift och mjuka, vridna stup.
STR_0513    :En ringlande berg- och dalbana där passagerarna åker stående
STR_0514    :Tåg hängande under banan som svingar ut åt sidan i kurvorna
STR_0515    :En berg- och dalbana i stål med många spännande och kurviga spårsektioner och tåg som hänger under spåren
STR_0516    :En snäll berg- och dalbana för dem som inte har mod nog att utmana större åkturer
STR_0517    :Passagerare åker i miniatyrtåg på smalspårig räls
STR_0518    :Passagerare åker i elektriska tåg på en balkbana
STR_0519    :Passagerare åker i små vagnar som hänger under en enkelspårig bana, fritt svingande från sida till sida i kurvor
STR_0520    :En brygga varifrån besökarna kan köra eller ro vattenfarkoster på en vattensamling
STR_0521    :En snabb och svängande berg- och dalbana med skarpa kurvor. Intensiteten kommer vara hög.
STR_0522    :En mindre berg- och dalbana där passagerarna sitter ovan spåret utan ett fordon runt sig
STR_0523    :Passagerare åker sakta i motorfordon på en spårlagd väg
STR_0524    :Fordonet skjuts uppför ett högt ståltorn med lufttryck för att sedan rusa ner i fritt fall
STR_0525    :Passagerarna dundrar utför ett slingrande spår som styrs enbart av den halvcirkelformade banans krökning och lutning
STR_0526    :Passagerarna åker i en roterande utsiktskabin som hissas uppför ett högt torn
STR_0527    :En mjukgående berg- och dalbana med stålräls som kan göra vertikala loopar
STR_0528    :Passagerarna åker i uppblåsbara gummibåtar som halkar fram genom slingrande slutna rör och öppna rännor
STR_0529    :Berg- och dalbanetåg med gruvtema rusar fram längs stålskenor som ser ut som äkta gammeldags järnvägsspår
STR_0530    :Vagnar hänger från en stålkabel som kör kontinuerligt från ena änden till den andra och tillbaka igen
STR_0531    :En kompakt berg- och dalbana av stål där tågen åker genom korkskruvar och loopar
STR_0532    :Labyrinten består av två meter höga häckar eller murar och besökarna får leta sig fram genom den för att hitta utgången
STR_0533    :Träbyggnad med en trappa på insidan och en spiralvriden rutschkana på utsidan som åks på med glidmattor
STR_0534    :Gäster tävlar mot varandra i gokart på en asfaltbana
STR_0535    :Båtar åker längs en lång vattenkanal och plaskar nerför branta sluttningar för att blöta ner passagerarna
STR_0536    :Runda båtar snirklar sig fram längs en lång bred vattenkanal, plaskar genom vattenfall och för passagerarna genom skummande forsar
STR_0537    :Gäster styr elektriska radiobilar för att krocka emot varandra
STR_0538    :Stort krängande piratskepp
STR_0539    :Ett skepp, fäst vid en arm med motvikt på motsatt sida, som svänger hela varvet runt
STR_0540    :Ett stånd där besökare kan köpa mat
STR_0542    :Ett stånd där besökare kan köpa dryck
STR_0544    :Ett stånd som säljer souvenirer
STR_0545    :Klassisk snurrande karusell med snidade trähästar
STR_0547    :Ett stånd där besökare kan skaffa parkkartor och köpa paraplyer
STR_0548    :En toalettbyggnad
STR_0549    :Stort snurrande hjul med öppna stolar
STR_0550    :Passagerarna tittar på en film inuti rörelsesimulatorn som samtidigt snurras och flyttas runt på en hydraulisk arm
STR_0551    :Biograf som visar 3D-film i en byggnad med geodetisk kupol
STR_0552    :Passagerarna åker i en gondol, upphängd i långa roterande armar, och snurras handlöst framåt och bakåt
STR_0553    :Koncentriskt snurrande ringar låter passageraren rotera fritt i alla riktningar
STR_0554    :Vagnen accelereras ut ur stationen på en platt bana med hjälp av linjärmotorer, sedan åker den vertikalt uppåt tills gravitationen tar över och vagnen åker tillbaka till stationen
STR_0555    :Besökarna åker en hiss vertikalt upp eller ner till olika våningar
STR_0556    :Extra breda vagnar åker utför på helt lodräta spår för den ultimata fritt fall-upplevelsen i berg- och dalbanan
STR_0557    :En bankomat besökarna kan använda om plånboken börjar sina
STR_0558    :Passagerarna åker parvis i stolar som snurrar kring ändarna på tre långa roterande armar
STR_0559    :Stor scenisk byggnad med skräckinjagande korridorer och kusliga rum
STR_0560    :En plats dit krassliga besökare kan gå för at återhämta sig snabbare
STR_0561    :En djurföreställning i ett stort cirkustält
STR_0562    :Motordrivna monsterformade vagnar som åker längs ett flernivåspår förbi spöklika scener och specialeffekter
STR_0563    :Sittandes i bekväma vagnar njuter passagerare av enorma nedförsbackar och spännande svängar, samt mycket tid flygandes över topparna
STR_0564    :Den här berg- och dalbanan i trä är snabb, tuff, högljudd och ger en känsla av att förlora kontrollen. Dessutom spenderar man mycket tid flygandes över topparna
STR_0565    :En enkel berg- och dalbana i trä som bara har snälla backar och svängar. Vagnarna hålls på banan med sidofriktion på hjulen och gravitation
STR_0566    :Individuella vagnar åker runt i en tät sicksack-bana med skarpa svängar och korta branta nedförsbackar
STR_0567    :Passagerare sitter i säten på varsin sida av banan och vänds upp och ner medan de åker igenom branta fall och olika inversioner
STR_0569    :Hängandes i speciella selar får passagerare känna på känslan av att flyga runt i luften
STR_0571    :Runda vagnar snurrar runt medan de åker längs ett sicksackspår av trä
STR_0572    :Högkapacitetsbåtar färdas längs en bred vattenkanal, drivs upp för lutningar av transportband, accelererar ner för branter för att blöta ner passagerarna med ett jätteplask
STR_0573    :Motordrivna helikopterformade vagnar kör på ett stålspår och styrs med pedaler av passagerarna
STR_0574    :Passagerarna hålls fast i speciella seldon i liggande läge, åker genom ett tvinnat spår och håller dem antingen på rygg eller med ansiktet mot marken
STR_0575    :Motordrivna tåg som hänger från en enkelspårig bana transporterar folk runt om i parken
STR_0577    :Boggivagnar kör på ett träspår, och vänder runt på speciella vändsektioner
STR_0578    :Vagnar åker runt en bana omgiven av ringar utför branta nedförsbackar och skruvar
STR_0579    :En stillsam runda minigolf
STR_0580    :En gigantisk berg- och dalbana i stål som kan ge mjuka fall och höjder på över 100 meter
STR_0581    :En ring med säten dras upp till toppen av ett högt torn medan det sakta roterar, för att sedan falla fritt och stoppas mjukt vid botten med hjälp av magnetbromsar
STR_0582    :Gästerna åker i svävare som de styr fritt
STR_0583    :Byggnad med förvrängda rum och vinklade korridorer för att förvilla människorna som går igenom den
STR_0584    :Speciella cyklar som passagerarna själva trampar fram längs en stålskensbana
STR_0585    :Passagerarna sitter i par med ansiktena antingen bakåt eller framåt då de åker genom loopar och skruvar med snabba omkastningar
STR_0586    :Båtformade vagnar åker på berg- och dalbanespår med snurriga svängar och branta nedförsbackar, men plumsar då och då ner i lugna vattensektioner
STR_0587    :Efter en luftdriven snabbstart susar vagnarna uppför och nedför en vertikal bana innan de återvänder till stationen
STR_0588    :Vagnarna kör på ett träspår och lutar farligt då de korsar hårnålssvängar och gör skarpa dyk
STR_0589    :En stor flygande matta som upprepande svängs upp i luften på fyra armar
STR_0590    :Passagerarna åker i en nedsänkt ubåt genom en undervattensbana
STR_0591    :Flottformade båtar som lugnt snirklar sig runt ett flodspår
STR_0593    :Snurrande hjul med upphängda passagerarkapslar som först börjar snurra och sedan reses upp av en arm
STR_0598    :Omvända berg- och dalbanevagnar som accelereras ut från stationen för att åka uppför en lodrät brant, vända och sedan åka baklänges genom stationen och uppför ett annat lodrätt torn
STR_0599    :En kompakt berg- och dalbana med individuella vagnar och mjukt vridna nedförsbackar
STR_0600    :Motordrivna gruvtåg rusar längs en mjuk och kurvig spårlayout
STR_0602    :Berg- och dalbanetågen accelereras ut från stationen med induktionsmotorer för att fara genom tvinnande inversioner
STR_0603    :En berg- och dalbana i trästil med stålspår, som möjliggör branta stup och inversioner
STR_0604    :Passagerare åker i singelled längs en stålbalk, som tar dem genom tighta inversioner och krökar
STR_0605    :Passagerare åker släde nerför ett slingrande stålspår och bromsar för att reglera hastigheten
STR_0606    :Den här berg- och dalbanan i trä är i äldre stil. Den är snabb, tuff, högljudd och ger en känsla av att förlora kontrollen. Dessutom spenderar man mycket tid flygandes över topparna
STR_0607    :En intensiv berg- och dalbana i äldre stil där passagerarna åker stående
STR_0767    :Besökare {INT32}
STR_0768    :Vaktmästare {INT32}
STR_0769    :Mekaniker {INT32}
STR_0770    :Säkerhetsvakt {INT32}
STR_0771    :Underhållare {INT32}
STR_0777    :Namnlös park
STR_0778    :Skylt
STR_0779    :1
STR_0780    :2
STR_0781    :3
STR_0782    :4
STR_0783    :5
STR_0784    :6
STR_0785    :7
STR_0786    :8
STR_0787    :9
STR_0788    :10
STR_0789    :11
STR_0790    :12
STR_0791    :13
STR_0792    :14
STR_0793    :15
STR_0794    :16
STR_0795    :17
STR_0796    :18
STR_0797    :19
STR_0798    :20
STR_0799    :21
STR_0800    :22
STR_0801    :23
STR_0802    :24
STR_0803    :25
STR_0804    :26
STR_0805    :27
STR_0806    :28
STR_0807    :29
STR_0808    :30
STR_0809    :31
STR_0810    :jan
STR_0811    :feb
STR_0812    :mar
STR_0813    :apr
STR_0814    :maj
STR_0815    :jun
STR_0816    :jul
STR_0817    :aug
STR_0818    :sep
STR_0819    :okt
STR_0820    :nov
STR_0821    :dec
STR_0822    :Kan inte komma åt grafikfilen
STR_0823    :Saknad eller otillgänglig datafil
STR_0824    :{BLACK}❌
STR_0825    :Det valda namnet används redan
STR_0826    :För många namn är definierade
STR_0827    :Inte tillräckligt med pengar – {CURRENCY2DP} behövs
STR_0828    :Stäng fönster
STR_0829    :Fönstertitel – Dra för att flytta fönstret
STR_0830    :Zooma in
STR_0831    :Zooma ut
STR_0832    :Rotera vyn 90° medurs
STR_0833    :Pausa spelet
STR_0834    :Spel- och lagringsinställningar
STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
STR_0847    :Om ’OpenRCT2’
STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, alla rättigheter förbehålls
STR_0851    :{WINDOW_COLOUR_2}Designat och programmerat av Chris Sawyer
STR_0852    :{WINDOW_COLOUR_2}Grafik av Simon Foster
STR_0853    :{WINDOW_COLOUR_2}Ljud och musik av Allister Brimble
STR_0854    :{WINDOW_COLOUR_2}Ytterligare ljud inspelade av David Ellis
STR_0855    :{WINDOW_COLOUR_2}Representation av Jacqui Lyons från Marjacq Ltd.
STR_0856    :{WINDOW_COLOUR_2}Tack till:
STR_0857    :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth och John Wardley
STR_0865    :{STRINGID}
STR_0866    :{POP16}{STRINGID}
STR_0867    :{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0868    :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0869    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0870    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0871    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0872    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0873    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0874    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0875    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0876    :{BLACK}▼
STR_0877    :För lågt!
STR_0878    :För högt!
STR_0879    :Kan inte sänka landnivån här …
STR_0880    :Kan inte höja landnivån här …
STR_0881    :Ett objekt är i vägen
STR_0882    :Ladda spel
STR_0883    :Spara spel
STR_0884    :Ladda landskap
STR_0885    :Spara landskap
STR_0887    :Avsluta scenarioredigeraren
STR_0888    :Avsluta bandesignern
STR_0889    :Avsluta bandesignhanterare
STR_0891    :Skärmdump
STR_0892    :Skärmdumpen sparades som ’{STRINGID}’
STR_0893    :Skärmdumpen misslyckades!
STR_0894    :Landskapens minnesutrymme är fullt!
STR_0895    :Kan inte bygga både ovan och under jord samtidigt
STR_0896    :{POP16}{POP16}{STRINGID} Konstruktion
STR_0897    :Riktning
STR_0898    :Vänsterkurva
STR_0899    :Högerkurva
STR_0900    :Vänsterkurva (liten radie)
STR_0901    :Högerkurva (liten radie)
STR_0902    :Vänsterkurva (mycket liten radie)
STR_0903    :Högerkurva (mycket liten radie)
STR_0904    :Vänsterkurva (stor radie)
STR_0905    :Högerkurva (stor radie)
STR_0906    :Rakt
STR_0907    :Sluttning
STR_0908    :Dosering
STR_0909    :Säteslutning
STR_0910    :Dosering för vänsterkurva
STR_0911    :Dosering för högerkurva
STR_0912    :Ingen dosering
STR_0913    :Föregående sektion
STR_0914    :Nästa sektion
STR_0915    :Bygg den valda sektionen
STR_0916    :Ta bort den valda sektionen
STR_0917    :Vertikalt nedåt
STR_0918    :Brant nedförsbacke
STR_0919    :Nedförsbacke
STR_0920    :Platt
STR_0921    :Uppförsbacke
STR_0922    :Brant uppförsbacke
STR_0923    :Vertikalt uppåt
STR_0924    :Helix nedåt
STR_0925    :Helix uppåt
STR_0926    :Kan inte ta bort det här …
STR_0927    :Kan inte bygga här …
STR_0928    :Lyftkedjor, för att dra vagnar uppför backar
STR_0929    :S-kurva (vänster)
STR_0930    :S-kurva (höger)
STR_0931    :Vertikal loop (vänster)
STR_0932    :Vertikal loop (höger)
STR_0933    :Höj eller sänk landnivån först
STR_0934    :En åkturs ingång är i vägen
STR_0935    :En åkturs utgång är i vägen
STR_0936    :Parkentrén är i vägen
STR_0937    :Vyinställningar
STR_0938    :Justera landnivå och sluttning
STR_0939    :Underjordsvy
STR_0940    :Dölj terräng
STR_0941    :Dölj vertikala sidor
STR_0942    :Genomskinliga åkturer
STR_0943    :Genomskinliga dekorationer
STR_0944    :Spara
STR_0945    :Spara inte
STR_0946    :Avbryt
STR_0947    :Spara innan du laddar?
STR_0948    :Spara innan du avslutar?
STR_0949    :Spara innan du avslutar?
STR_0950    :Ladda spel
STR_0951    :Avsluta spel
STR_0952    :Avsluta spel
STR_0953    :Ladda landskap
STR_0955    :Välj säteslutningen för den här sektionen
STR_0956    :-180°
STR_0957    :-135°
STR_0958    :-90°
STR_0959    :-45°
STR_0960    :0°
STR_0961    :+45°
STR_0962    :+90°
STR_0963    :+135°
STR_0964    :+180°
STR_0965    :+225°
STR_0966    :+270°
STR_0967    :+315°
STR_0968    :+360°
STR_0969    :+405°
STR_0970    :+450°
STR_0971    :+495°
STR_0972    :Avbryt
STR_0973    :OK
STR_0974    :Åkturer
STR_0975    :Affärer och stånd
STR_0976    :Toaletter och informationskiosker
STR_0977    :Nya transportåkturer
STR_0978    :Nya lugna åkturer
STR_0979    :Nya berg- och dalbanor
STR_0980    :Nya spännande åkturer
STR_0981    :Nya vattenåkturer
STR_0982    :Nya affärer och stånd
STR_0983    :Forskning och utveckling
STR_0984    :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK}  {CURRENCY2DP}
STR_0985    :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK}  {CURRENCY2DP}
STR_0986    :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_0987    :För många åkturer och attraktioner
STR_0988    :Kan inte skapa ny åktur eller attraktion…
STR_0989    :{STRINGID}
STR_0990    :Konstruktion
STR_0991    :Stationsplattform
STR_0992    :Riv hela åkturen eller attraktionen
STR_0993    :Riv åktur eller attraktion
STR_0994    :Riv
STR_0995    :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill riva {STRINGID} helt?
STR_0996    :Översiktsvy
STR_0997    :Visa markering
STR_0998    :Inga fler stationer är tillåtna för den här åkturen
STR_0999    :En stationsplattform krävs
STR_1000    :Banan är inte ihopkopplad
STR_1001    :Banan är ej lämplig för vagntypen
STR_1002    :Kan inte öppna {STRINGID}…
STR_1003    :Kan inte testa {STRINGID}…
STR_1004    :Kan inte stänga {STRINGID}…
STR_1005    :Kan inte påbörja byggnadsarbetet på {STRINGID}…
STR_1006    :Måste vara stängd först
STR_1007    :Kan inte skapa tillräckligt med vagnar
STR_1008    :Öppna, stäng eller testa åktur eller attraktion
STR_1009    :Öppna eller stäng alla åkturer och attraktioner
STR_1010    :Öppna eller stäng parken
STR_1011    :Stäng alla
STR_1012    :Öppna alla
STR_1013    :Stäng parken
STR_1014    :Öppna parken
STR_1015    :Åkturen kan inte köras med fler än en stationsplattform i detta läge
STR_1016    :Åkturen kan inte köras med mindre än två stationer i detta läge
STR_1017    :Kan inte byta körläge…
STR_1018    :Kan inte göra förändringar…
STR_1019    :Kan inte göra förändringar…
STR_1020    :Kan inte göra förändringar…
STR_1021    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_1022    :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagn per tåg
STR_1023    :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagnar per tåg
STR_1024    :{COMMA16} vagn per tåg
STR_1025    :{COMMA16} vagnar per tåg
STR_1026    :Stationsplattformen är för lång!
STR_1027    :Hitta detta på huvudvyn
STR_1028    :Utanför kartan!
STR_1029    :Kan inte bygga både ovan och under vatten samtidigt!
STR_1030    :Kan endast bygga detta under vatten!
STR_1031    :Kan inte bygga detta under vatten!
STR_1032    :Kan endast bygga detta på vatten!
STR_1033    :Kan endast bygga detta ovanför land!
STR_1034    :Kan endast bygga detta på land!
STR_1035    :Lokala myndigheter tillåter inte konstruktion ovanför trädhöjd!
STR_1036    :Ladda spel
STR_1037    :Ladda landskap
STR_1038    :Omvandla sparat spel till scenario
STR_1039    :Installera ny bandesign
STR_1040    :Spara spel
STR_1041    :Spara scenario
STR_1042    :Spara landskap
STR_1043    :OpenRCT2 Sparat spel
STR_1044    :OpenRCT2 Sparat scenario
STR_1045    :OpenRCT2 Sparat landskap
STR_1046    :OpenRCT2 Sparad bandesign
STR_1047    :Misslyckades med att spara spelet!
STR_1048    :Misslyckades med att spara scenario!
STR_1049    :Misslyckades med att spara landskap!
STR_1050    :Misslyckades att ladda…{NEWLINE}Filen innehåller ogiltiga data!
STR_1051    :Dölj stödpelare
STR_1052    :Dölj besökare
STR_1053    :Åkturer eller attraktioner i parken
STR_1054    :Namnge åktur eller attraktion
STR_1055    :Namnge person
STR_1056    :Namnge anställd
STR_1057    :Åkturens eller attraktionens namn
STR_1058    :Skriv in ett nytt namn för den här åkturen:
STR_1059    :Kan inte namnge åktur eller attraktion…
STR_1060    :Ogiltigt namn för åktur eller attraktion
STR_1061    :Normalt läge
STR_1062    :Kontinuerligt banläge
STR_1063    :Backande kedjelyftstart
STR_1064    :Accelererad start (passerar station)
STR_1065    :Pendlingsläge
STR_1066    :Uthyrning
STR_1067    :Uppskjut
STR_1068    :Roterande hiss
STR_1069    :Station till station
STR_1070    :En åktur per biljett
STR_1071    :Oändligt med åkturer per biljett
STR_1072    :Labyrint
STR_1073    :Rallyläge
STR_1074    :Krockbilar
STR_1075    :Svängläge
STR_1076    :Stånd
STR_1077    :Rotationsläge
STR_1078    :Rotation framåt
STR_1079    :Rotation bakåt
STR_1080    :Film: ”Glödande Glajjor”
STR_1081    :3D-film: ”Mussvansar”
STR_1082    :Rymdringar
STR_1083    :Nybörjarläge
STR_1084    :LIM-accelererad start
STR_1085    :Film: ”Fartdårarna”
STR_1086    :3D-film: ”Stormjägarna”
STR_1087    :3D-film: ”Rymdhjältarna”
STR_1088    :Intensivt läge
STR_1089    :Bärsärkaläge
STR_1090    :Spökhuset
STR_1091    :Cirkusvisning
STR_1092    :Nedåtriktad start
STR_1093    :Lustiga huset
STR_1094    :Fritt fall
STR_1095    :Blockuppdelat kontinuerligt banläge
STR_1096    :Motordriven start (utan att passera station)
STR_1097    :Blockuppdelad motordriven start
STR_1098    :Rör sig mot slutet av {POP16}{STRINGID}
STR_1099    :Väntar på passagerare vid {POP16}{STRINGID}
STR_1100    :Väntar på avgång vid {POP16}{STRINGID}
STR_1101    :Avgår från {POP16}{STRINGID}
STR_1102    :Åker i {VELOCITY}
STR_1103    :Anländer vid {POP16}{STRINGID}
STR_1104    :Släpper av passagerare vid {POP16}{STRINGID}
STR_1105    :Åker i {VELOCITY}
STR_1106    :Kraschar!
STR_1107    :Kraschat!
STR_1108    :Åker i {VELOCITY}
STR_1109    :Svingar
STR_1110    :Roterar
STR_1111    :Roterar
STR_1112    :Pågår
STR_1113    :Visar film
STR_1114    :Roterar
STR_1115    :Pågår
STR_1116    :Pågår
STR_1117    :Cirkusuppvisning pågår
STR_1118    :Pågår
STR_1119    :Väntar på linbanevagn
STR_1120    :Åker i {VELOCITY}
STR_1121    :Stoppar
STR_1122    :Väntar på passagerare
STR_1123    :Väntar på att starta
STR_1124    :Startar
STR_1125    :Pågår
STR_1126    :Stoppar
STR_1127    :Släpper av passagerare
STR_1128    :Stoppad av bromsblock
STR_1129    :Alla fordon i samma färg
STR_1130    :Olika färg per {STRINGID}
STR_1131    :Olika färg per fordon
STR_1132    :Fordon {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1133    :Fordon {POP16}{COMMA16}
STR_1134    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16}
STR_1135    :{STRINGID} {COMMA16}
STR_1136    :Välj huvudfärg
STR_1137    :Välj andra färg
STR_1138    :Välj tredje färg
STR_1139    :Välj färg för stödpelare
STR_1140    :Välj färgpalett för fordon
STR_1141    :Välj vilket fordon eller tåg som ska modifieras
STR_1142    :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1143    :»{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1144    :Kan inte bygga eller flytta ingången för den här åkturen eller attraktionen…
STR_1145    :Kan inte bygga eller flytta utgången för den här åkturen eller attraktionen…
STR_1146    :Ingången är inte byggd
STR_1147    :Utgången är inte byggd
STR_1148    :En kvarts fullt
STR_1149    :Halvfullt
STR_1150    :Trekvarts fullt
STR_1151    :Fullt
STR_1152    :Minst en person
STR_1153    :Höjdmarkeringar på åkturer
STR_1154    :Höjdmarkeringar på land
STR_1155    :Höjdmarkeringar på gångvägar
STR_1156    :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1157    :✓{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1158    :Kan inte ta bort detta…
STR_1159    :Placera dekorationer, planteringar och andra tillbehör
STR_1160    :Skapa eller justera sjöar och vatten
STR_1161    :Kan inte placera detta här…
STR_1162    :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
STR_1163    :{STRINGID}{NEWLINE}(Högerklicka för att ändra)
STR_1164    :{STRINGID}{NEWLINE}(Högerklicka för att ta bort)
STR_1165    :{STRINGID} – {STRINGID} {COMMA16}
STR_1166    :Kan inte sänka vattennivån…
STR_1167    :Kan inte höja vattennivån…
STR_1168    :Inställningar
STR_1169    :(Inga)
STR_1170    :{STRING}
STR_1171    :{RED}Stängd
STR_1172    :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1173    :Bygg gångvägar och köer
STR_1174    :En skylt är i vägen
STR_1175    :Kan inte bygga på en sluttande gångväg
STR_1176    :Kan inte bygga gångväg här…
STR_1177    :Kan inte ta bort gångvägen härifrån…
STR_1178    :Markens sluttning är inte lämplig
STR_1179    :Gångvägen är i vägen
STR_1180    :Kan inte bygga det här under vatten!
STR_1181    :Gångvägar
STR_1182    :Sort
STR_1183    :Riktning
STR_1184    :Sluttning
STR_1185    :Riktning
STR_1186    :Sluttning nedåt
STR_1187    :Platt
STR_1188    :Sluttning uppåt
STR_1189    :Bygg den valda gångvägssektionen
STR_1190    :Ta bort gångvägssektion
STR_1191    :{BLACK}{STRINGID}
STR_1192    :{OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1193    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_1194    :Stängd
STR_1195    :Testkörning
STR_1196    :Öppen
STR_1197    :Trasig
STR_1198    :Kraschad!
STR_1199    :{COMMA16} person på åkturen
STR_1200    :{COMMA16} personer på åkturen
STR_1201    :Ingen i kön
STR_1202    :1 person i kön
STR_1203    :{COMMA16} personer i kön
STR_1204    :{COMMA16} minut kötid
STR_1205    :{COMMA16} minuter kötid
STR_1206    :{WINDOW_COLOUR_2}Vänta på:
STR_1207    :{WINDOW_COLOUR_2}Lämna om ett annat tåg anländer till stationen
STR_1208    :{WINDOW_COLOUR_2}Lämna om en annan båt lägger an vid stationen
STR_1209    :Välj om tåget ska invänta passagerare innan avgång
STR_1210    :Välj om avgång ska ske då ett annat fordon anländer
STR_1211    :{WINDOW_COLOUR_2}Minsta väntetid:
STR_1212    :{WINDOW_COLOUR_2}Högsta väntetid:
STR_1213    :Välj minsta väntetid innan avgång
STR_1214    :Välj högsta väntetid innan avgång
STR_1215    :{WINDOW_COLOUR_2}Synkronisera med närliggande stationer
STR_1216    :Välj om avgången ska synkroniseras med alla närliggande stationer (för ’rally’)
STR_1217    :{COMMA16} sekunder
STR_1218    :{BLACK}+
STR_1219    :{BLACK}-
STR_1220    :Endast utgång
STR_1221    :Ingen ingång
STR_1222    :Ingen utgång
STR_1223    :Transportåkturer
STR_1224    :Lugna åkturer
STR_1225    :Berg- och dalbanor
STR_1226    :Spännande åkturer
STR_1227    :Vattenåkturer
STR_1228    :Affärer och stånd
STR_1229    :tåg
STR_1230    :tåg
STR_1231    :Tåg
STR_1232    :Tåg
STR_1233    :{COMMA16} tåg
STR_1234    :{COMMA16} tåg
STR_1235    :Tåg {COMMA16}
STR_1236    :båt
STR_1237    :båtar
STR_1238    :Båt
STR_1239    :Båtar
STR_1240    :{COMMA16} båt
STR_1241    :{COMMA16} båtar
STR_1242    :Båt {COMMA16}
STR_1243    :spår
STR_1244    :spår
STR_1245    :Spår
STR_1246    :Spår
STR_1247    :{COMMA16} spår
STR_1248    :{COMMA16} spår
STR_1249    :Spår {COMMA16}
STR_1250    :brygga
STR_1251    :bryggor
STR_1252    :Brygga
STR_1253    :Bryggor
STR_1254    :{COMMA16} brygga
STR_1255    :{COMMA16} bryggor
STR_1256    :Brygga {COMMA16}
STR_1257    :station
STR_1258    :stationer
STR_1259    :Station
STR_1260    :Stationer
STR_1261    :{COMMA16} station
STR_1262    :{COMMA16} stationer
STR_1263    :Station {COMMA16}
STR_1264    :bil
STR_1265    :bilar
STR_1266    :Bil
STR_1267    :Bilar
STR_1268    :{COMMA16} bil
STR_1269    :{COMMA16} bilar
STR_1270    :Bil {COMMA16}
STR_1271    :byggnad
STR_1272    :byggnader
STR_1273    :Byggnad
STR_1274    :Byggnader
STR_1275    :{COMMA16} byggnad
STR_1276    :{COMMA16} byggnader
STR_1277    :Byggnad {COMMA16}
STR_1278    :struktur
STR_1279    :strukturer
STR_1280    :Struktur
STR_1281    :Strukturer
STR_1282    :{COMMA16} struktur
STR_1283    :{COMMA16} strukturer
STR_1284    :Struktur {COMMA16}
STR_1285    :skepp
STR_1286    :skepp
STR_1287    :Skepp
STR_1288    :Skepp
STR_1289    :{COMMA16} skepp
STR_1290    :{COMMA16} skepp
STR_1291    :Skepp {COMMA16}
STR_1292    :kabin
STR_1293    :kabiner
STR_1294    :Kabin
STR_1295    :Kabiner
STR_1296    :{COMMA16} kabin
STR_1297    :{COMMA16} kabiner
STR_1298    :Kabin {COMMA16}
STR_1299    :hjul
STR_1300    :hjul
STR_1301    :Hjul
STR_1302    :Hjul
STR_1303    :{COMMA16} hjul
STR_1304    :{COMMA16} hjul
STR_1305    :Hjul {COMMA16}
STR_1306    :ring
STR_1307    :ringar
STR_1308    :Ring
STR_1309    :Ringar
STR_1310    :{COMMA16} ring
STR_1311    :{COMMA16} ringar
STR_1312    :Ring {COMMA16}
STR_1313    :spelare
STR_1314    :spelare
STR_1315    :Spelare
STR_1316    :Spelare
STR_1317    :{COMMA16} spelare
STR_1318    :{COMMA16} spelare
STR_1319    :Spelare {COMMA16}
STR_1320    :bana
STR_1321    :bana
STR_1322    :Banor
STR_1323    :Banor
STR_1324    :{COMMA16} bana
STR_1325    :{COMMA16} banor
STR_1326    :Bana {COMMA16}
STR_1327    :Rotera objekt 90°
STR_1328    :Platt land krävs
STR_1329    :{WINDOW_COLOUR_2}Starthastighet:
STR_1330    :Maxhastighet när tåget lämnar stationen
STR_1331    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_1332    :{VELOCITY}
STR_1333    :{STRINGID} – {STRINGID}{POP16}
STR_1334    :{STRINGID} – {STRINGID} {COMMA16}
STR_1335    :{STRINGID} – Ingång{POP16}{POP16}
STR_1336    :{STRINGID} – Station {POP16}{COMMA16} Ingång
STR_1337    :{STRINGID} – Utgång{POP16}{POP16}
STR_1338    :{STRINGID} – Station {POP16}{COMMA16} Utgång
STR_1339    :{BLACK}Inga testresultat än…
STR_1340    :{WINDOW_COLOUR_2}Maxhastighet: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1341    :{WINDOW_COLOUR_2}Åktid: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
STR_1342    :{DURATION}
STR_1343    :{DURATION} / 
STR_1344    :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturens längd: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
STR_1345    :{LENGTH}
STR_1346    :{LENGTH} / 
STR_1347    :{WINDOW_COLOUR_2}Genomsnittshastighet: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1348    :{WINDOW_COLOUR_2}Max positiva vertikala G-krafter: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1349    :{WINDOW_COLOUR_2}Max positiva vertikala G-krafter: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1350    :{WINDOW_COLOUR_2}Max negativa vertikala G-krafter: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1351    :{WINDOW_COLOUR_2}Max negativa vertikala G-krafter: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1352    :{WINDOW_COLOUR_2}Max G-krafter i sidled: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1353    :{WINDOW_COLOUR_2}Max G-krafter i sidled: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1354    :{WINDOW_COLOUR_2}Högsta fallhöjd: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355    :{WINDOW_COLOUR_2}Fall: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356    :{WINDOW_COLOUR_2}Inversioner: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357    :{WINDOW_COLOUR_2}Hål: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358    :{WINDOW_COLOUR_2}Total flygtid: {BLACK}{COMMA2DP32}sek
STR_1359    :{WINDOW_COLOUR_2}Kötid: {BLACK}{COMMA16} minut
STR_1360    :{WINDOW_COLOUR_2}Kötid: {BLACK}{COMMA16} minuter
STR_1361    :Kan inte ändra hastighet…
STR_1362    :Kan inte ändra starthastighet…
STR_1363    :För högt för stödpelare!
STR_1364    :Stödpelarna kan inte förlängas mer!
STR_1365    :Tvist (vänster)
STR_1366    :Tvist (höger)
STR_1367    :Halvloop
STR_1368    :Halv korkskruv (vänster)
STR_1369    :Halv korkskruv (höger)
STR_1370    :Roll (vänster)
STR_1371    :Roll (höger)
STR_1372    :Uppskjutskulle
STR_1373    :Stor halvloop (vänster)
STR_1374    :Stor halvloop (höger)
STR_1375    :Övre vidarekoppling
STR_1376    :Nedre vidarekoppling
STR_1377    :Mittpunktsroll (vänster)
STR_1378    :Mittpunktsroll (höger)
STR_1379    :Omvändare (vänster)
STR_1380    :Omvändare (höger)
STR_1381    :Kurvad uppskjutskulle (vänster)
STR_1382    :Kurvad uppskjutskulle (höger)
STR_1383    :Kvartsloop
STR_1384    :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1385    :Andra bankonfigurationer
STR_1386    :Speciell…
STR_1387    :Kan inte byta terrängtyp…
STR_1388    :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
STR_1389    :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
STR_1390    :{CURRENCY2DP}
STR_1391    :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1392    :Åkturs- eller attraktionsvy
STR_1393    :Fordonsdetaljer och inställningar
STR_1394    :Manövreringsinställningar
STR_1395    :Underhållsinställningar
STR_1396    :Färginställningar
STR_1397    :Ljud- och musikinställningar
STR_1398    :Mätvärden och testdata
STR_1399    :Grafer
STR_1400    :Ingång
STR_1401    :Utgång
STR_1402    :Bygg eller flytta ingången till åkturen eller attraktionen
STR_1403    :Bygg eller flytta utgången till åkturen eller attraktionen
STR_1404    :Rotera 90°
STR_1405    :Spegla
STR_1406    :Dölj eller visa dekorationer (om de finns på designen)
STR_1407    :{WINDOW_COLOUR_2}Bygg detta…
STR_1408    :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1409    :In- eller utgång för plattform
STR_1410    :Vertikalt torn
STR_1411    :{STRINGID} är i vägen
STR_1412    :{WINDOW_COLOUR_3}Den här sortens åktur kan inte spara data
STR_1413    :{WINDOW_COLOUR_3}Sparande av data börjar när nästa {STRINGID} lämnar {STRINGID}
STR_1414    :{BLACK}{DURATION}
STR_1415    :{WINDOW_COLOUR_2}Hastighet
STR_1416    :{WINDOW_COLOUR_2}Höjd
STR_1417    :{WINDOW_COLOUR_2}Lodrät G-kraft
STR_1418    :{WINDOW_COLOUR_2}Vågrät G-kraft
STR_1419    :{BLACK}{VELOCITY}
STR_1420    :{BLACK}{LENGTH}
STR_1421    :{BLACK}{COMMA16}g
STR_1422    :Sparar data från {POP16}{STRINGID}
STR_1423    :Kö
STR_1424    :Gångväg
STR_1425    :Gångväg
STR_1426    :Kö
STR_1427    :{WINDOW_COLOUR_2}Kunder: {BLACK}{COMMA32} per timme
STR_1428    :{WINDOW_COLOUR_2}Biljettpris:
STR_1429    :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1430    :Gratis
STR_1431    :Går
STR_1432    :På väg mot {STRINGID}
STR_1433    :Köar till {STRINGID}
STR_1434    :Drunknar
STR_1435    :På {STRINGID}
STR_1436    :I {STRINGID}
STR_1437    :Vid {STRINGID}
STR_1438    :Sitter
STR_1439    :(välj plats)
STR_1440    :Klipper gräs
STR_1441    :Sopar gångväg
STR_1442    :Tömmer sopkorg
STR_1443    :Vattnar plantering
STR_1444    :Kollar på {STRINGID}
STR_1445    :Kollar på konstruktionen av {STRINGID}
STR_1446    :Kollar på dekorationer
STR_1447    :Lämnar parken
STR_1448    :Kollar på konstruktionen av en ny åktur
STR_1449    :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1450    :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1451    :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1452    :Besökarens namn
STR_1453    :Skriv in namn för den här besökaren:
STR_1454    :Kan inte namnge besökare…
STR_1455    :Ogiltigt besökarnamn
STR_1456    :{WINDOW_COLOUR_2}Spenderade pengar: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457    :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar i fickan: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458    :{WINDOW_COLOUR_2}Tid i parken: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459    :Banstil
STR_1460    :U-formad öppen bana
STR_1461    :O-formad stängd bana
STR_1462    :För brant för uppskjutskulle
STR_1463    :Besökare
STR_1464    :Helix uppåt (liten)
STR_1465    :Helix uppåt (stor)
STR_1466    :Helix nedåt (liten)
STR_1467    :Helix nedåt (stor)
STR_1468    :Personal
STR_1469    :Åkturen måste påbörjas och avslutas med stationer
STR_1470    :Stationen är inte tillräckligt lång
STR_1471    :{WINDOW_COLOUR_2}Hastighet:
STR_1472    :Den här åkturens hastighet
STR_1473    :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}{COMMA2DP32}  ({STRINGID})
STR_1474    :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}Inte tillgänglig
STR_1475    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}{COMMA2DP32}  ({STRINGID})
STR_1476    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}Inte tillgänglig
STR_1477    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}  ({STRINGID})
STR_1478    :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendenivå: {BLACK}{COMMA2DP32}  ({STRINGID})
STR_1479    :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendenivå: {BLACK}Inte tillgänglig
STR_1480    :”Jag har inte råd med {STRINGID}”
STR_1481    :”Jag har spenderat alla mina pengar”
STR_1482    :”Jag mår illa”
STR_1483    :”Jag mår pyton”
STR_1484    :”Jag vill åka något mer spännande än {STRINGID}”
STR_1485    :”{STRINGID} ser för intensiv ut för mig”
STR_1486    :”Jag är inte klar med min {STRINGID} än”
STR_1487    :”Bara att kolla på {STRINGID} får mig att må illa”
STR_1488    :”Jag tänker inte betala så mycket för {STRINGID}”
STR_1489    :”Jag vill gå hem”
STR_1490    :”{STRINGID} är verkligen värd pengarna”
STR_1491    :”Jag har redan {STRINGID}”
STR_1492    :”Jag har inte råd med {STRINGID}”
STR_1493    :”Jag är inte hungrig”
STR_1494    :”Jag är inte törstig”
STR_1495    :”Hjälp! Jag drunknar!”
STR_1496    :”Jag har tappat bort mig!”
STR_1497    :”{STRINGID} var superkul”
STR_1498    :”Jag har köat till {STRINGID} i åratal”
STR_1499    :”Jag är trött”
STR_1500    :”Jag är hungrig”
STR_1501    :”Jag är törstig”
STR_1502    :”Jag måste gå på toa”
STR_1503    :”Jag kan inte hitta {STRINGID}”
STR_1504    :”Jag tänker inte betala så mycket för att använda {STRINGID}”
STR_1505    :”Jag tänker inte åka {STRINGID} när det regnar”
STR_1506    :”Nedskräpningen här är hemsk”
STR_1507    :”Jag kan inte hitta parkutgången”
STR_1508    :”Jag vill hoppa av {STRINGID}”
STR_1509    :”Jag vill ut ur {STRINGID}”
STR_1510    :”Jag tänker inte åka {STRINGID} – Det är inte säkert nog”
STR_1511    :”Den här gångvägen är vidrig”
STR_1512    :”Det är för mycket folk här”
STR_1513    :”Skadegörelsen här är verkligen illa”
STR_1514    :”Snygga dekorationer!”
STR_1515    :”Den här parken är verkligen ren och fin”
STR_1516    :”Fontänerna är fantastiska”
STR_1517    :”Musiken här är trevlig”
STR_1518    :”Ballongen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1519    :”Kramdjuret från {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1520    :”Kartan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1521    :”Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1522    :”Paraplyet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1523    :”Drickan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1524    :”Hamburgaren från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1525    :”Pommes fritesen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna”
STR_1526    :”Glassen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1527    :”Sockervadden från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1528    :
STR_1529    :
STR_1530    :
STR_1531    :”Pizzan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1532    :
STR_1533    :”Popcornen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna”
STR_1534    :”Varmkorven från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1535    :”Tentakeln från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1536    :”Hatten från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1537    :”Det kanderade äpplet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1538    :”T-tröjan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1539    :”Munken från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1540    :”Kaffet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1541    :
STR_1542    :”Den friterade kycklingen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1543    :”Saften från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1544    :
STR_1545    :
STR_1546    :
STR_1547    :
STR_1548    :
STR_1549    :
STR_1550    :”Wow!”
STR_1551    :”Det känns som att någon iakttar mig”
STR_1552    :”Jag tänker inte betala så mycket för en ballong från {STRINGID}”
STR_1553    :”Jag tänker inte betala så mycket för ett mjukisdjur från {STRINGID}”
STR_1554    :”Jag tänker inte betala så mycket för en karta från {STRINGID}”
STR_1555    :”Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}”
STR_1556    :”Jag tänker inte betala så mycket för ett paraply från {STRINGID}”
STR_1557    :”Jag tänker inte betala så mycket för en dricka från {STRINGID}”
STR_1558    :”Jag tänker inte betala så mycket för en hamburgare från {STRINGID}”
STR_1559    :”Jag tänker inte betala så mycket för pommes frites från {STRINGID}”
STR_1560    :”Jag tänker inte betala så mycket för en glass från {STRINGID}”
STR_1561    :”Jag tänker inte betala så mycket för sockervadd från {STRINGID}”
STR_1562    :
STR_1563    :
STR_1564    :
STR_1565    :”Jag tänker inte betala så mycket för pizza from {STRINGID}”
STR_1566    :
STR_1567    :”Jag tänker inte betala så mycket för popcorn från {STRINGID}”
STR_1568    :”Jag tänker inte betala så mycket för en varmkorv från {STRINGID}”
STR_1569    :”Jag tänker inte betala så mycket för tentakel från {STRINGID}”
STR_1570    :”Jag tänker inte betala så mycket för en hatt från {STRINGID}”
STR_1571    :”Jag tänker inte betala så mycket för ett kanderat äpple från {STRINGID}”
STR_1572    :”Jag tänker inte betala så mycket för en t-tröja från {STRINGID}”
STR_1573    :”Jag tänker inte betala så mycket för en munk från {STRINGID}”
STR_1574    :”Jag tänker inte betala så mycket för en kaffe från {STRINGID}”
STR_1575    :
STR_1576    :”Jag tänker inte betala så mycket för friterad kyckling från {STRINGID}”
STR_1577    :”Jag tänker inte betala så mycket för saft från {STRINGID}”
STR_1578    :
STR_1579    :
STR_1580    :
STR_1581    :
STR_1582    :
STR_1583    :
STR_1584    :”Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1585    :”Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1586    :”Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1587    :”Kringlan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1588    :”Den varma chokladen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1589    :”Istéet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna”
STR_1590    :”Struvan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1591    :”Solglasögonen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna”
STR_1592    :”Biffnudlarna från {STRINGID} var verkligen värda pengarna”
STR_1593    :”De stekta nudlarna från {STRINGID} var verkligen värda pengarna”
STR_1594    :”Wontonsoppan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1595    :”Köttbullssoppan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1596    :”Fruktjuicen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1597    :”Sojamjölken från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1598    :”Sujeonggwan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1599    :”Mackan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1600    :”Kakan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1601    :
STR_1602    :
STR_1603    :
STR_1604    :”Ugnskorven från {STRINGID} var verkligen värd pengarna”
STR_1605    :
STR_1606    :
STR_1607    :
STR_1608    :
STR_1609    :
STR_1610    :
STR_1611    :
STR_1612    :
STR_1613    :
STR_1614    :
STR_1615    :
STR_1616    :”Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}”
STR_1617    :”Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}”
STR_1618    :”Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}”
STR_1619    :”Jag tänker inte betala så mycket för en kringla från {STRINGID}”
STR_1620    :”Jag tänker inte betala så mycket för varm choklad från {STRINGID}”
STR_1621    :”Jag tänker inte betala så mycket för iste från {STRINGID}”
STR_1622    :”Jag tänker inte betala så mycket för en struva från {STRINGID}”
STR_1623    :”Jag tänker inte betala så mycket för solglasögon från {STRINGID}”
STR_1624    :”Jag tänker inte betala så mycket för biffnudlar från {STRINGID}”
STR_1625    :”Jag tänker inte betala så mycket för stekta nudlar från {STRINGID}”
STR_1626    :”Jag tänker inte betala så mycket för wontonsoppa från {STRINGID}”
STR_1627    :”Jag tänker inte betala så mycket för köttbullssoppa från {STRINGID}”
STR_1628    :”Jag tänker inte betala så mycket för fruktjuice från {STRINGID}”
STR_1629    :”Jag tänker inte betala så mycket för sojamjölk från {STRINGID}”
STR_1630    :”Jag tänker inte betala så mycket för sujeonggwa från {STRINGID}”
STR_1631    :”Jag tänker inte betala så mycket för en macka från {STRINGID}”
STR_1632    :”Jag tänker inte betala så mycket för en kaka från {STRINGID}”
STR_1633    :
STR_1634    :
STR_1635    :
STR_1636    :”Jag tänker inte betala så mycket för en ugnskorv från {STRINGID}”
STR_1637    :
STR_1638    :
STR_1639    :
STR_1640    :
STR_1641    :
STR_1642    :
STR_1643    :
STR_1644    :
STR_1645    :
STR_1646    :
STR_1647    :
STR_1648    :”Hjälp! Släpp ner mig!”
STR_1649    :”Jag börjar få slut på pengar!”
STR_1650    :”Wow! De bygger en ny åktur!”
STR_1653    :”… och nu är vi på {STRINGID}!”
STR_1654    :{WINDOW_COLOUR_2}Senaste tankar:
STR_1655    :Bygg gångväg på land
STR_1656    :Bygg en bro eller tunnel
STR_1657    :{WINDOW_COLOUR_2}Favoritåktur
STR_1658    :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mindre än {COMMA16}
STR_1659    :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mellan {COMMA16} och {COMMA16}
STR_1660    :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mer än {COMMA16}
STR_1661    :{WINDOW_COLOUR_2}Tolerans för illamående: {BLACK}{STRINGID}
STR_1662    :{WINDOW_COLOUR_2}Glädje:
STR_1663    :{WINDOW_COLOUR_2}Illamående:
STR_1664    :{WINDOW_COLOUR_2}Energi:
STR_1665    :{WINDOW_COLOUR_2}Hunger:
STR_1666    :{WINDOW_COLOUR_2}Törst:
STR_1667    :{WINDOW_COLOUR_2}Blåsa:
STR_1668    :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredsställd: {BLACK}Okänd
STR_1669    :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredsställd: {BLACK}{COMMA16}%
STR_1670    :{WINDOW_COLOUR_2}Totalt antal kunder: {BLACK}{COMMA32}
STR_1671    :{WINDOW_COLOUR_2}Total vinst: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1672    :Bromsar
STR_1673    :Snurrkontrollväxlare
STR_1674    :Bromshastighet
STR_1675    :{POP16}{VELOCITY}
STR_1676    :Sätt hastighetsgräns för bromsar
STR_1677    :{WINDOW_COLOUR_2}Popularitet: {BLACK}Okänd
STR_1678    :{WINDOW_COLOUR_2}Popularitet: {BLACK}{COMMA16}%
STR_1679    :Helix uppåt (vänster)
STR_1680    :Helix uppåt (höger)
STR_1681    :Helix nedåt (vänster)
STR_1682    :Helix nedåt (höger)
STR_1683    :Basstorlek 2 × 2
STR_1684    :Basstorlek 4 × 4
STR_1685    :Basstorlek 2 × 4
STR_1686    :Basstorlek 5 × 1
STR_1687    :Vattenplums
STR_1688    :Basstorlek 4 × 1
STR_1689    :Blockbromsar
STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Kostnad: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1692    :{WINDOW_COLOUR_2}  Kostnad: {BLACK}från {CURRENCY}
STR_1693    :Besökare
STR_1694    :Personal
STR_1695    :Inkomst och utgifter
STR_1696    :Kundinformation
STR_1697    :Kan inte placera dessa i ett köområde
STR_1698    :Kan endast placera dessa i ett köområde
STR_1699    :För mycket folk i spelet
STR_1700    :Anställ ny vaktmästare
STR_1701    :Anställ ny mekaniker
STR_1702    :Anställ ny säkerhetsvakt
STR_1703    :Anställ ny underhållare
STR_1704    :Kan inte anställa ny personal…
STR_1705    :Avskeda den här personen
STR_1706    :Flytta den här personen till en ny plats
STR_1707    :För mycket personal i spelet
STR_1708    :Bestäm patrullområde för den här personen
STR_1709    :Avskeda personal
STR_1710    :Ja
STR_1711    :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill avskeda {STRINGID}?
STR_1712    :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Sopa gångvägar
STR_1713    :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vattna planteringar
STR_1714    :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Töm sopkorgar
STR_1715    :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Klipp gräs
STR_1716    :Ogiltigt parknamn
STR_1717    :Kan inte ändra parkens namn…
STR_1718    :Parknamn
STR_1719    :Skriv in namn på parken:
STR_1720    :Namnge park
STR_1721    :Parken är stängd
STR_1722    :Parken är öppen
STR_1723    :Kan inte öppna parken…
STR_1724    :Kan inte stänga parken…
STR_1725    :Kan inte köpa mark…
STR_1726    :Marken är inte till salu!
STR_1727    :Bygglov är inte till salu!
STR_1728    :Kan inte få bygglov här…
STR_1729    :Marken ägs inte av parken!
STR_1730    :{RED}Stängd
STR_1731    :{WHITE}{STRINGID} - - 
STR_1732    :Bygg
STR_1733    :Läge
STR_1734    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal varv:
STR_1735    :Antal varv
STR_1736    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1738    :Kan inte ändra antal varv…
STR_1739    :Besökare {INT32} vann rallyt
STR_1740    :{STRINGID} vann rallyt
STR_1741    :Inte byggt än!
STR_1742    :{WINDOW_COLOUR_2}Max. personer på åktur:
STR_1743    :Maximalt antal personer på denna åktur samtidigt
STR_1744    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1746    :Kan inte ändra detta…
STR_1747    :{WINDOW_COLOUR_2}Tidsgräns:
STR_1748    :Tidsgräns för åkturen
STR_1749    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
STR_1751    :Kan inte ändra tidsgränsen för åkturen…
STR_1752    :Visa lista över individuella besökare i parken
STR_1753    :Visa sammanfattning av alla besökare i parken
STR_1754    :{BLACK}{COMMA32} besökare
STR_1755    :{BLACK}{COMMA32} Besökare
STR_1756    :{WINDOW_COLOUR_2}Biljettpris:
STR_1757    :{WINDOW_COLOUR_2}Tillförlitlighet: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
STR_1758    :Byggläge
STR_1759    :Flyttläge
STR_1760    :Fyll-i-läge
STR_1761    :Bygg labyrint i denna riktning
STR_1762    :Vattenfall
STR_1763    :Strider
STR_1764    :Stockar
STR_1765    :Fotosektion
STR_1766    :Omvändare
STR_1767    :Snurrande tunnel
STR_1768    :Kan inte ändra antalet gungningar…
STR_1769    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gungningar:
STR_1770    :Antal hela gungningar
STR_1771    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1773    :Bara en fotosektion tillåten per åktur
STR_1774    :Bara en uppskjutskulle tillåten per åktur
STR_1777    :Musik för åkturer
STR_1778    :{STRINGID} - - 
STR_1790    :Välj uniformfärg för den här sortens personal
STR_1791    :{WINDOW_COLOUR_2}Uniformfärg:
STR_1792    :Svarar på radioanrop om {STRINGID}
STR_1793    :På väg till {STRINGID} för en inspektion
STR_1794    :Fixar {STRINGID}
STR_1795    :Svarar på radioanrop
STR_1796    :Har gått sönder och behöver fixas
STR_1798    :Strömvirvel
STR_1799    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1800    :Nödstopp
STR_1801    :Byglarna kan ej fällas upp
STR_1802    :Byglarna kan ej fällas ner
STR_1803    :Dörrarna går inte att öppna
STR_1804    :Dörrarna går inte att stänga
STR_1805    :Fordonshaveri
STR_1806    :Bromsfel
STR_1807    :Kontrollfel
STR_1808    :{WINDOW_COLOUR_2}Senaste haveri: {BLACK}{STRINGID}
STR_1809    :{WINDOW_COLOUR_2}Nuvarande haveri: {OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1810    :{WINDOW_COLOUR_2}Bär på:
STR_1811    :Kan inte bygga detta här…
STR_1812    :{BLACK}{STRINGID}
STR_1813    :Diverse saker
STR_1814    :Handlingar
STR_1815    :Tankar
STR_1816    :Välj informationstyp som ska visas i besökarlistan
STR_1817    :({COMMA32})
STR_1818    :{WINDOW_COLOUR_2}Alla besökare
STR_1819    :{WINDOW_COLOUR_2}Alla besökare (sammanfattat)
STR_1820    :{WINDOW_COLOUR_2}Besökare {STRINGID}
STR_1821    :{WINDOW_COLOUR_2}Besökare som tänker {SMALLFONT}{STRINGID}
STR_1822    :{WINDOW_COLOUR_2}Besökare som tänker på {POP16}{STRINGID}
STR_1823    :Visa besökares tankar om den här åkturen eller attraktionen
STR_1824    :Visa besökare på den här åkturen eller attraktionen
STR_1825    :Visa besökare som köar till den här åkturen eller attraktionen
STR_1826    :Status
STR_1827    :Popularitet
STR_1828    :Tillfredsställelse
STR_1829    :Vinst
STR_1830    :Kölängd
STR_1831    :Kötid
STR_1832    :Tillförlitlighet
STR_1833    :Driftstopp
STR_1834    :Besökarnas favorit
STR_1835    :Popularitet: Okänd
STR_1836    :Popularitet: {COMMA16}%
STR_1837    :Tillfredsställelse: Okänd
STR_1838    :Tillfredsställelse: {COMMA16}%
STR_1839    :Tillförlitlighet: {COMMA16}%
STR_1840    :Driftstopp: {COMMA16}%
STR_1841    :Vinst: {CURRENCY} per timme
STR_1842    :{COMMA32} besökares favorit
STR_1843    :{COMMA32} besökares favorit
STR_1844    :Välj informationstyp som ska visas i åkturs- och attraktionslistan
STR_1845    :{MONTHYEAR}
STR_1846    :{COMMA32} besökare
STR_1847    :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA32} besökare
STR_1848    :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA32} besökare
STR_1849    :{WINDOW_COLOUR_2}Spela musik
STR_1850    :Välj om musik ska spelas på denna åktur
STR_1851    :{WINDOW_COLOUR_2}Underhållskostnad: {BLACK}{CURRENCY2DP} per timme
STR_1852    :{WINDOW_COLOUR_2}Underhållskostnad: {BLACK}Okänd
STR_1853    :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}Detta år
STR_1854    :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}Förra året
STR_1855    :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}För {COMMA16} år sedan
STR_1856    :{WINDOW_COLOUR_2}Vinst per styck: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1857    :{WINDOW_COLOUR_2}Förlust per styck: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1858    :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} per månad
STR_1859    :Vaktmästare
STR_1860    :Mekaniker
STR_1861    :Säkerhetsvakter
STR_1862    :Underhållare
STR_1863    :Vaktmästare
STR_1864    :Mekaniker
STR_1865    :Säkerhetsvakt
STR_1866    :Underhållare
STR_1867    :{BLACK}{COMMA32} {STRINGID}
STR_1868    :Kan inte ändra antal rotationer…
STR_1869    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal rotationer:
STR_1870    :Antal hela rotationer
STR_1871    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1873    :{WINDOW_COLOUR_2}Inkomst: {BLACK}{CURRENCY2DP} per timme
STR_1874    :{WINDOW_COLOUR_2}Vinst: {BLACK}{CURRENCY2DP} per timme
STR_1875    :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
STR_1876    :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspektera åkturer
STR_1877    :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fixa åkturer
STR_1878    :{WINDOW_COLOUR_2}Inspektion:
STR_1879    :Var 10:e minut
STR_1880    :Var 20:e minut
STR_1881    :Var 30:e minut
STR_1882    :Var 45:e minut
STR_1883    :Varje timme
STR_1884    :Varannan timme
STR_1885    :Aldrig
STR_1886    :Inspekterar {STRINGID}
STR_1887    :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektion: {BLACK}{COMMA16} minuter
STR_1888    :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektion: {BLACK}mer än 4 timmar
STR_1889    :{WINDOW_COLOUR_2}Driftstopp: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
STR_1890    :Välj hur ofta en mekaniker ska göra underhåll på den här åkturen
STR_1891    :Ingen {STRINGID} i parken än!
STR_1894    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sålda: {BLACK}{COMMA32}
STR_1895    :Bygg ny åktur eller attraktion
STR_1896    :{WINDOW_COLOUR_2}Utgifter och inkomster
STR_1897    :{WINDOW_COLOUR_2}Bygge av åkturer
STR_1898    :{WINDOW_COLOUR_2}Underhåll av åkturer
STR_1899    :{WINDOW_COLOUR_2}Markinköp
STR_1900    :{WINDOW_COLOUR_2}Terrängmodifiering
STR_1901    :{WINDOW_COLOUR_2}Parkinträde
STR_1902    :{WINDOW_COLOUR_2}Åktursbiljetter
STR_1903    :{WINDOW_COLOUR_2}Sålda varor
STR_1904    :{WINDOW_COLOUR_2}Affärslager
STR_1905    :{WINDOW_COLOUR_2}Såld mat och dryck
STR_1906    :{WINDOW_COLOUR_2}Mat- och dryckeslager
STR_1907    :{WINDOW_COLOUR_2}Löner
STR_1908    :{WINDOW_COLOUR_2}Marknadsföring
STR_1909    :{WINDOW_COLOUR_2}Forskning
STR_1910    :{WINDOW_COLOUR_2}Låneränta
STR_1911    :{BLACK} vid {COMMA16}% per år
STR_1912    :{MONTH}
STR_1913    :{BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_1914    :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1915    :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1916    :{WINDOW_COLOUR_2}Lån:
STR_1917    :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_1918    :Kan inte låna mer pengar!
STR_1919    :Inte tillräckligt med pengar!
STR_1920    :Kan inte betala tillbaka lån!
STR_1921    :Starta ett nytt spel
STR_1922    :Fortsätt spela ett sparat spel
STR_1924    :Avsluta
STR_1925    :Kan inte placera personen här…
STR_1927    :{YELLOW}{STRINGID} har gått sönder
STR_1928    :{RED}{STRINGID} har kraschat!
STR_1929    :{RED}{STRINGID} har fortfarande inte blivit fixad{NEWLINE}Ta reda på var dina mekaniker är och överväg att organisera dem bättre
STR_1930    :Slå av eller på spårning av denna besökare – (Om spårning är på kommer besökarens handlingar att visas i meddelandeområdet)
STR_1931    :{STRINGID} har ställt sig i kö till {STRINGID}
STR_1932    :{STRINGID} är på {STRINGID}
STR_1933    :{STRINGID} är i {STRINGID}
STR_1934    :{STRINGID} har lämnat {STRINGID}
STR_1935    :{STRINGID} has lämnat parken
STR_1936    :{STRINGID} har köpt {STRINGID}
STR_1937    :Visa information om meddelandets ämne
STR_1938    :Visa besökarvyn
STR_1939    :Visa personalvyn
STR_1940    :Visa glädje, energi, hunger etc. för denna besökare
STR_1941    :Visa vilka åkturer denna besökare har varit på
STR_1942    :Visa ekonomisk information om denna besökare
STR_1943    :Visa besökarens senaste tankar
STR_1944    :Visa vad besökaren bär på
STR_1945    :Visa order och inställningar för personal
STR_1946    :Välj dräkt för den här underhållaren
STR_1947    :Visa områden som patrulleras av den valda personaltypen, och hitta den närmsta anställda
STR_1948    :Anställ ny personal av den valda typen
STR_1949    :Ekonomisk sammanfattning
STR_1950    :Ekonomigraf
STR_1951    :Parkvärdesgraf
STR_1952    :Vinstgraf
STR_1953    :Marknadsföring
STR_1954    :Forskningsbidrag
STR_1955    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal varv:
STR_1956    :Antal varv per åk
STR_1957    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1958    :{COMMA16}
STR_1959    :Kan inte ändra antal varv…
STR_1960    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på ballong:
STR_1961    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på mjukisdjur:
STR_1962    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på karta:
STR_1963    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på åktursfoto:
STR_1964    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på paraply:
STR_1965    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på dricka:
STR_1966    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på hamburgare:
STR_1967    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på pommes frites:
STR_1968    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på glass:
STR_1969    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på sockervadd:
STR_1970    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1971    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1972    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1973    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på pizza:
STR_1974    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1975    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på popcorn:
STR_1976    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på varmkorv:
STR_1977    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på tentakel:
STR_1978    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på hatt:
STR_1979    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på kanderat äpple:
STR_1980    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på t-tröja:
STR_1981    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på munk:
STR_1982    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på kaffe:
STR_1983    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1984    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på friterad kyckling:
STR_1985    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på saft:
STR_1986    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1987    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1988    :Ballong
STR_1989    :Mjukisdjur
STR_1990    :Karta
STR_1991    :Åktursfoto
STR_1992    :Paraply
STR_1993    :Dricka
STR_1994    :Hamburgare
STR_1995    :Pommes frites
STR_1996    :Glass
STR_1997    :Sockervadd
STR_1998    :Tomburk
STR_1999    :Skräp
STR_2000    :Tom hamburgerförpackning
STR_2001    :Pizza
STR_2002    :Kupong
STR_2003    :Popcorn
STR_2004    :Varmkorv
STR_2005    :Tentakel
STR_2006    :Hatt
STR_2007    :Kanderat äpple
STR_2008    :T-tröja
STR_2009    :Munk
STR_2010    :Kaffe
STR_2011    :Tom mugg
STR_2012    :Friterad Kyckling
STR_2013    :Saft
STR_2014    :Tom låda
STR_2015    :Tomflaska
STR_2016    :Ballonger
STR_2017    :Mjukisdjur
STR_2018    :Kartor
STR_2019    :Åktursfoton
STR_2020    :Paraplyn
STR_2021    :Drickor
STR_2022    :Hamburgare
STR_2023    :Pommes frites
STR_2024    :Glassar
STR_2025    :Sockervadd
STR_2026    :Tomburkar
STR_2027    :Skräp
STR_2028    :Tomma förpackningar
STR_2029    :Pizzor
STR_2030    :Kuponger
STR_2031    :Popcorn
STR_2032    :Varmkorvar
STR_2033    :Tentakler
STR_2034    :Hattar
STR_2035    :Kanderade äpplen
STR_2036    :T-tröjor
STR_2037    :Munkar
STR_2038    :Kaffekoppar
STR_2039    :Tomma muggar
STR_2040    :Friterad kyckling
STR_2041    :Saft
STR_2042    :Tomlådor
STR_2043    :Tomflaskor
STR_2044    :en ballong
STR_2045    :ett mjukisdjur
STR_2046    :en karta
STR_2047    :ett åktursfoto
STR_2048    :ett paraply
STR_2049    :en dricka
STR_2050    :en hamburgare
STR_2051    :lite pommes frites
STR_2052    :en glass
STR_2053    :lite sockervadd
STR_2054    :en tomburk
STR_2055    :lite skräp
STR_2056    :en tom förpackning
STR_2057    :en pizza
STR_2058    :en kupong
STR_2059    :lite popcorn
STR_2060    :en varmkorv
STR_2061    :en tentakel
STR_2062    :en hatt
STR_2063    :ett kanderat äpple
STR_2064    :en t-tröja
STR_2065    :en munk
STR_2066    :en Kaffe
STR_2067    :en tom mugg
STR_2068    :lite friterad kyckling
STR_2069    :lite saft
STR_2070    :en tomlåda
STR_2071    :en tomflaska
STR_2072    :Ballong från ”{STRINGID}”
STR_2073    :Mjukisdjur från ”{STRINGID}”
STR_2074    :Karta över {STRINGID}
STR_2075    :Åktursfoto från {STRINGID}
STR_2076    :Paraply från ”{STRINGID}”
STR_2077    :Dricka
STR_2078    :Hamburgare
STR_2079    :Pommes frites
STR_2080    :Glass
STR_2081    :Sockervadd
STR_2082    :Tomburk
STR_2083    :Skräp
STR_2084    :Tom förpackning
STR_2085    :Pizza
STR_2086    :Kupong för {STRINGID}
STR_2087    :Popcorn
STR_2088    :Varmkorv
STR_2089    :Tentakel
STR_2090    :Hatt från ”{STRINGID}”
STR_2091    :Kanderat äpple
STR_2092    :T-tröja från ”{STRINGID}”
STR_2093    :Munk
STR_2094    :Kaffe
STR_2095    :Tom mugg
STR_2096    :Friterad kyckling
STR_2097    :Saft
STR_2098    :Tom låda
STR_2099    :Tomflaska
STR_2103    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på kringla:
STR_2104    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på varm choklad:
STR_2105    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på iste:
STR_2106    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på struva:
STR_2107    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på solglasögon:
STR_2108    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på biffnudlar:
STR_2109    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på stekta nudlar:
STR_2110    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på wontonsoppa:
STR_2111    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på köttbullssoppa:
STR_2112    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på fruktjuice:
STR_2113    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på sojamjölk:
STR_2114    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på sujeonggwa:
STR_2115    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på macka:
STR_2116    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på kaka:
STR_2117    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2118    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2119    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2120    :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på ugnskorv:
STR_2121    :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2125    :Kringla
STR_2126    :Varm choklad
STR_2127    :Iste
STR_2128    :Struva
STR_2129    :Solglasögon
STR_2130    :Biffnudlar
STR_2131    :Stekta nudlar
STR_2132    :Wontonsoppa
STR_2133    :Köttbullssoppa
STR_2134    :Fruktjuice
STR_2135    :Sojamjölk
STR_2136    :Sujeonggwa
STR_2137    :Macka
STR_2138    :Kaka
STR_2139    :Tom skål
STR_2140    :Tom pappmugg
STR_2141    :Tom juiceförpackning
STR_2142    :Ugnskorv
STR_2143    :Tom skål
STR_2147    :Kringla
STR_2148    :Muggar med varm choklad
STR_2149    :Isteer
STR_2150    :Struvor
STR_2151    :Solglasögon
STR_2152    :Biffnudlar
STR_2153    :Friterade nudlar
STR_2154    :Wontonsoppor
STR_2155    :Köttbullssoppor
STR_2156    :Fruktjuicer
STR_2157    :Glas med sojamjölk
STR_2158    :Sujeonggwas
STR_2159    :Mackor
STR_2160    :Kakor
STR_2161    :Tomma skålar
STR_2162    :Tomma pappmuggar
STR_2163    :Tomma juiceförpackningar
STR_2164    :Ugnskorvar
STR_2165    :Tomma skålar
STR_2169    :en kringla
STR_2170    :en varm choklad
STR_2171    :en iste
STR_2172    :en struva
STR_2173    :ett par solglasögon
STR_2174    :lite biffnudlar
STR_2175    :lite stekta nudlar
STR_2176    :lite wontonsoppa
STR_2177    :lite köttbullssoppa
STR_2178    :en fruktjuice
STR_2179    :lite sojamjölk
STR_2180    :lite sujeonggwa
STR_2181    :en macka
STR_2182    :en kaka
STR_2183    :en tom skål
STR_2184    :en tom pappmugg
STR_2185    :en tom juiceförpackning
STR_2186    :en ugnskorv
STR_2187    :en tom skål
STR_2191    :Kringla
STR_2192    :Varm choklad
STR_2193    :Iste
STR_2194    :Struva
STR_2195    :Solglasögon
STR_2196    :Biffnudlar
STR_2197    :Stekta nudlar
STR_2198    :Wontonsoppa
STR_2199    :Köttbullssoppa
STR_2200    :Fruktjuice
STR_2201    :Sojamjölk
STR_2202    :Sujeonggwa
STR_2203    :Macka
STR_2204    :Kaka
STR_2205    :Tom skål
STR_2206    :Tom pappmugg
STR_2207    :Tom juiceförpackning
STR_2208    :Ugnskorv
STR_2209    :Tom skål
STR_2210    :Visa listan över alla vaktmästare
STR_2211    :Visa listan över alla mekaniker
STR_2212    :Visa listan över alla säkerhetsvakter
STR_2213    :Visa listan över alla underhållare
STR_2214    :Konstruktion är inte möjligt när spelet är pausat!
STR_2215    :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_2216    :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°C
STR_2217    :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°F
STR_2218    :{RED}{STRINGID} på {STRINGID} har inte kommit tillbaka till {STRINGID} än!{NEWLINE}Kolla om den sitter fast eller har fått motorstopp
STR_2219    :{RED}{COMMA16} personer har omkommit i en olycka på {STRINGID}
STR_2220    :{WINDOW_COLOUR_2}Parkomdöme: {BLACK}{COMMA16}
STR_2221    :Parkomdöme: {COMMA16}
STR_2222    :{BLACK}{STRINGID}
STR_2223    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal besökare: {BLACK}{COMMA32}
STR_2224    :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2225    :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2226    :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2227    :{WINDOW_COLOUR_2}Företagsvärde: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2228    :{WINDOW_COLOUR_2}Förra månadens vinst från mat, dryck och{NEWLINE}souvenirer: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2229    :Uppförsbacke till vertikalt
STR_2230    :Vertikalt
STR_2231    :Stoppbroms för nedförsbacke
STR_2232    :Upplyftsbacke
STR_2233    :Parkinformation
STR_2234    :Senaste meddelanden
STR_2235    :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2236    :januari
STR_2237    :februari
STR_2238    :mars
STR_2239    :april
STR_2240    :maj
STR_2241    :juni
STR_2242    :juli
STR_2243    :augusti
STR_2244    :september
STR_2245    :oktober
STR_2246    :november
STR_2247    :december
STR_2248    :Kan inte riva åktur eller attraktion…
STR_2249    :{BABYBLUE}Ny åktur eller attraktion är nu tillgänglig:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2250    :{BABYBLUE}Nya dekorationer eller teman är nu tillgängliga:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2251    :Kan endast byggas på gångvägar!
STR_2252    :Kan endast byggas över gångvägar!
STR_2253    :Transportåkturer
STR_2254    :Lugna åkturer
STR_2255    :Berg- och dalbanor
STR_2256    :Spännande åkturer
STR_2257    :Vattenåkturer
STR_2258    :Affärer och stånd
STR_2259    :Dekorationer och teman
STR_2260    :Ingen finansiering
STR_2261    :Minimal finansiering
STR_2262    :Normal finansiering
STR_2263    :Maximal finansiering
STR_2264    :Forskningsfinansiering
STR_2265    :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} per månad
STR_2266    :Forskningsprioriteringar
STR_2267    :Under utveckling
STR_2268    :Tidigare utveckling
STR_2269    :{WINDOW_COLOUR_2}Typ: {BLACK}{STRINGID}
STR_2270    :{WINDOW_COLOUR_2}Status: {BLACK}{STRINGID}
STR_2271    :{WINDOW_COLOUR_2}Slutfört: {BLACK}{STRINGID}
STR_2272    :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur eller attraktion:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_2273    :{WINDOW_COLOUR_2}Dekorationer och teman:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_2274    :Visa detaljer kring denna uppfinning eller utveckling
STR_2275    :Visa finansiering och inställningar för forskning och utveckling
STR_2276    :Visa status för forskning och utveckling
STR_2277    :Okänd
STR_2278    :Transportåktur
STR_2279    :Lugn åktur
STR_2280    :Berg- och dalbana
STR_2281    :Spännande åktur
STR_2282    :Vattenåktur
STR_2283    :Affär eller stånd
STR_2284    :Dekorationer och teman
STR_2285    :Inledande forskning
STR_2286    :Design
STR_2287    :Slutför design
STR_2288    :Okänd
STR_2289    :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2291    :Välj scenario för nytt spel
STR_2292    :{WINDOW_COLOUR_2}har åkt åkturerna:
STR_2293    :{BLACK} Ingenting
STR_2294    :Ändra basterrängens stil
STR_2295    :Ändra vertikala kanter på terrängen
STR_2296    :{BLACK}Betalade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} för att gå in i parken
STR_2297    :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} åktur
STR_2298    :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} åkturer
STR_2299    :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} matprodukt
STR_2300    :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} matprodukter
STR_2301    :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} dricka
STR_2302    :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} drickor
STR_2303    :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} souvenir
STR_2304    :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} souvenirer
STR_2305    :Bandesignfiler
STR_2306    :Spara bandesign
STR_2307    :Välj designen {STRINGID}
STR_2308    :{STRINGID} bandesigner
STR_2309    :Installera ny bandesign
STR_2310    :Bygg egen design
STR_2311    :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (ungefär)
STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (ungefär)
STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Illamående nivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (ungefär)
STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur längd: {BLACK}{STRINGID}
STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}omkring {CURRENCY}
STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Storlek: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} block
STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal åkturer och attraktioner: {BLACK}{COMMA16}
STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Personal: {BLACK}{COMMA32}
STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Parkstorlek: {BLACK}{COMMA32}m²
STR_2324    :{WINDOW_COLOUR_2}Parkstorlek: {BLACK}{COMMA32}fot²
STR_2325    :Köp land för att utöka parken
STR_2326    :Köp bygglov för att tillåta konstruktion över eller under land utanför parken
STR_2327    :Inställningar
STR_2328    :{WINDOW_COLOUR_2}Valuta:
STR_2329    :{WINDOW_COLOUR_2}Avstånd och hastighet:
STR_2330    :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatur:
STR_2331    :{WINDOW_COLOUR_2}Höjdmarkeringar:
STR_2332    :Enheter
STR_2333    :Ljudeffekter
STR_2334    :Pund (£)
STR_2335    :Dollar ($)
STR_2336    :Franc (F)
STR_2337    :Tyska mark (DM)
STR_2338    :Yen (¥)
STR_2339    :Peseta (Pts)
STR_2340    :Lira (L)
STR_2341    :Guilders (ƒ)
STR_2342    :Kronor (kr)
STR_2343    :Euro (€)
STR_2344    :Brittiska
STR_2345    :Meter
STR_2347    :{RED}{STRINGID} har drunknat!
STR_2348    :Visa statistik för anställd
STR_2349    :{WINDOW_COLOUR_2}Lön: {BLACK}{CURRENCY} per månad
STR_2350    :{WINDOW_COLOUR_2}Anställd: {BLACK}{MONTHYEAR}
STR_2351    :{WINDOW_COLOUR_2}Klippta gräsmattor: {BLACK}{COMMA32}
STR_2352    :{WINDOW_COLOUR_2}Vattnade planteringar: {BLACK}{COMMA32}
STR_2353    :{WINDOW_COLOUR_2}Upplockat skräp: {BLACK}{COMMA32}
STR_2354    :{WINDOW_COLOUR_2}Tömda sopkorgar: {BLACK}{COMMA32}
STR_2355    :{WINDOW_COLOUR_2}Reparerade åkturer: {BLACK}{COMMA32}
STR_2356    :{WINDOW_COLOUR_2}Inspekterade åkturer: {BLACK}{COMMA32}
STR_2358    :Enheter
STR_2359    :Riktiga värden
STR_2360    :{WINDOW_COLOUR_2}Skärmupplösning:
STR_2361    :Terrängutjämning
STR_2362    :Slå på eller av terrängkantutjämning
STR_2363    :Rutmönster på terräng
STR_2364    :Slå på eller av rutmönster på terrängen
STR_2365    :Banken vägrar att utöka ditt lån!
STR_2366    :Celsius (°C)
STR_2367    :Fahrenheit (°F)
STR_2368    :Ingen
STR_2369    :Låg
STR_2370    :Mellan
STR_2371    :Hög
STR_2372    :Låg
STR_2373    :Mellan
STR_2374    :Hög
STR_2375    :Väldigt hög
STR_2376    :Extrem
STR_2377    :Ultraextrem
STR_2378    :Justera ett mindre landområde
STR_2379    :Justera ett större landområde
STR_2380    :Justera ett mindre vattenområde
STR_2381    :Justera ett större vattenområde
STR_2382    :Land
STR_2383    :Vatten
STR_2384    :{WINDOW_COLOUR_2}Ditt uppdrag:
STR_2385    :{BLACK}Inget
STR_2386    :{BLACK}Att ha minst {COMMA32} besökare i parken tills {MONTHYEAR}, med ett parkomdöme över 600
STR_2387    :{BLACK}Att uppnå ett parkvärde över {POP16}{POP16}{CURRENCY} tills {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR}
STR_2388    :{BLACK}Ha kul!
STR_2389    :{BLACK}Bygg den bästa {STRINGID} du kan!
STR_2390    :{BLACK}Att ha tio olika sorters berg- och dalbanor i din park, alla med en glädjenivå över 6.00
STR_2391    :{BLACK}Att ha minst {COMMA32} besökare i din park. Du får aldrig låta parkomdömet gå under 700!
STR_2392    :{BLACK}Att få en månadsinkomst från åktursbiljetter på minst {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2393    :{BLACK}Att ha tio olika sorters berg- och dalbanor i din park, alla ska vara längre än {LENGTH}, och med en glädjenivå över 7.00
STR_2394    :{BLACK}Att bygga klart alla fem delvis byggda berg- och dalbanor i parken, designade så att de alla får en glädjenivå över {POP16}{POP16}{COMMA2DP32}
STR_2395    :{BLACK}Att betala tillbaka ditt lån och uppnå ett parkvärde på över {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2396    :{BLACK}Att få en månadsinkomst från mat, dricka och souvenirer på minst {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2397    :Inga
STR_2398    :Antal besökare vid ett visst datum
STR_2399    :Parkvärde vid ett visst datum
STR_2400    :Ha kul
STR_2401    :Bygg den bästa åkturen du kan
STR_2402    :Bygg tio berg- och dalbanor
STR_2403    :Antal besökare i parken
STR_2404    :Månadsinkomst från åktursbiljetter
STR_2405    :Bygg tio berg- och dalbanor med en viss längd
STR_2406    :Bygg klart fem berg- och dalbanor
STR_2407    :Betala tillbaka lånet och uppnå ett visst parkvärde
STR_2408    :Månadsinkomst från mat och souvenirer
STR_2409    :{WINDOW_COLOUR_2}Aktiva kampanjer
STR_2410    :{BLACK}Inga
STR_2411    :{WINDOW_COLOUR_2}Tillgängliga kampanjer
STR_2412    :Påbörja kampanj
STR_2413    :{BLACK}({CURRENCY2DP} per vecka)
STR_2414    :(Ej vald)
STR_2415    :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur:
STR_2416    :{WINDOW_COLOUR_2}Produkt:
STR_2417    :{WINDOW_COLOUR_2}Varaktighet:
STR_2418    :Gratis entré till {STRINGID}
STR_2419    :Gratisåk på {STRINGID}
STR_2420    :Halva priset på entré till {STRINGID}
STR_2421    :Gratis {STRINGID}
STR_2424    :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratis entré till parken
STR_2425    :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratisåk på en specifik åktur
STR_2426    :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för halva priset på entré till parken
STR_2427    :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratis mat eller dryck
STR_2428    :{WINDOW_COLOUR_2}Kampanj för parken
STR_2429    :{WINDOW_COLOUR_2}Kampanj för en specifik åktur
STR_2430    :{BLACK}Kuponger för gratis entré till {STRINGID}
STR_2431    :{BLACK}Kuponger för gratisåk på {STRINGID}
STR_2432    :{BLACK}Kuponger för halva priset på entré till {STRINGID}
STR_2433    :{BLACK}Kuponger för gratis {STRINGID}
STR_2434    :{BLACK}Kampanj för {STRINGID}
STR_2435    :{BLACK}Kampanj för {STRINGID}
STR_2436    :1 vecka
STR_2443    :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad per vecka: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2444    :{WINDOW_COLOUR_2}Totalkostnad: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2445    :Starta kampanjen
STR_2446    :{YELLOW}Din kampanj för gratis entré till parken har slutförts
STR_2447    :{YELLOW}Din kampanj för gratis åkturer på {STRINGID} har slutförts
STR_2448    :{YELLOW}Din kampanj för halva priset på entré till parken har slutförts
STR_2449    :{YELLOW}Din kampanj för gratis {STRINGID} har slutförts
STR_2450    :{YELLOW}Din kampanj för parken har slutförts
STR_2451    :{YELLOW}Din kampanj för {STRINGID} har slutförts
STR_2452    :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan lån): {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2453    :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan lån): {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2457    :Visa finansiella konton
STR_2458    :Visa graf med pengar (utan lån) över tid
STR_2459    :Visa graf med parkvärde över tid
STR_2460    :Visa graf med veckovis vinst
STR_2461    :Visa kampanjer
STR_2462    :Visa parkentrén
STR_2463    :Visa graf med parkomdömen över tid
STR_2464    :Visa graf med besökarantal över tid
STR_2465    :Visa parkinträdespris och information
STR_2466    :Visa parkstatistik
STR_2467    :Visa uppdrag
STR_2468    :Visa de utmärkelser som parken tilldelats senast
STR_2469    :Välj nivå på forskning och utveckling
STR_2470    :Forska fram nya transportåkturer
STR_2471    :Forska fram nya lugna åkturer
STR_2472    :Forska fram nya berg- och dalbanor
STR_2473    :Forska fram nya spännande åkturer
STR_2474    :Forska fram nya vattenåkturer
STR_2475    :Forska fram nya affärer och stånd
STR_2476    :Forska fram nya dekorationer and teman
STR_2477    :Välj körläge för denna åktur eller attraktion
STR_2478    :Visa graf med hastighet över tid
STR_2479    :Visa graf med höjd över tid
STR_2480    :Visa graf med vertikal acceleration över tid
STR_2481    :Visa graf med lateral acceleration över tid
STR_2482    :Vinst: {CURRENCY} per vecka, parkvärde: {CURRENCY}
STR_2483    :{WINDOW_COLOUR_2}Veckovis vinst: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484    :{WINDOW_COLOUR_2}Veckovis vinst: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487    :Visa ’riktiga’ namn på besökare
STR_2488    :Byt mellan ’riktiga’ namn och besökarnummer
STR_2489    :Snabbtangenter…
STR_2490    :Snabbtangenter
STR_2491    :Återställ snabbtangenter
STR_2492    :Återställ alla snabbtangenter till standardinställningar
STR_2493    :Stäng fönstret som är längst fram
STR_2494    :Stäng alla fönster
STR_2495    :Avbryt konstruktionsläget
STR_2496    :Pausa spelet
STR_2497    :Zooma ut
STR_2498    :Zooma in
STR_2499    :Rotera vyn
STR_2500    :Rotera konstruktionsobjektet
STR_2501    :Underjordsvy
STR_2502    :Dölj terräng
STR_2503    :Dölj vertikal terräng
STR_2504    :Genomskinliga åkturer
STR_2505    :Genomskinliga dekorationer
STR_2506    :Dölj stödpelare
STR_2507    :Dölj besökare
STR_2508    :Höjdmarkeringar på terräng
STR_2509    :Höjdmarkeringar på åktursbanor
STR_2510    :Höjdmarkeringar på gångvägar
STR_2511    :Justera land
STR_2512    :Justera vatten
STR_2513    :Bygg dekorationer
STR_2514    :Bygg gångvägar
STR_2515    :Bygg ny åktur
STR_2516    :Visa finansiell information
STR_2517    :Visa forskningsinformation
STR_2518    :Visa lista över åkturer
STR_2519    :Visa parkinformation
STR_2520    :Visa besökarlista
STR_2521    :Visa personallista
STR_2522    :Visa senaste meddelanden
STR_2523    :Visa karta
STR_2524    :Skärmdump
STR_2533    :Backsteg
STR_2534    :Tabb
STR_2537    :Clear
STR_2538    :Retur
STR_2543    :Alt / Meny
STR_2544    :Pause
STR_2545    :Caps
STR_2552    :Escape
STR_2557    :Mellanslag
STR_2558    :PgUp
STR_2559    :PgDn
STR_2560    :End
STR_2561    :Home
STR_2562    :Vänster
STR_2563    :Upp
STR_2564    :Höger
STR_2565    :Ner
STR_2566    :Select
STR_2567    :Print
STR_2568    :Execute
STR_2569    :Snapshot
STR_2570    :Insert
STR_2571    :Delete
STR_2572    :Help
STR_2618    :Meny
STR_2621    :NumPad 0
STR_2622    :NumPad 1
STR_2623    :NumPad 2
STR_2624    :NumPad 3
STR_2625    :NumPad 4
STR_2626    :NumPad 5
STR_2627    :NumPad 6
STR_2628    :NumPad 7
STR_2629    :NumPad 8
STR_2630    :NumPad 9
STR_2631    :NumPad *
STR_2632    :NumPad +
STR_2634    :NumPad -
STR_2635    :NumPad .
STR_2636    :NumPad /
STR_2669    :NumLock
STR_2670    :Scroll
STR_2680    :All forskning färdig
STR_2684    :En stor grupp anländer
STR_2685    :Parametrar för simplex-brus
STR_2686    :Låg:
STR_2687    :Hög:
STR_2688    :Basfrekvens:
STR_2689    :Oktaver:
STR_2690    :Markgenerator
STR_2691    :Bashöjd:
STR_2692    :Vattennivå:
STR_2693    :Terräng:
STR_2694    :Generera
STR_2695    :Slumpmässig terräng
STR_2696    :Placera träd
STR_2700    :Spara automatiskt:
STR_2701    :Varje minut
STR_2702    :Var 5:e minut
STR_2703    :Var 15:e minut
STR_2704    :Var 30:e minut
STR_2705    :Varje timme
STR_2706    :Aldrig
STR_2707    :Använd operativsystemets filhanterare
STR_2708    :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill skriva över {STRINGID}?
STR_2709    :Skriv över
STR_2720    :{UINT16}s
STR_2721    :{UINT16}s
STR_2722    :{UINT16}min:{UINT16}s
STR_2723    :{UINT16}min:{UINT16}s
STR_2724    :{UINT16}mins:{UINT16}s
STR_2725    :{UINT16}mins:{UINT16}s
STR_2726    :{UINT16}min
STR_2727    :{UINT16}min
STR_2728    :{UINT16}tim:{UINT16}min
STR_2729    :{UINT16}tim:{UINT16}min
STR_2730    :{UINT16}tim:{UINT16}min
STR_2731    :{UINT16}tim:{UINT16}min
STR_2732    :{COMMA32}fot
STR_2733    :{COMMA32}m
STR_2734    :{COMMA16}mph
STR_2735    :{COMMA16}km/h
STR_2736    :{MONTH}, år {COMMA16}
STR_2737    :{STRINGID} {MONTH}, år {COMMA16}
STR_2738    :Startskärmens musik:
STR_2739    :Ingen
STR_2740    :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741    :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2749    :Mitt nya scenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750    :Flytta alla föremål till toppen
STR_2751    :Flytta alla föremål till botten
STR_2752    :Plocka ogräs
STR_2753    :Klipp gräs
STR_2754    :Vattna blommorna
STR_2755    :Fixa skadegörelse
STR_2756    :Städa nedskräpning
# New strings used in the cheats window previously these were
STR_2763    :???
STR_2765    :Stor spårvagn
STR_2766    :Vinn scenario
STR_2767    :Avaktivera väderförändringar
STR_2769    :Öppna park
STR_2770    :Stäng park
STR_2773    :Fönster
STR_2774    :Fullskärm
STR_2775    :Fullskärm (utan kanter)
STR_2776    :Språk:
STR_2777    :{MOVE_X}{10}{STRING}
STR_2778    :»{MOVE_X}{10}{STRING}
# End of new strings
STR_2779    :Bildskärm #{COMMA16}
STR_2780    :Extra bildskärm
STR_2781    :{STRINGID}:
STR_2782    :SHIFT + 
STR_2783    :CTRL + 
STR_2784    :Ändra snabbtangenter
STR_2785    :{WINDOW_COLOUR_2}Välj ny snabbtangent för:{NEWLINE}”{STRINGID}”
STR_2786    :Klicka på en beskrivning för att välja en ny snabbtangent
STR_2787    :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2788    :{WINDOW_COLOUR_2}Grattis!{NEWLINE}{BLACK}Du uppnådde ditt mål med ett företagsvärde på {CURRENCY}!
STR_2789    :{WINDOW_COLOUR_2}Du har misslyckats med ditt mål!
STR_2790    :Skriv in namn i scenariolistan
STR_2791    :Skriv in namn
STR_2792    :Var god skriv in ditt namn i scenariolistan:
STR_2793    :(Avklarad av {STRINGID})
STR_2794    :{WINDOW_COLOUR_2}Avklarad av: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} med ett företagsvärde på: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2795    :Sortera
STR_2796    :Sortera åkturslistan i ordning enligt den valda informationstypen
STR_2797    :Flytta vyn när muspekaren är vid skärmens kant
STR_2798    :Välj om vyn ska förflyttas när muspekaren är vid skärmens kant
STR_2799    :Visa eller ändra kontrollerna
STR_2800    :{WINDOW_COLOUR_2}Totalt antal inträden: {BLACK}{COMMA32}
STR_2801    :{WINDOW_COLOUR_2}Inkomst från inträden: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2802    :Karta
STR_2803    :Markera dessa besökare på kartan
STR_2804    :Markera dessa anställda på kartan
STR_2805    :Visa karta över parken
STR_2806    :{RED}Besökare klagar på gångvägarnas snuskiga tillstånd{NEWLINE}Undersök var dina vaktmästare är och överväg att organisera dem bättre
STR_2807    :{RED}Besökare klagar på mängden skräp i din park{NEWLINE}Undersök var dina vaktmästare är och överväg att organisera dem bättre
STR_2808    :{RED}Besökare klagar på skadegörelsen i din park{NEWLINE}Undersök var dina säkerhetsvakter är och överväg att organisera dem bättre
STR_2809    :{RED}Besökare är hungriga och kan inte hitta någonstans att köpa mat
STR_2810    :{RED}Besökare är törstiga och kan inte hitta någonstans att köpa dricka
STR_2811    :{RED}Besökare klagar för att de inte kan hitta toaletterna i din park
STR_2812    :{RED}Besökare tappar bort sig eller fastnar{NEWLINE}Undersök om din vägplanering behöver förbättras för att hjälpa besökarna att hitta
STR_2813    :{RED}Ditt parkinträde är för dyrt!{NEWLINE}Sänk ditt inträde eller höj värdet på parken för att attrahera fler besökare
STR_2814    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest ostädade park
STR_2815    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest välstädade park
STR_2816    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för parken med bäst berg- och dalbanor
STR_2817    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest prisvärda park
STR_2818    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för vackraste parken
STR_2819    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för minst prisvärda park
STR_2820    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för säkraste parken
STR_2821    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa personal
STR_2822    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa mat
STR_2823    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för sämsta mat
STR_2824    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa toaletterna
STR_2825    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för flest besvikna besökare
STR_2826    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa vattenåkturer
STR_2827    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa egendesignade åkturer
STR_2828    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för finast färger på åkturer
STR_2829    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest förvirrande vägplanering
STR_2830    :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa lugna åktur
STR_2831    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Den mest ostädade parken i landet’!
STR_2832    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Den mest välstädade parken i landet’!
STR_2833    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med bäst berg- och dalbanor’!
STR_2834    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Den mest prisvärda parken i landet’!
STR_2835    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Den vackraste parken i landet’!
STR_2836    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Den minst prisvärda parken i landet’!
STR_2837    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Den säkraste parken i landet’!
STR_2838    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med bäst personal’!
STR_2839    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med bäst mat i landet’!
STR_2840    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med sämst mat i landet’!
STR_2841    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med bäst toaletter i landet’!
STR_2842    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med flest besvikna besökare i landet’!
STR_2843    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med bäst vattenåkturer i landet’!
STR_2844    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med bäst egendesignade åkturer’!
STR_2845    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med finast färgval på åkturer’!
STR_2846    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med mest förvirrande vägplanering’!
STR_2847    :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för ’Parken med bäst lugna åkturer’!
STR_2848    :{WINDOW_COLOUR_2}Inga utmärkelser nyligen
STR_2849    :Nytt scenario installerat
STR_2850    :Ny bandesign installerad
STR_2851    :Scenario redan installerat
STR_2852    :Bandesign redan installerad
STR_2853    :Förbjuden av lokala myndigheter!
STR_2854    :{RED}Besökare kan inte komma fram till ingången till {STRINGID}!{NEWLINE}Bygg en gångväg till ingången
STR_2855    :{RED}{STRINGID} har ingen gångväg från sin utgång !{NEWLINE}Bygg en gångväg från åkturens utgång
STR_2858    :Kan inte påbörja kampanj…
STR_2861    :{WINDOW_COLOUR_2}Licensed to Infogrames Interactive Inc.
STR_2971    :Huvudfärg
STR_2972    :Andra färg
STR_2973    :Tredje färg
STR_2974    :Fjärde färg
STR_2975    :Välj vilken färgpalett som ska ändras eller användas för målning av en åktur
STR_2976    :Måla ett enstaka område på denna åktur med den valda färgpaletten
STR_2977    :Namn på anställd
STR_2978    :Skriv in nytt namn på anställd:
STR_2979    :Kan inte namnge anställd…
STR_2980    :För många banderoller i spelet
STR_2981    :{RED}Tillträde förbjudet
STR_2982    :Banderolltext
STR_2983    :Skriv in ny text för denna banderoll:
STR_2984    :Kan inte ange ny text på banderollen …
STR_2985    :Banderoll
STR_2986    :Byt text på banderoll
STR_2987    :Gör denna banderoll till en ’Tillträde förbjudet’-banderoll för besökare
STR_2988    :Riv denna banderoll
STR_2989    :Välj huvudfärg
STR_2990    :Välj textfärg
STR_2991    :Skylt
STR_2992    :Skylttext
STR_2993    :Skriv in ny text för denna skylt:
STR_2994    :Byt text på skylt
STR_2995    :Riv denna skylt
STR_2996    :{BLACK}ABC
STR_2997    :{GREY}ABC
STR_2998    :{WHITE}ABC
STR_2999    :{RED}ABC
STR_3000    :{GREEN}ABC
STR_3001    :{YELLOW}ABC
STR_3002    :{TOPAZ}ABC
STR_3003    :{CELADON}ABC
STR_3004    :{BABYBLUE}ABC
STR_3005    :{PALELAVENDER}ABC
STR_3006    :{PALEGOLD}ABC
STR_3007    :{LIGHTPINK}ABC
STR_3008    :{PEARLAQUA}ABC
STR_3009    :{PALESILVER}ABC
STR_3010    :Kan inte ladda fil…
STR_3011    :Filen innehåller ogiltiga data
STR_3045    :Välj musikstil som ska spelas{NEWLINE}Teman på sånger och dekorationer kan blandas utan problem
STR_3047    :Lokala myndigheter har förbjudit rivning och modifikation av denna åktur
STR_3048    :Kampanjer är förbjudna av lokala myndigheter
STR_3049    :Golfhål A
STR_3050    :Golfhål B
STR_3051    :Golfhål C
STR_3052    :Golfhål D
STR_3053    :Golfhål E
STR_3054    :Laddar…
STR_3058    :Tegelstensväggar
STR_3059    :Häckar
STR_3060    :Isblock
STR_3061    :Trästaket
STR_3062    :Standard berg- och dalbane-spår
STR_3063    :Vattenkanal (spår nedsänkt i vatten)
STR_3064    :Nybörjarparker
STR_3065    :Utmanande parker
STR_3066    :Expertparker
STR_3067    :”Riktiga” parker
STR_3068    :Andra parker
STR_3069    :Toppsektion
STR_3070    :Sluttning till platt
STR_3071    :{WINDOW_COLOUR_2}Samma pris i hela parken
STR_3072    :Välj om det här priset ska användas i hela parken
STR_3073    :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme har gått under 700!{NEWLINE}Om du inte har höjt parkomdömet inom fyra veckor kommer din park att stängas
STR_3074    :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700!{NEWLINE}Du har tre veckor på dig att höja parkomdömet
STR_3075    :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700!{NEWLINE}Du har bara två veckor på dig att höja parkomdömet, annars kommer din park att stängas
STR_3076    :{RED}SISTA VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700!{NEWLINE}Om bara sju dagar kommer din park att stängas om du inte kan höja parkomdömet
STR_3077    :{RED}STÄNGNINGSNOTIS: Din park har stängts!
STR_3090    :Välj stil för ingången, utgången och stationen
STR_3091    :Du får inte ta bort den här sektionen!
STR_3092    :Du får inte flytta eller modifiera stationen för den här åkturen!
STR_3093    :{WINDOW_COLOUR_2}Favorit: {BLACK}{STRINGID}
STR_3094    :N/A
STR_3095    :{WINDOW_COLOUR_2}Upplyftskedjehastighet:
STR_3096    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_3097    :Välj upplyftskedjehastighet
STR_3099    :Välj huvudfärg
STR_3100    :Välj andra färg
STR_3101    :Välj tredje färg
STR_3102    :Måla om färgade dekorationer
STR_3103    :Kan inte måla om detta…
STR_3104    :Lista åkturer
STR_3105    :Lista affärer och stånd
STR_3106    :Lista informationskiosker och andra besökarfaciliteter
STR_3107    :Stäng
STR_3108    :Testa
STR_3109    :Öppna
STR_3110    :{WINDOW_COLOUR_2}Blocksektioner: {BLACK}{COMMA16}
STR_3111    :Klicka på en design för att bygga den
STR_3112    :Klicka på en design för att byta namn eller ta bort den
STR_3113    :Välj en annan design
STR_3114    :Gå tillbaka till menyn för att välja design
STR_3115    :Spara bandesign
STR_3116    :Spara bandesign (Inte möjligt innan åkturen har blivit testad och statistik har genererats)
STR_3117    :{BLACK}Anropar mekaniker…
STR_3118    :{BLACK}{STRINGID} är på väg till åkturen
STR_3119    :{BLACK}{STRINGID} fixar åkturen
STR_3120    :Hitta närmsta tillgängliga mekaniker, eller mekanikern som fixar åkturen
STR_3121    :Kan inte hitta en mekaniker, eller så är alla i närheten upptagna
STR_3122    :{BLACK}{COMMA32} besökares {WINDOW_COLOUR_2}favoritåktur
STR_3123    :{BLACK}{COMMA32} besökares {WINDOW_COLOUR_2}favoritåktur
STR_3124    :Trasig {STRINGID}
STR_3125    :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjefaktor: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3126    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsfaktor: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3127    :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendefaktor: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3128    :Spara bandesign
STR_3129    :Spara bandesign med dekorationer
STR_3130    :Spara
STR_3131    :Avbryt
STR_3132    :{BLACK}Klicka på dekorationer för att markera dem för sparning med bandesignen…
STR_3133    :Kan inte bygga detta på en sluttning
STR_3134    :{RED}(Designen inkluderar dekorationer som är otillgängliga)
STR_3135    :{RED}(Fordonstyp inte tillgänglig – åktursbeteende kan påverkas)
STR_3136    :Varning: Denna design kommer att byggas med en alternativ fordonstyp och kanske inte beter sig som väntat
STR_3137    :Välj närliggande dekorationer
STR_3138    :Återställ markering
STR_3139    :Uppskjuts fungerar inte i detta körläge
STR_3140    :Uppskjutsbacken måste börja direkt efter en station
STR_3141    :Kontinuerligt banläge går inte att kombinera med en uppskjutskulle
STR_3142    :{WINDOW_COLOUR_2}Kapacitet: {BLACK}{STRINGID}
STR_3143    :Visa besökare på kartan
STR_3144    :Visa åkturer och stånd på kartan
STR_3160    :Välj hur många gånger åkturen åker runt
STR_3162    :Kan inte allokera tillräckligt med minne
STR_3163    :Installerar nya data: 
STR_3164    :{BLACK}{COMMA16} valda (av max {COMMA16})
STR_3167    :{WINDOW_COLOUR_2}Inkluderar: {BLACK}{COMMA16} objekt
STR_3169    :Data för detta objekt hittades ej: 
STR_3170    :Inte tillräcklig plats för grafik
STR_3171    :För många objekt av denna typ är markerade
STR_3172    :Följande objekt måste markeras först: 
STR_3173    :Detta objekt används just nu
STR_3174    :Detta objekt behövs av ett annat objekt
STR_3175    :Detta objekt behövs alltid
STR_3176    :Kan inte markera detta objekt
STR_3177    :Kan inte avmarkera detta objekt

STR_3179    :Minst ett åktursfordons- eller attraktionsobjekt måste markeras
STR_3180    :Ogiltig markering
STR_3181    :Objektmarkering – {STRINGID}
STR_3182    :Parkentrén måste markeras
STR_3183    :Vattentyp måste markeras
STR_3184    :Åk fordon eller attraktioner
STR_3185    :Små dekorationer
STR_3186    :Stora dekorationer
STR_3187    :Väggar och staket
STR_3188    :Gångvägsskyltar
STR_3189    :Utfasade gångvägar
STR_3190    :Gångvägsdetaljer
STR_3191    :Dekorationsgrupper
STR_3192    :Parkentré
STR_3193    :Vatten
STR_3195    :Uppfinningslista
STR_3196    :{WINDOW_COLOUR_2}Forskningsgrupp: {BLACK}{STRINGID}
STR_3197    :{WINDOW_COLOUR_2}Saker som är utvecklade vid spelets början:
STR_3198    :{WINDOW_COLOUR_2}Saker som ska utvecklas under spelets gång:
STR_3199    :Slumpmässig ordning
STR_3200    :Slumpa listan av saker som ska utvecklas under spelets gång
STR_3201    :Välj objekt
STR_3202    :Terrängredigerare
STR_3203    :Bygg upp uppfinningslista
STR_3204    :Välj inställningar
STR_3205    :Välj uppdrag
STR_3206    :Spara scenario
STR_3207    :Bandesigner
STR_3208    :Bandesignhanterare
STR_3209    :Tillbaka till tidigare steg:
STR_3210    :Vidare till nästa steg:
STR_3211    :Kartstorlek:
STR_3212    :{POP16}{COMMA16}
STR_3213    :Kan inte minska kartstorleken mer
STR_3214    :Kan inte utöka kartstorleken mer
STR_3215    :För nära kanten av kartan
STR_3216    :Välj mark ägd av parken etc.
STR_3217    :Ägd mark
STR_3218    :Bygglov innehas
STR_3219    :Mark till salu
STR_3220    :Bygglov till salu
STR_3221    :Välj att marken ska ägas av parken
STR_3222    :Välj att bara bygglov ska ägas av parken
STR_3223    :Välj att mark ska vara tillgängligt för köp
STR_3224    :Välj att bygglov ska vara tillgängligt för köp
STR_3225    :Slå av eller på generering av en slumpmässig samling objekt runt den valda positionen
STR_3226    :Bygg parkentré
STR_3227    :För många parkentréer!
STR_3228    :Sätt startpositioner för besökare
STR_3229    :Blockbromsar kan inte användas direkt efter en station
STR_3230    :Blockbromsar kan inte användas direkt efter varandra
STR_3231    :Blockbromsar kan inte användas efter en uppskjutskulle
STR_3232    :Inställningar – Finanser
STR_3233    :Inställningar – Besökare
STR_3234    :Inställningar – Parken
STR_3235    :Visa finansiella inställningar
STR_3236    :Visa besökarinställningar
STR_3237    :Visa parkinställningar
STR_3238    :Inga pengar
STR_3239    :Gör detta till en ’inga pengar’-park utan finansiella begränsningar
STR_3240    :{WINDOW_COLOUR_2}Startpengar:
STR_3241    :{WINDOW_COLOUR_2}Startlån:
STR_3242    :{WINDOW_COLOUR_2}Maxlån:
STR_3243    :{WINDOW_COLOUR_2}Årlig ränta:
STR_3244    :Förbjud kampanjer
STR_3245    :Förbjud kampanjer och marknadsföring
STR_3246    :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY}
STR_3247    :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}%
STR_3248    :Kan inte höja startpengar mer!
STR_3249    :Kan inte sänka startpengar mer!
STR_3250    :Kan inte höja startlån mer!
STR_3251    :Kan inte sänka startlån mer!
STR_3252    :Kan inte höja maxlån mer!
STR_3253    :Kan inte sänka maxlån mer!
STR_3254    :Kan inte höja räntan mer!
STR_3255    :Kan inte sänka räntan mer!
STR_3260    :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar per besökare (genomsnitt):
STR_3261    :{WINDOW_COLOUR_2}Besökares startglädje:
STR_3262    :{WINDOW_COLOUR_2}Besökares starthunger:
STR_3263    :{WINDOW_COLOUR_2}Besökares starttörst:
STR_3264    :Kan inte höja detta mer!
STR_3265    :Kan inte sänka detta mer!
STR_3266    :Välj hur den här parken tar betalt för entré och åkturer
STR_3267    :Förbjud borttagning av träd
STR_3268    :Förbjud borttagning av höga träd
STR_3269    :Förbjud terrängändringar
STR_3270    :Förbjud alla terrängändringar
STR_3271    :Förbjud höga konstruktioner
STR_3272    :Förbjud alla höga konstruktioner
STR_3273    :Svårare parkomdöme
STR_3274    :Gör så att bra parkomdöme är svårare att få
STR_3275    :Svårare besökare
STR_3276    :Gör så att det blir svårare att få besökare
STR_3277    :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad för att köpa mark:
STR_3278    :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad för att köpa bygglov:
STR_3279    :Gratis parkentré och betala per åktur
STR_3280    :Gratis åkturer och betala för parkentré
STR_3281    :{WINDOW_COLOUR_2}Entrépris:
STR_3282    :Välj uppdrag och parknamn
STR_3283    :Välj åkturer som ska bevaras
STR_3284    :Uppdragsval
STR_3285    :Bevarade åkturer
STR_3286    :Välj uppdrag för detta scenario
STR_3287    :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdrag:
STR_3288    :Välj klimat
STR_3289    :{WINDOW_COLOUR_2}Klimat:
STR_3290    :Svalt och blött
STR_3291    :Varmt
STR_3292    :Hett och torrt
STR_3293    :Kallt
STR_3294    :Ändra…
STR_3295    :Byt namn på parken
STR_3296    :Byt namn på scenario
STR_3297    :Ändra detaljer om parken eller scenariot
STR_3298    :{WINDOW_COLOUR_2}Parknamn: {BLACK}{STRINGID}
STR_3299    :{WINDOW_COLOUR_2}Park- och scenariodetaljer:
STR_3300    :{WINDOW_COLOUR_2}Scenarionamn: {BLACK}{STRINGID}
STR_3301    :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdragsdatum:
STR_3302    :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR}
STR_3303    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal besökare:
STR_3304    :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde:
STR_3305    :{WINDOW_COLOUR_2}Månadsinkomst:
STR_3306    :{WINDOW_COLOUR_2}Månadsvinst:
STR_3307    :{WINDOW_COLOUR_2}Minimilängd:
STR_3308    :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå:
STR_3309    :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA32}
STR_3310    :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH}
STR_3311    :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32}
STR_3312    :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturer och attraktioner som måste bevaras:
STR_3313    :Scenarionamn
STR_3314    :Skriv in namn för scenariot:
STR_3315    :Park- och scenariodetaljer
STR_3316    :Skriv in en beskrivning för detta scenario:
STR_3317    :Inga detaljer än
STR_3318    :Välj vilken grupp detta scenario hör till
STR_3319    :{WINDOW_COLOUR_2}Scenariogrupp:
STR_3320    :Kan inte spara scenariofil…
STR_3321    :Nya objekt installerade
STR_3322    :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdrag: {BLACK}{STRINGID}
STR_3326    :{WINDOW_COLOUR_2}(ingen bild)
STR_3327    :Startpositioner för besökare är inte bestämda
STR_3328    :Kan inte gå vidare till nästa steg…
STR_3329    :Parkentrén är inte byggd än
STR_3330    :Parken måste äga någon mark
STR_3331    :Vägen från parkentrén till kartkanten är antingen inte komplett eller för komplex – Vägen måste ha en konstant bredd med så få korsningar och hörn som möjligt
STR_3332    :Parkentrén är åt fel håll eller har ingen väg som leder till kartkanten
STR_3333    :Exportera egendefinierade objekt med sparade spel
STR_3334    :Välj om egendefinierade objekt (extra objekt som inte följer med basspelet) ska sparas i sparade spel och scenarion, vilket låter spelare importera dessa data
STR_3335    :Bandesigner – Välj åkturstyp och fordon
STR_3336    :Bandesignhanterare – Välj åkturstyp
STR_3338    :{BLACK}Egendesignad layout
STR_3339    :{BLACK}{COMMA16} design tillgänglig, eller egendesignad layout
STR_3340    :{BLACK}{COMMA16} designer tillgängliga, eller egendesignad layout
STR_3341    :Spelverktyg
STR_3342    :Scenarioredigerare
STR_3343    :Omvandla sparat spel till scenario
STR_3344    :Bandesigner
STR_3345    :Bandesignhanterare
STR_3346    :Kan inte spara bandesign…
STR_3347    :Åkturen är för stor, innehåller för många delar, eller har för utspridda dekorationer
STR_3348    :Byt namn
STR_3349    :Ta bort
STR_3350    :Bandesignnamn
STR_3351    :Skriv in nytt namn på denna bandesign:
STR_3352    :Kan inte namnge bandesign…
STR_3353    :Det nya namnet innehåller ogiltiga bokstäver eller symboler
STR_3354    :En annan fil finns redan med detta namn eller är skrivskyddad
STR_3355    :Filen är skrivskyddad eller låst
STR_3356    :Ta bort fil
STR_3357    :{WINDOW_COLOUR_2}Är du säker på att du vill ta bort {STRING} permanent ?
STR_3358    :Kan inte ta bort bandesign…
STR_3359    :{BLACK}Inga bandesigner av denna typ
STR_3360    :Varning!
STR_3361    :För många bandesigner av denna typ – Vissa kommer inte att visas.
STR_3364    :Avancerat
STR_3365    :Tillåt urval av individuella dekorationer utöver dekorationsgrupper
STR_3366    :{BLACK}= Åktur
STR_3367    :{BLACK}= Matstånd
STR_3368    :{BLACK}= Dryckesstånd
STR_3369    :{BLACK}= Souvenirstånd
STR_3370    :{BLACK}= Infokiosk
STR_3371    :{BLACK}= Första hjälpen
STR_3372    :{BLACK}= Bankomat
STR_3373    :{BLACK}= Toalett
STR_3374    :Varning: För många markerade objekt!
STR_3375    :Inte alla objekt i denna dekorationsgrupp kunde markeras
STR_3376    :Installera ny 
STR_3377    :Installera en ny bandesignfil
STR_3378    :Installera
STR_3379    :Avbryt
STR_3380    :Kan inte installera denna bandesign…
STR_3381    :Filen är inte kompatibel eller innehåller ogiltiga data
STR_3382    :Filkopiering misslyckades
STR_3383    :Välj nytt namn på denna bandesign
STR_3384    :En existerande bandesign har redan detta namn – Var god välj ett nytt namn för denna design:
STR_3389    :Kan inte markera fler dekorationer…
STR_3390    :För många saker markerade
# Start of tutorial strings. Not used at the moment, so not necessary to translate.
# End of tutorial strings
STR_3437    :Rensa stora områden av dekorationer från terrängen
STR_3438    :Kan inte ta bort alla dekorationer härifrån…
STR_3439    :Rensa land
STR_3445    :Sätt patrullområde
STR_3446    :Avbryt patrullområde

# New strings, cleaner
STR_5120    :Finans
STR_5121    :Forskning
STR_5122    :Välj vagnar efter spårtyp (som i RCT1)
STR_5123    :Förnya karuseller
STR_5125    :Alla förstörbara
STR_5126    :Slumpvald titelmusik
STR_5127    :När du drar, måla landskapet istället för att ändra höjden
STR_5128    :Välj storlek
STR_5129    :Skriv in vald storlek mellan {COMMA16} och {COMMA16}
STR_5130    :Kartstorlek
STR_5131    :Skriv in en kartstorlek mellan  {COMMA16} och {COMMA16}
STR_5132    :Laga alla åkturer
STR_5133    :Justera mindre storlek av verktyget
STR_5134    :Justera större storlek av verktyget
STR_5135    :Köp land- och bygglov
STR_5136    :Köpa mark
STR_5137    :Lås upp körlägesgränser
STR_5138    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_5139    :{WHITE}{STRINGID}
STR_5140    :Avaktivera bromsfel
STR_5141    :Avaktivera alla haverier
STR_5142    :Normal hastighet
STR_5143    :Kvick hastighet
STR_5144    :Snabb hastighet
STR_5145    :Turbohastighet
STR_5146    :Hyperhastighet
STR_5147    :Fusk
STR_5148    :Ändra spelets hastighet
STR_5149    :Visa fusk
STR_5150    :Aktivera verktyg för felsökning
STR_5151    :,
STR_5152    :.
STR_5153    :Redigera teman…
STR_5154    :Hårdvaruhantering
STR_5155    :Tillåt testning av spår som inte är färdiga
STR_5156    :Tillåter testning av de flesta åkturer även när spåret inte är klart, gäller inte blockuppdelade kontinuerliga banlägen
STR_5158    :Avsluta till menyn
STR_5159    :Avsluta OpenRCT2
STR_5160    :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, år {POP16}{COMMA16}
STR_5161    :Datumformat:
STR_5162    :Dag/Månad/År
STR_5163    :Månad/Dag/År
STR_5177    :Skärmlägen:
STR_5178    :Visa ekonomiska fusk
STR_5179    :Visa besökarfusk
STR_5180    :Visa parkfusk
STR_5181    :Visa åktursfusk
STR_5182    :{INT32}
STR_5183    :Bashöjd
STR_5184    :Skriv in bashöjden mellan {COMMA16} och {COMMA16}
STR_5185    :Vattennivå
STR_5186    :Skriv in vattennivån mellan {COMMA16} och {COMMA16}
STR_5187    :Finansiering
STR_5188    :Ny kampanj
STR_5189    :Forskning
STR_5190    :Karta
STR_5191    :Bildskärm
STR_5192    :Senaste nyheter
STR_5193    :Land
STR_5194    :Vatten
STR_5195    :Rensa land
STR_5196    :Landrättigheter
STR_5197    :Dekorationer
STR_5198    :Gångväg
STR_5199    :Åkturkonstruktion
STR_5200    :Bandesignplacering
STR_5201    :Ny åktur
STR_5202    :Bandesignval
STR_5203    :Åkturer
STR_5204    :Åkturslista
STR_5205    :Besökare
STR_5206    :Besökarlista
STR_5207    :Personal
STR_5208    :Personallista
STR_5209    :Banderoll
STR_5210    :Objektväljare
STR_5211    :Forskningslista
STR_5212    :Dekorationsinställningar
STR_5213    :Målinställningar
STR_5214    :Kartgenerator
STR_5215    :Bandesignfönstret
STR_5216    :Bandesignlistan
STR_5217    :Fusk
STR_5218    :Teman
STR_5219    :Inställningar
STR_5220    :Snabbtangenter
STR_5221    :Ändra snabbtangenter
STR_5222    :Ladda eller spara
STR_5223    :Spara inmatning
STR_5224    :Riv åktur-fönster
STR_5225    :Avskeda personal-fönster
STR_5226    :Radera spår-fönster
STR_5227    :Sparfilöverskrivningsfönster
STR_5228    :Huvudgränssnitt
STR_5229    :Park
STR_5230    :Verktyg
STR_5231    :Åkturer och besökare
STR_5232    :Redigerare
STR_5233    :Övrigt
STR_5234    :Hanterare
STR_5235    :Inställningar
STR_5236    :Fönster
STR_5237    :Palett
STR_5238    :Nuvarande tema:
STR_5239    :Kopiera
STR_5240    :Namnge temat
STR_5241    :Kan inte ändra detta tema
STR_5242    :Temats namn finns redan
STR_5243    :Ogiltiga tecken använda
STR_5244    :Teman
STR_5245    :Toppens verktygsfält
STR_5246    :Bottens verktygsfält
STR_5247    :Spårredigerarens verktygsfält
STR_5248    :Dekorationsredigerarens verktygsfält
STR_5249    :Titelmenyns knappar
STR_5250    :Titelradens avsluta-knapp
STR_5251    :Titelradens inställningsknapp
STR_5252    :Scenarioväljaren
STR_5253    :Parkinformation
STR_5256    :Skapa ett nytt tema att göra ändringar på
STR_5257    :Skapa ett nytt tema baserat på denna
STR_5258    :Ta bort det använda temat
STR_5259    :Byt namn på det använda temat
STR_5260    :Gigantisk skärmdump
STR_5261    :Filter
STR_5262    :Wacky Worlds
STR_5263    :Time Twister
STR_5264    :Egna
STR_5265    :Välj vilket innehåll som ska vara synligt
STR_5266    :Skärm
STR_5267    :Kultur och enheter
STR_5268    :Ljud
STR_5269    :Kontroller och gränssnitt
STR_5270    :Diverse
STR_5272    :Små dekorationer
STR_5273    :Stora dekorationer
STR_5274    :Gångväg
STR_5275    :Sök efter objekt
STR_5276    :Skriv in namnet på objektet du letar efter
STR_5277    :Rensa
STR_5278    :Sandlådeläge
STR_5279    :Sandlådeläge av
STR_5280    :Tillåter ändring vid köp av mark genom kartfönstret och andra inställningar som normalt är begränsade till scenarioredigeraren
STR_5281    :Tillägg
STR_5282    :RCT1 Öppen/Stängd Åktursljus
STR_5283    :RCT1 Öppen/Stängd Parkljus
STR_5284    :RCT1 Scenarioväljartypsnitt
STR_5287    :Åkturen är redan trasig
STR_5288    :Åkturen är stängd
STR_5289    :Inga haverier tillgängliga för denna åktur
STR_5290    :Laga åktur
STR_5291    :Kan inte tvinga haveri
STR_5292    :Tvinga haveri
STR_5293    :Stäng åktur eller attraktion
STR_5294    :Testa åktur eller attraktion
STR_5295    :Öppna åktur eller attraktion
STR_5296    :Stäng parken
STR_5297    :Öppna parken
STR_5298    :{RED}{STRINGID}
STR_5299    :{LIGHTPINK}{STRINGID}
STR_5300    :Snabbavskeda personal
STR_5301    :Återbetala ditt lån
STR_5302    :Återbetala lån
STR_5303    :Tillåt byggande i pausat läge
STR_5304    :Titelsekvens:
STR_5305    :RollerCoaster Tycoon 1
STR_5306    :RollerCoaster Tycoon 1 (AA)
STR_5307    :RollerCoaster Tycoon 1 (AA + LL)
STR_5308    :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5309    :OpenRCT2
STR_5310    :Slumpvald
STR_5311    :Verktyg för felsökning
STR_5312    :Visa konsol
STR_5313    :Visa rutinspekteraren
STR_5314    :Rutinspekteraren
STR_5335    :Åktursingång
STR_5336    :Åktursutgång
STR_5337    :Parkentré
STR_5338    :Elementtyp
STR_5339    :Bashöjd
STR_5340    :Frihöjd
STR_5343    :Placera personal automatiskt
STR_5344    :Logg över Förändringar
STR_5345    :Finansfusk
STR_5346    :Besökarfusk
STR_5347    :Parkfusk
STR_5348    :Åktursfusk
STR_5349    :Alla åkturer
STR_5350    :Max
STR_5351    :Min
STR_5352    :{BLACK}Glädje:
STR_5353    :{BLACK}Energi:
STR_5354    :{BLACK}Hunger:
STR_5355    :{BLACK}Törst:
STR_5356    :{BLACK}Illamående:
STR_5357    :{BLACK}Tolerans för illamående:
STR_5358    :{BLACK}Blåsa:
STR_5359    :Ta bort besökare
STR_5360    :Tar bort alla besökare från parken
STR_5361    :Ge alla besökare:
STR_5362    :{BLACK}Besökarnas föredragna åktursintensitet:
STR_5363    :Mer än 1
STR_5364    :Mindre än 15
STR_5365    :{BLACK}Personalhastighet:
STR_5366    :Normal
STR_5367    :Snabb
STR_5368    :Återställ krasch
STR_5371    :Objektväljare
STR_5372    :Invertera höger musdragning
STR_5373    :Namn {STRINGID}
STR_5374    :Datum {STRINGID}
STR_5375    :▲
STR_5376    :▼
STR_5404    :Namnet finns redan
STR_5440    :Minimera fullskärm vid tappad fokus
STR_5442    :Tvinga parkbetyg:
STR_5447    :Typ {STRINGID}
STR_5448    :Åktur eller fordon {STRINGID}
STR_5449    :Minska spelhastigheten
STR_5450    :Öka spelhastigheten
STR_5451    :Öppna fuskfönstret
STR_5452    :Växla visning av verktygsrader
STR_5453    :Välj en annan åktur
STR_5454    :Lås upp bildhastighet
STR_5455    :Aktivera Sandlådeläge
STR_5456    :Placera föremål på varandra
STR_5457    :Ingen gräns för stödpelare
STR_5458    :Rotera medurs
STR_5459    :Rotera moturs
STR_5460    :Rotera vyn moturs
STR_5461    :Besökarnas inställningar
STR_5462    :{CURRENCY}
STR_5463    :Mål: Ha kul!
STR_5464    :Allmänt
STR_5465    :Väder
STR_5466    :Personal
STR_5467    :ALT + 
STR_5468    :Senaste meddelanden
STR_5469    :Skrolla kartan uppåt
STR_5470    :Skrolla kartan åt vänster
STR_5471    :Skrolla kartan neråt
STR_5472    :Skrolla kartan åt höger
STR_5473    :Växla mellan dag och natt
STR_5474    :Visa text i banderoller med versaler
STR_5475    :{COMMA16} veckor
STR_5476    :Hårdvara
STR_5477    :Rendering
STR_5478    :Kontroller
STR_5479    :Verktygsrad
STR_5480    :Visa knappar för:
STR_5481    :Teman
STR_5482    :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektionen: {BLACK}1 minut
STR_5483    :{BLACK}({COMMA16} veckor återstår)
STR_5484    :{BLACK}({COMMA16} vecka återstår)
STR_5485    :{STRING}
STR_5486    :{BLACK}{COMMA16}
STR_5487    :Visa senaste meddelanden
STR_5489    :Visa endast besökare du följer
STR_5490    :Stäng av ljudet vid minimerat spel
STR_5491    :Uppfinningslista
STR_5492    :Scenarioinställningar
STR_5493    :Skicka meddelande
STR_5495    :Spelarlista
STR_5496    :Spelare
STR_5497    :Ping
STR_5498    :Serverlista
STR_5499    :Spelarens namn:
STR_5500    :Lägg till server
STR_5501    :Starta en server
STR_5502    :Online
STR_5503    :Skriv in värdsnamn eller IP-adress:
STR_5504    :Visa online-status
STR_5505    :Kunde inte ansluta till servern.
STR_5506    :Besökarna ignorerar intensitetsnivån
STR_5510    :Standardljudenhet
STR_5511    :(OKÄND)
STR_5512    :Spara spelet som
STR_5513    :(Snabb) spara spelet
STR_5514    :Stäng av skadegörelse
STR_5515    :Förhindrar besökare från att vandalisera parken när de är arga
STR_5516    :Svart
STR_5517    :Grå
STR_5518    :Vit
STR_5519    :Mörklila
STR_5520    :Mjuklila
STR_5521    :Ljuslila
STR_5522    :Mörkblå
STR_5523    :Ljusblå
STR_5524    :Isblå
STR_5525    :Mörkt vatten
STR_5526    :Ljust vatten
STR_5527    :Mättad grön
STR_5528    :Mörkgrön
STR_5529    :Mossgrön
STR_5530    :Ljusgrön
STR_5531    :Olivgrön
STR_5532    :Mörk olivgrön
STR_5533    :Ljusgul
STR_5534    :Gul
STR_5535    :Mörkgul
STR_5536    :Ljusorange
STR_5537    :Mörkorange
STR_5538    :Ljusbrun
STR_5539    :Mättad brun
STR_5540    :Mörkbrun
STR_5541    :Laxrosa
STR_5542    :Lyxröd
STR_5543    :Mättad röd
STR_5544    :Ljusröd
STR_5545    :Mörkrosa
STR_5546    :Ljusrosa
STR_5547    :Lätt rosa
STR_5548    :Visa alla körlägen
STR_5549    :År/Månad/Dag
STR_5550    :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
STR_5551    :År/Dag/Månad
STR_5552    :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
STR_5553    :Pausa spelet när Steam overlay är uppe
STR_5554    :Tillåt bergverktyget
STR_5555    :Visa fordon från andra karuseller
STR_5556    :Sparka ut spelare
STR_5557    :Behåll anslutning efter synkproblem (multiplayer)
STR_5558    :Denna inställning börjar först att gälla efter att du startat om OpenRCT2
STR_5559    :10 min. inspektioner
STR_5560    :Sätter inspektionstiden till ’Var 10:e minut’ på alla åkturer
STR_5561    :Misslyckades att ladda språk
STR_5562    :VARNING!
STR_5563    :Denna funktion är i nuläget instabil, använd med försiktighet.

STR_5566    :Lösenord:
STR_5567    :Visa för alla spelare
STR_5568    :Lösenord krävs
STR_5569    :Denna server kräver lösenord
STR_5570    :Hämta servrar
STR_5571    :Gå med i spel
STR_5572    :Lägg till i favoriter
STR_5573    :Ta bort från favoriter
STR_5574    :Servernamn:
STR_5575    :Max antal spelare:
STR_5576    :Port:
STR_5577    :Sydkoreansk won (W)
STR_5578    :Rysk rubel (₽)
STR_5579    :Fönsterskalning:
STR_5580    :Tjeckisk krona (Kč)
STR_5581    :Visa bildhastighet
STR_5582    :Behåll muspekaren i spelet
STR_5583    :{COMMA1DP16}m/s
STR_5584    :SI
STR_5585    :Avaktivera åkturernas hastighetsgränser, vilket tillåter till exempel {VELOCITY} kedjehastigheter
STR_5586    :Öppna butiker och stånd automatiskt
STR_5587    :Om aktiverad öppnas butiker och stånd automatiskt efter att du har byggt dem
STR_5588    :Spela med andra spelare
STR_5589    :Notifikationsinställningar
STR_5590    :Parkutmärkelser
STR_5591    :Marknadskampanj är avslutad
STR_5592    :Parkvarningar
STR_5593    :Parkbetygsvarningar
STR_5594    :Åktur har gått sönder
STR_5595    :Åktur har kraschat
STR_5596    :Åktursvarningar
STR_5597    :Åktur eller dekoration utvecklad
STR_5598    :Besökarvarningar
STR_5600    :Besökare har lämnat parken
STR_5601    :Besökare köar för åktur
STR_5602    :Besökare är på åktur
STR_5603    :Besökare har lämnat åktur
STR_5604    :Besökare har köpt föremål
STR_5605    :Besökare har använt toaletter
STR_5606    :Besökare har omkommit
STR_5607    :Tvinga borttagning av vald ruta eller element.
STR_5608    :BH
STR_5609    :CH
STR_5610    :Ta bort den valda rutan eller elementet. Detta kommer tvinga en borttagning, inga pengar kommer ges eller användas. Använd med försiktighet.
STR_5611    :G
STR_5612    :Skissflagga
STR_5613    :B
STR_5614    :Trasig flagga
STR_5615    :L
STR_5616    :Sista elementet för rutflagga
STR_5617    :Flytta valda elementet upp.
STR_5618    :Flytta valda elementet ner.
STR_5619    :RollerCoaster Tycoon
STR_5620    :Added Attractions
STR_5621    :Loopy Landscapes
STR_5622    :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5623    :Wacky Worlds
STR_5624    :Time Twister
STR_5625    :”Riktiga” Parker
STR_5626    :Andra parker
STR_5627    :Sortera scenarion via:
STR_5628    :Spelpaket
STR_5629    :Svårighetsgrad
STR_5630    :Tillåt progressiv upplåsning
STR_5631    :Original DLC parker
STR_5632    :Bygg din egna…
STR_5633    :CMD + 
STR_5634    :OPTION + 
STR_5635    :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar spenderat: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_5636    :{WINDOW_COLOUR_2}Utförda kommandon: {BLACK}{COMMA16}
STR_5637    :Kan inte göra detta…
STR_5638    :Åtkomst nekad
STR_5639    :Visa lista över spelare på servern
STR_5640    :Hantera grupper
STR_5641    :Standardgrupp:
STR_5642    :Grupp
STR_5643    :Lägg till grupp
STR_5644    :Ta bort grupp
STR_5645    :Chatta
STR_5646    :Terräng
STR_5647    :Pausa
STR_5648    :Ändra vattennivå
STR_5649    :Skapa åktur
STR_5650    :Ta bort åktur
STR_5651    :Bygg åktur
STR_5652    :Åktursinställningar
STR_5653    :Dekorationer
STR_5654    :Gångväg
STR_5655    :Besökare
STR_5656    :Personal
STR_5657    :Parkinställningar
STR_5658    :Parkfinanser
STR_5659    :Sparka ut spelare
STR_5660    :Modifiera grupper
STR_5661    :Sätt spelares grupp
STR_5662    :N/A
STR_5663    :Rensa land
STR_5664    :Fusk
STR_5665    :Dekorationsutspridning
STR_5666    :Inloggning utan lösenord
STR_5701    :{WINDOW_COLOUR_2}Senaste handling: {BLACK}{STRINGID}
STR_5702    :Visa spelarens senaste handling
STR_5703    :Kan inte sparka ut serverägaren
STR_5704    :Senaste Handling
STR_5705    :Kan inte välja denna grupp
STR_5706    :Kan inte ta bort grupper spelare finns i
STR_5707    :Denna grupp kan inte modifieras
STR_5708    :Kan inte ändra gruppen ägaren är i
STR_5709    :Byt namn på grupp
STR_5710    :Gruppnamn
STR_5711    :Skriv in ett nytt namn för gruppen:
STR_5712    :Kan inte modifiera tillstånd du inte själv har
STR_5713    :Sparka ut spelaren
STR_5714    :Visa inställningsfönstret
STR_5715    :Nytt spel
STR_5716    :Inte tillåtet online
# For identifying client network version in server list window
STR_5717    :Nätverksversion: {STRING}
STR_5718    :Nätverkets version: {STRING}
STR_5719    :Soligt
STR_5720    :Växlande molnighet
STR_5721    :Molnigt
STR_5722    :Regn
STR_5723    :Regnoväder
STR_5724    :Åska
STR_5725    :{BLACK}Ändra väder till:
STR_5726    :Sätter vädret i parken
# tooltip for tab in options window
STR_5734    :Rendering
STR_5735    :Nätverksstatus
STR_5736    :Spelare
STR_5737    :Stängd, {COMMA16} person fortfarande på åkturen
STR_5738    :Stängd, {COMMA16} personer fortfarande på åkturen
STR_5739    :{WINDOW_COLOUR_2}Kunder på åktur: {BLACK}{COMMA16}
STR_5740    :Oändliga kampanjer
STR_5741    :Marknadskampanjer slutar aldrig
STR_5742    :Verifierar…
STR_5743    :Ansluter…
STR_5744    :Laddar…
STR_5745    :Du är inte i synk med servern
STR_5746    :Frånkopplad
STR_5747    :Frånkopplad: {STRING}
STR_5748    :Utslängd
STR_5749    :Ut från servern!
STR_5750    :Anslutningen är avslutad
STR_5751    :Inga data
STR_5752    :{OUTLINE}{RED}{STRING} har lämnat
STR_5753    :{OUTLINE}{RED}{STRING} har lämnat ({STRING})
STR_5754    :Ogiltigt spelarnamn
STR_5755    :Fel version av OpenRCT2 (servern använder {STRING})
STR_5756    :Fel lösenord
STR_5757    :Servern är full
STR_5758    :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} har anslutit till spelet
STR_5759    :Laddar ner banan…
STR_5760    :Hong Kong-dollar (HK$)
STR_5761    :New Taiwan-dollar (NT$)
STR_5762    :Kinesiska Yuan (CN¥)
STR_5763    :Alla filer
STR_5764    :Ogiltig åkturstyp
STR_5765    :Kan inte redigera åkturer av okänd typ
STR_5766    :Ungersk Forint (Ft)
STR_5767    :Inkomst
STR_5768    :Totalt antal kunder
STR_5769    :Total vinst
STR_5770    :Kunder per timme
STR_5771    :Driftskostnad
STR_5772    :Ålder
STR_5773    :Totalt antal kunder: {COMMA32}
STR_5774    :Total vinst: {CURRENCY2DP}
STR_5775    :Kunder: {COMMA32} per timme
STR_5776    :Byggd: Detta år
STR_5777    :Byggd: Förra året
STR_5778    :Byggd: {COMMA16} år sedan
STR_5779    :Inkomst: {CURRENCY2DP} per timme
STR_5780    :Körkostnad: {CURRENCY2DP} per timme
STR_5781    :Körkostnad: Okänd
STR_5782    :Du är nu ansluten. Tryck på ’{STRING}’ för att skriva.
STR_5783    :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario låst
STR_5784    :{BLACK}Klara tidigare scenarion för att låsa upp denna
STR_5785    :Kan inte byta gruppnamn…
STR_5786    :Ogiltigt gruppnamn
STR_5787    :{COMMA32} spelare anslutna
STR_5788    :Standard inspektionsintervall:
STR_5789    :Avaktivera åskeffekter
STR_5790    :Aktiverar prissättning av RCT1-stil{NEWLINE}(både karusellbiljett- och entrépriser)
STR_5791    :Sätter tillförlitligheten på alla attraktioner till 100%{NEWLINE}och deras byggda datum till ’detta år’
STR_5792    :Fixar alla trasiga attraktioner
STR_5793    :Tar bort kraschhistoriken för alla åkturer,{NEWLINE}så att besökare inte klagar på farliga attraktioner
STR_5794    :Vissa scenarion tillåter inte redigering{NEWLINE}av vissa åkturer som redan existerar i parken.{NEWLINE}Detta fusk lyfter den begränsningen
STR_5795    :Besökare åker alla attraktioner i parken{NEWLINE}även om intensitetsnivån är extremt hög på attraktionen
STR_5796    :Tvingar parken att stängas eller öppnas
STR_5797    :Avaktiverar väderförändringar{NEWLINE}och behåller det valda vädret
STR_5798    :Tillåter byggnation när spelet är pausat
STR_5799    :Avaktiverar haveriet bromsfel så att åkturernas vagnar inte krockar vid stationen
STR_5800    :Hindrar attraktioner från att gå sönder
STR_5801    :Avaktivera nedskräpning
STR_5802    :Förhindrar besökarna från att skräpa ner och kräkas i parken
STR_5803    :Rotera valda element
STR_5804    :Stäng av ljudet
STR_5805    :Om ikryssad kommer din server att läggas till i{NEWLINE}den offentliga serverlistan där alla kan hitta den
STR_5806    :Växla mellan fönster och helskärm
STR_5807    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal åkturer: {BLACK}{COMMA16}
STR_5808    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal affärer och stånd: {BLACK}{COMMA16}
STR_5809    :{WINDOW_COLOUR_2}Antal informationskiosker och toaletter: {BLACK}{COMMA16}
STR_5810    :Avaktivera gränsen för vagnar per tåg
STR_5811    :Om ikryssad kan du ha upp till{NEWLINE}255 vagnar per tåg och 31{NEWLINE}tåg per attraktion
STR_5812    :Visa flerspelarfönstret
STR_5813    :”{STRING}”
STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}”{STRING}”
#tooltips
STR_5815    :Visa bildhastighetsmätare i spelet
STR_5816    :Sätter skalan i spelet.{NEWLINE}Mest användbar när du spelar i{NEWLINE}hög upplösning
STR_5819    :[Kräver Hårdvaruhantering]{NEWLINE}Pausa spelet om Steam{NEWLINE}in-game overlay är öppet
STR_5820    :Minimera spelet om fokusen{NEWLINE}tappas medan du är i fullskärmsläge
STR_5822    :Växla mellan natt och dag.{NEWLINE}En full växling tar 1 månad i spelet.
STR_5823    :Visa banderoller med versaler{NEWLINE}(Som i RCT1)
STR_5824    :Avaktivera blixtarna som kommer när det åskar{NEWLINE}Blixtarna visar en ljusare bild i ungefär 1 sekund varje gång det åskar till
STR_5825    :Behåll musen i fönstret om du spelar i ett fönster
STR_5826    :Växla ’upp och ner’ med varandra när du drar spelets kamera vid högerklick
STR_5827    :Välj färgschema för spelets grafiska användargränssnitt
STR_5828    :Ändra vilket måttsystem du vill använda för längd, hastighet och annat
STR_5829    :Ändra vilken valuta du vill använda.{NEWLINE}Endast visuellt, det finns ingen valutaomvandlare i spelet
STR_5830    :Välj vilket språk du ska använda
STR_5831    :Välj vilket format{NEWLINE}temperaturen visas i
STR_5832    :Visa höjd i spelets enheter, eller riktiga värden i vald måttenhet.
STR_5833    :Välj vilket datumformat du ska använda
STR_5834    :Välj vilken ljudenhet OpenRCT2 ska använda
STR_5835    :Tysta ljudet om spelet tappar fokus
STR_5836    :Välj vilken musik som ska spelas på huvudmenyn.{NEWLINE}Val av RCT1-melodin kräver att du kopierar ’data/css17.dat’ från din RCT1-mapp till ’data/css50.dat’ i din RCT2-mapp, eller anger den korrekta sökvägen till RCT1 under ’Diverse’-fliken.
STR_5837    :Skapa och hantera egna UI-teman
STR_5838    :Visa en knapp för ’finans’-fönstret i verktygsfältet
STR_5839    :Visa en knapp för ’forskning och utveckling’-fönstret i verktygsfältet
STR_5840    :Visa en knapp för ’fusk’ i verktygsfältet
STR_5841    :Visa en knapp för ’senaste nyheterna’-fönstret i verktygsfältet
STR_5842    :Sortera scenarion via svårighetsgrad (Som i RCT2) eller som det kommer från början (som i RCT1)
STR_5843    :Tillåter upplåsning av scenarion när du slutför dem (som i RCT1 och RCT3)
STR_5844    :Behåll anslutningen på servrar i flerspelarläget{NEWLINE}även om du hamnar i osynk eller fel uppstår
STR_5845    :Lägger till en knapp för{NEWLINE}’verktyg för felsökning’ i verktygsraden.{NEWLINE}Aktiverar snabbknapp för utvecklarkonsolen
STR_5846    :Välj hur ofta OpenRCT2 ska spara automatiskt
STR_5847    :Välj vilket parkintro spelet ska använda på huvudmenyn. Titelsekvenser från RCT1 och RCT2 kräver importerade filer för att fungera korrekt
STR_5849    :Placera automatiskt ut ny personal när de anställs
STR_5851    :Sätter standarden på inspektionsmellanrummen{NEWLINE}på nybyggda attraktioner
STR_5853    :Slå av eller på ljudeffekter
STR_5854    :Slå av eller på åkturernas musik
STR_5855    :Välj att spela i fullskärm, fönster,{NEWLINE}eller fullskärmsläge utan kanter
STR_5856    :Sätter spelets upplösning när du spelar i fullskärm
STR_5857    :Spelinställningar
STR_5858    :Använd GPU för grafiken istället för CPU. Ökar kompatibiliteten med skärminspelningsprogram som till exempel Fraps{NEWLINE}Kan försämra prestandan lite grand
STR_5859    :Aktiverar ’frame tweening’ för en visuellt mjukare spelupplevelse.{NEWLINE}Om avaktiverad kommer spelet köras i 40 bilder per sekund.
STR_5860    :Växla mellan originalkoden och omskrivna koden för spårelement
STR_5861    :Nyckelverifiering misslyckades.
STR_5862    :Blockera okända spelare.
STR_5863    :Tillåt endast spelare med kända nycklar att ansluta.
STR_5864    :Denna server tillåter endast uppskrivna spelare att ansluta.
STR_5865    :Logga chatthistorik
STR_5866    :Sparar all chatthistorik till en fil i dina dokument.
STR_5867    :{WINDOW_COLOUR_2}Ägarens Namn: {BLACK}{STRING}
STR_5868    :{WINDOW_COLOUR_2}Ägarens E-post: {BLACK}{STRING}
STR_5869    :{WINDOW_COLOUR_2}Ägarens Hemsida: {BLACK}{STRING}
STR_5870    :Visa serverinformation
STR_5871    :Växter vissnar inte
STR_5872    :Hindrar växterna från att åldras, så att de inte vissnar
STR_5873    :Tillåt lyftkedjor på alla spår
STR_5874    :Tillåter alla delar i berg- och dalbanor att ha lyftkedjor som drar vagnarna
STR_5875    :Grafikmotor:
STR_5876    :Spelmotorn som ska användas för att rita spelet.
STR_5877    :Mjukvara
STR_5878    :Mjukvara (hårdvaruvisning)
STR_5879    :OpenGL (experimentellt)
STR_5880    :Ikryssade objekt
STR_5881    :Ej ikryssade objekt
STR_5882    :Egen valuta
STR_5883    :Inställningar för egen valuta
STR_5884    :{WINDOW_COLOUR_2}Valutakurs: 
STR_5885    :{WINDOW_COLOUR_2}är lika med {COMMA32} GBP (Pund £)
STR_5886    :{WINDOW_COLOUR_2}Valutatecken:
STR_5887    :Prefix
STR_5888    :Suffix
STR_5889    :Skriv in valutatecken
STR_5890    :Skriv in vilket valutatecken som ska visas
STR_5892    :Gå till standardmappen
STR_5893    :Valutakurs
STR_5894    :Skriv in valutakurs
STR_5895    :Spara bandesign
STR_5896    :Misslyckades med att spara bandesignen!
STR_5898    :{BLACK}Kan inte ladda bandesignen, filen kan vara {NEWLINE}skadad eller saknas!
STR_5899    :Växla ’grafikfelsökning’-fönstret
STR_5900    :Använd originalkoden till grafik
STR_5901    :Visa segmentens höjder
STR_5902    :Visa ritlådorna
STR_5903    :Visa ’grafikfelsökning’-fönstret
STR_5904    :Återställ datum
STR_5905    :Ett verktyg kallad ’markgenerator’ som automatiskt skapar en skräddarsydd terräng
STR_5906    :Zooma till musens position
STR_5907    :Inzoomning kommer förstoras mot muspekaren, istället för centrum av skärmen.
STR_5908    :Tillåt ändringar av attraktion
STR_5909    :Tillåter ändringar på attraktionstypen via karusellens meny.{NEWLINE}Instabilt – kan krascha spelet
STR_5910    :Verkställ
STR_5911    :Dölj gångvägar
STR_5912    :Växla synlighet av gångvägar
STR_5913    :Chatt
STR_5914    :Okänd åktur
STR_5915    :Spelare
STR_5916    :{COMMA16} spelare
STR_5917    :{COMMA16} spelare
STR_5918    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_5919    :{COMMA16}
STR_5920    :Visa vädereffekter
STR_5921    :Om aktiverad kommer regn och mörkare färger att visas när det stormar.
STR_5922    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Max {STRINGID}
STR_5923    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Max {COMMA16} {STRINGID} per tåg
STR_5924    :Terränginformation
STR_5925    :Gånginformation
STR_5926    :Spårinformation
STR_5927    :Information om dekorationer
STR_5928    :Entréinformation
STR_5929    :Stängselinformation
STR_5930    :Information om stora dekorationer
STR_5931    :Banderollinformation
STR_5932    :Information om korrupt element
STR_5933    :Egenskaper
STR_5934    :Terrängtextur: {BLACK}{STRINGID}
STR_5935    :Terrängkant: {BLACK}{STRINGID}
STR_5936    :Ägd mark: {BLACK}{STRINGID}
STR_5937    :Inte ägd och inte till salu
STR_5938    :Vattennivå: {BLACK}{COMMA16}
STR_5939    :Ta bort parkstängsel
STR_5940    :Återställ parkstängsel
STR_5941    :Bashöjd:
STR_5942    :Gångnamn: {BLACK}{STRINGID}
STR_5943    :Tillägg: {BLACK}{STRINGID}
STR_5944    :Tillägg: {BLACK}Ingen
STR_5945    :Anslutna kanter:
STR_5946    :Åktur typ: {BLACK}{STRINGID}
STR_5947    :Åktursidentifikation: {BLACK}{COMMA16}
STR_5948    :Åktursnamn: {BLACK}{STRINGID}
STR_5949    :Kedjelyft
STR_5950    :Verkställ ändringar för hela spåret
STR_5951    :Spårdels-ID: {BLACK}{COMMA16}
STR_5952    :Sekvensnummer: {BLACK}{COMMA16}
STR_5953    :Sortera element på den valda rutan baserat på deras höjd.
STR_5954    :Dekorationens ålder: {BLACK}{COMMA16}
STR_5955    :Placering i väderstreck: {BLACK}{STRINGID}
STR_5956    :Sydväst
STR_5957    :Nordväst
STR_5958    :Nordost
STR_5959    :Sydost
STR_5960    :Placering i väderstreck:
STR_5961    :Noteringsindex: {BLACK}{COMMA16}
STR_5962    :Kollisionsdetektering:
STR_5963    :Upphöjda hörn:
STR_5964    :Diagonal
STR_5965    :Entrétyp: {BLACK}{STRINGID}
STR_5966    :Parkentré-del: {BLACK}{STRINGID}
STR_5967    :Mitten
STR_5968    :Vänster
STR_5969    :Höger
STR_5970    :Entré-id: {BLACK}{COMMA16}
STR_5971    :Utgångs-id: {BLACK}{COMMA16}
STR_5972    :Åkturs-id: {BLACK}{COMMA16}
STR_5973    :Fäst till nästa
STR_5974    :Ändra bas- och frihöjd så det är samma som nästa element på den valda rutan. Genom att göra detta blir det lättare bygga på denna ruta.
STR_5975    :Backe:
STR_5976    :Plan
STR_5977    :Höger sida upp
STR_5978    :Vänster sida upp
STR_5979    :Stängsel typ: {BLACK}{COMMA16}
STR_5980    :Banderoll text: {BLACK}{STRINGID}
STR_5981    :Inte en banderoll
STR_5982    :Stor dekoration typ: {BLACK}{COMMA16}
STR_5983    :Stor dekorationsdels-id: {BLACK}{COMMA16}
STR_5984    :Blockerade gångar:
STR_5985    :Ny mapp
STR_5986    :Skriv in namnet på den nya mappen.
STR_5987    :Kan inte skapa mappen
STR_5988    :Ingen mer mark till salu
STR_5989    :Inget mer bygglov till salu
STR_5990    :Ingen mer mark eller bygglov till salu
STR_5991    :Kan inte klistra in elementet…
STR_5992    :Kartan har nått sin gräns
STR_5993    :Kopiera valda element
STR_5994    :Klistra in kopierat element
STR_5995    :Booster
STR_5996    :Booster-hastighet
STR_5997    :Lägg till eller välj summa pengar
STR_5998    :Lägg till pengar
STR_5999    :Välj summa pengar
STR_6000    :Skriv in nytt värde
STR_6001    :Aktivera ljuseffekter (experiment)
STR_6002    :Lampor och åkturer kommer lysa upp i natten.{NEWLINE}Kräver att renderingsmotorn är satt till hårdvaruhantering.
STR_6003    :Avskärningsvy
STR_6004    :Avskärningsvy
STR_6005    :Aktivera Avskärningsvy
STR_6006    :Avskärnings-vyn kommer endast visa element på eller under den avskurna höjden (vertikal avskärning)och det markerade området (horisontell avskärning)
STR_6007    :Höjd
STR_6008    :Klicka för att växla råvärden<->värden i måttenheter
STR_6009    :Välj höjd på avskärning
STR_6010    :{COMMA2DP32}m
STR_6011    :{COMMA1DP16}fot
STR_6012    :{COMMA1DP16}
STR_6013    :Besökarna kommer endast att betala för inträde, varor och tjänster.{NEWLINE}Åktursbiljetterna kommer att vara gratis.
STR_6014    :Besökarna kommer endast betala för åkturer, varor och tjänster.{NEWLINE}De kommer inte betala något i inträde.
STR_6015    :Lutande
STR_6016    :Modifiera Ruta
STR_6017    :Vänligen sakta ned
STR_6018    :Konstruktion – Sväng vänster
STR_6019    :Konstruktion – Sväng höger
STR_6020    :Konstruktion – Rakt spår
STR_6021    :Konstruktion – Lutning nedåt
STR_6022    :Konstruktion – Lutning uppåt
STR_6023    :Konstruktion – Växla lyftkedjor
STR_6024    :Konstruktion – Dosering vänster
STR_6025    :Konstruktion – Dosering höger
STR_6026    :Konstruktion – Föregående spår
STR_6027    :Konstruktion – Nästa spår
STR_6028    :Konstruktion – Bygg valda spår
STR_6029    :Konstruktion – Riv valda spår
STR_6030    :Dekorationsplockaren. Klicka på en dekoration på kartan för att välja en likadan för konstruktion.
STR_6031    :Serverbeskrivning:
STR_6032    :Serverhälsning:
STR_6033    :Sökvägen till RCT1-mappen:
STR_6034    :{BLACK}{STRING}
STR_6035    :Vänligen välj installationsmappen för RCT1
STR_6036    :Rensa
STR_6037    :Den valda mappen innehåller inte en giltig RollerCoaster Tycoon 1-installation.
STR_6038    :Om du har RCT1 installerat, navigera till den mappen för att ladda scenarion, musik m.m.
STR_6039    :Riv attraktioner snabbt
STR_6040    :Redigera scenarioinställningar
STR_6041    :{BLACK}Inga mekaniker är anställda!
STR_6042    :Ladda höjdkarta
STR_6043    :Välj höjdkarta
STR_6044    :Utjämna höjdkarta
STR_6045    :Styrka
STR_6046    :Normalisera höjdkarta
STR_6047    :Utjämna rutor
STR_6048    :Fel med höjdkarta 
STR_6049    :Fel vid inläsning av PNG
STR_6050    :Fel vid inläsning av bitmapsbild
STR_6052    :Höjdkartan är för stor och kommer skäras av
STR_6053    :Höjdkartan kan inte normaliseras
STR_6054    :Endast 24-bitars bitmapsbilder stöds
STR_6055    :OpenRCT2-höjdkartor
STR_6056    :Slå av eller på ljudet
STR_6057    :Visa en knapp för att slå av eller på ljudet i verktygsfältet
STR_6058    :Slå av eller på ljudet
STR_6059    :»
STR_6060    :Visa animation när besökare spenderar pengar
STR_6061    :Visar en animerad effekt när besökarna gör ett köp.
STR_6062    :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY2DP}
STR_6063    :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY2DP}
STR_6064    :Ta all mark
STR_6065    :Logga handlingar på användare
STR_6066    :Loggar allt användarna gör i multiplayer till filer i ’dina dokument’
STR_6067    :Server startade.
STR_6068    :Server avslutades.
STR_6069    :{STRING} kickades från servern av {STRING}.
STR_6070    :{STRING} fick grupp-behörigheten ’{STRING}’ av {STRING}.
STR_6071    :{STRING} skapade en ny grupp-behörighet ’{STRING}’.
STR_6072    :{STRING} tog bort grupp-behörigheten ’{STRING}’.
STR_6073    :{STRING} redigerade behörigheterna på gruppen ’{STRING}’.
STR_6074    :{STRING} ändrade namn på grupp-behörigheten ’{STRING}’ till ’{STRING}’.
STR_6075    :{STRING} ändrade standardgruppen till ’{STRING}’.
STR_6076    :{STRING} använde eller växlade fusk ’{STRING}’.
STR_6077    :Pengarna ändrades
STR_6078    :{STRING} skapade åktur ’{STRING}’.
STR_6079    :{STRING} demolerade åktur ’{STRING}’.
STR_6080    :{STRING} ändrade utseendet på åktur ’{STRING}’.
STR_6081    :{STRING} ändrade status på åktur ’{STRING}’ till stängd.
STR_6082    :{STRING} ändrade status på åktur ’{STRING}’ till öppen.
STR_6083    :{STRING} ändrade status på åktur ’{STRING}’ till testa.
STR_6084    :{STRING} ändrade vagnarnas inställningar på åktur ’{STRING}’.
STR_6085    :{STRING} ändrade inställningar på åkturen ’{STRING}’.
STR_6086    :{STRING} bytte namn på åktur från ’{STRING}’ till ’{STRING}’.
STR_6087    :{STRING} ändrade priset på åktur ’{STRING}’ till {STRING}
STR_6088    :{STRING} ändrade sekundära priset på åktur ’{STRING}’ till {STRING}
STR_6089    :{STRING} ändrade parkens namn från ’{STRING}’ till ’{STRING}’.
STR_6090    :{STRING} öppnade parken.
STR_6091    :{STRING} stängde parken.
STR_6092    :{STRING} ändrade parkens biljettpris till {STRING}
STR_6093    :{STRING} placerade en ny dekoration.
STR_6094    :{STRING} tog bort dekoration.
STR_6095    :{STRING} redigerade dekoration.
STR_6096    :{STRING} valde namn ’{STRING}’ på en skylt .
STR_6097    :{STRING} placerade ett spår på åkturen ’{STRING}’.
STR_6098    :{STRING} tog bort ett spår av en åktur.
STR_6099    :Du anslöt till servern.
STR_6100    :Du lämnade servern.
STR_6101    :Åkturer minskar aldrig i värde 
STR_6102    :Värdet på åkturer minskar inte med åldern, så besökare kommer inte tycka att den helt plötsligt är för dyr.
STR_6103    :Denna inställning är avaktiverad i multiplayer.
STR_6105    :Hyperberg- och dalbana
STR_6107    :Monstertruckar
STR_6109    :Hyperskruvberg- och dalbana
STR_6111    :Klassisk miniberg- och dalbana
STR_6113    :En hög berg- och dalbana utan inversioner, men med stora fall, höga hastigheter, och bekväma tåg med endast säkerhetsbygel runt midjan
STR_6115    :Motordrivna gigantiska fyrhjulsdrivna bilar som kan klättra över stora stockar
STR_6116    :Bred berg- och dalbana tåg som glider efter ett mjukt stålspår, rusande genom en variation av inversioner
STR_6119    :En simpel och billig berg- och dalbana, men med en begränsad höjd
STR_6120    :{BABYBLUE}Nya fordon är nu tillgängliga för {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_6121    :Utökar marken i parken hela vägen till kanterna av kartan
STR_6122    :Det finns inte nog många berg- och dalbanor i detta scenario!
STR_6123    :Fel vid inläsning av objekt för parken
STR_6124    :Objektnamn
STR_6125    :Objekttyp
STR_6126    :Okänd typ
STR_6127    :Fil: {STRING}
STR_6128    :Filen kunde inte laddas eftersom objekt som filen hänvisar till saknas eller är skadade. En lista med dessa objekt visas nedanför.
STR_6129    :Kopiera 
STR_6130    :Kopiera allt
STR_6131    :Källa för objektet
STR_6132    :Ignorera forskning
STR_6133    :Ger tillgång till åkturer och dekorationer som inte har blivit uppfunna än
STR_6134    :Rensa dekoration
STR_6135    :Klient skickade ogiltig begäran
STR_6136    :Server skickade ogiltig begäran
STR_6137    :OpenRCT2, en gratis klon av Roller Coaster Tycoon 2 med öppen källkod.
STR_6138    :OpenRCT2 är ett samarbete med flera deltagare, en lista med alla deltagare kan hittas i ”contributors.md”. För mer information, besök http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
STR_6139    :Alla produkter och företagsnamn tillhör deras respektive innehavare och ägare. Användningen av dem är ingen anknytning eller bekräftelse från respektive innehavare.
STR_6140    :Ändringslogg…
STR_6141    :RCT1s nedre verktygsfält
STR_6142    :{WINDOW_COLOUR_2}Namn: {BLACK}{STRING}
STR_6143    :{WINDOW_COLOUR_2}Typ: {BLACK}{STRINGID}
STR_6144    :Visa visuella uppdateringar
STR_6145    :Sätt hastighetsgräns för boosters
STR_6146    :Aktivera alla ritbara spår
STR_6147    :Aktiverar alla spår attraktionstypen kan visa i konstruktionsfönstret, oavsett om fordonet har stöd för dem eller ej.
STR_6148    :Ansluter till huvudservern…
STR_6149    :Det gick inte ansluta till huvudservern
STR_6150    :Ogiltigt svar från huvudservern (inget JSON-nummer)
STR_6151    :Huvudservern misslyckades att söka upp servrar
STR_6152    :Ogiltigt svar från huvudservern (ingen JSON-lista)
STR_6153    :Betala för inträde eller betala för åktur
STR_6154    :Av säkerhetsskäl är det inte rekommenderat att köra OpenRCT2 med extra behörigheter.
STR_6155    :Varken KDialog eller Zenity är installerade. Vänligen installera en av dem eller konfigurera från kommandoraden.
STR_6156    :Namnet är reserverat
STR_6157    :Utvecklarkonsol
STR_6160    :{WINDOW_COLOUR_2}Tillgängliga fordon: {BLACK}{STRING} 
STR_6161    :Växla rutmönster på terräng
STR_6162    :Snurrande vildmus
STR_6163    :Musformade vagnar susar förbi snäva kurvor och korta stup medan vagnen försiktigt snurrar för att desorientera passagerarna
STR_6164    :{WHITE}❌
STR_6165    :Använd vertikal synk
STR_6166    :Synkroniserar varje bild som ritas med skärmens uppdateringshastighet, vilket förhindrar så kallad ’screen tearing’.
STR_6167    :Avancerat
STR_6168    :Titelsekvens
STR_6169    :Scenarioväljaren
STR_6170    :Anpassa gränssnittet
STR_6171    :Sök
STR_6172    :Sök
STR_6173    :Vänligen skriv in ett namn att söka:
STR_6188    :Spya
STR_6189    :Anka
STR_6191    :Mark
STR_6192    :Vägg
STR_6193    :{COMMA16} besökare
STR_6194    :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} besökare
STR_6195    :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} besökare
STR_6196    :{BLACK}År:
STR_6197    :{BLACK}Månad:
STR_6198    :{BLACK}Dag:
STR_6199    :Välj datum
STR_6200    :Återställ datum
STR_6201    :{MONTH}
STR_6202    :Stil på virtuella golv:
STR_6203    :När aktiverad, kommer ett rutnät att ritas i samma höjd som elementen är på när du håller in Ctrl eller Shift vilket förenklar vertikala placeringar.
STR_6215    :Konstruktion
STR_6216    :Manövrering
STR_6217    :Åkturs- och spårtillgänglighet
STR_6218    :Officiella OpenRCT2
STR_6219    :Visa problem på gångvägar
STR_6220    :Skapa gång
STR_6221    :Detta kommer ställa in åkturens kända ingång- eller utgångsposition till den nuvarande valda rutan. Endast en ingång och utgång kan ställas in per station.
STR_6222    :Kan inte placera en ingångspunkt här…
STR_6223    :Måste vara utanför parkens gränser!
STR_6224    :{STRING} placerade en ingångspunkt.
STR_6225    :Visningen stöds inte i OpenGL-rendering
STR_6226    :Tillåt vinst innan scenarions tid gått ut
STR_6227    :Sätt scenarion som avklarade när alla mål är slutförda innan det satta datumet.
STR_6228    :Scenarioinställningar
STR_6229    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {STRINGID}
STR_6230    :{BLACK}{STRINGID}:
STR_6231    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID}
STR_6232    :Fryst
STR_6233    :Avskärningsvy
STR_6234    :Visa problem på gångvägar
STR_6235    :Serverinformation
STR_6236    :Spelare
STR_6237    :Grupper
STR_6238    :Inställningar online
STR_6239    :Vertikal avskärning
STR_6240    :Horisontal avskärning
STR_6241    :Markera område
STR_6242    :Rensa område
STR_6243    :Renoverar åkturen,{NEWLINE}blir som ny igen
STR_6244    :Kan inte renovera åkturen…
STR_6245    :Åkturen behöver inte renoveras
STR_6246    :Renovera
STR_6247    :Renovera åkturen eller attraktionen
STR_6248    :{WINDOW_COLOUR_1}Vill du renovera {STRINGID} för {CURRENCY}?
STR_6249    :{WINDOW_COLOUR_1}Vill du renovera {STRINGID}?
STR_6250    :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill riva {STRINGID} och tjäna {CURRENCY}?
STR_6251    :Åkturen är inte tom
STR_6255    :URL:en är inte giltig
STR_6256    :Rendering-effekt
STR_6257    :Glasaktig (genomskinlig)
STR_6258    :Klar (genomskinlig)
STR_6259    :Inaktivera
STR_6260    :Visa blockerade rutor
STR_6261    :Visa breda gångar
STR_6262    :Huvudvolym
STR_6263    :Slå av eller på alla ljud
STR_6264    :Använd alltid operativsystemets filhanterare
STR_6265    :Om aktiverad kommer spelet använda filhanteraren på datorn istället för OpenRCT2s egna.
STR_6266    :Öppna mappen för anpassat innehåll
STR_6267    :Öppna rutinspekteraren
STR_6268    :Fortsätt till nästa tick
STR_6269    :Ogiltigt klimat-id
STR_6270    :Terrängytor
STR_6271    :Terrängsidor
STR_6272    :Stationer
STR_6273    :Musik
STR_6274    :Kan inte välja färgschema…
STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Stationsstil:
STR_6276    :{RED}{STRINGID} har besökare som sitter fast, troligen på grund av ogiltig typ av åktur eller felaktigt körläge.
STR_6277    :Stationsindex: {BLACK}{STRINGID}
STR_6278    :Antal autosparningar
STR_6279    :Antal automatiska sparningar att behålla
STR_6280    :Chatt
STR_6281    :Visa en egen knapp för chattfönstret i verktygsfältet
STR_6282    :Chatt
STR_6283    :Chatten är inte tillgänglig just nu. Är du ansluten till en server?
STR_6293    :B
STR_6294    :KiB
STR_6295    :MiB
STR_6296    :GiB
STR_6297    :TiB
STR_6298    :{STRING}/s
STR_6299    :Ladda ner allt
STR_6300    :Ladda ner samtliga saknade objekt om de finns tillgängliga online.
STR_6301    :Kopiera det markerade objektnamnet till urklipp.
STR_6302    :Kopiera hela listan över saknade objekt till urklipp.
STR_6303    :Laddar ner objekt ({COMMA16} av {COMMA16}): [{STRING}]
STR_6304    :Öppen dekorationsväljare
STR_6305    :Flertrådsprocess
STR_6306    :Experiment att använda flera processortrådar för rendering, kan orsaka instabilitet.
STR_6307    :Färgschema: {BLACK}{STRINGID}
STR_6308    :{TOPAZ}”{STRINGID}{OUTLINE}{TOPAZ}”{NEWLINE}{STRINGID}
STR_6309    :Återanslut
STR_6310    :{WINDOW_COLOUR_2}Position: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32}
STR_6311    :{WINDOW_COLOUR_2}Nästa: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32}
STR_6312    :(yta)
STR_6313    :(sluttning {INT32})
STR_6314    :{WINDOW_COLOUR_2}Mål: {BLACK}{INT32}, {INT32} tolerans {INT32}
STR_6315    :{WINDOW_COLOUR_2}Sök efter mål: {BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} riktning {INT32}
STR_6316    :{WINDOW_COLOUR_2}Sök efter historik:
STR_6317    :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} riktning {INT32}
STR_6318    :Synkroniseringsfel upptäckt över nätverket.{NEWLINE}Loggfil: {STRING}
STR_6319    :Blockera Bromsa Stängd
STR_6320    :Oförstörbar
STR_6321    :Addition fungerar inte
STR_6322    :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite-id: {BLACK}{INT32}
STR_6323    :Simulerar
STR_6324    :Simulera
STR_6325    :Simulera åktur eller attraktion
STR_6326    :Kan inte simulera {STRINGID}…
STR_6327    :Genomskinlig bakgrund för stora skärmdumpar
STR_6328    :Med det här alternativet aktiverat kommer stora skärmdumpar ha genomskinlig bakgrund istället för den vanliga svarta.
STR_6329    :{STRING}{STRINGID}
STR_6330    :Laddar ner [{STRING}] från {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16})
STR_6331    :Sätt ut ankor
STR_6332    :Ta bort ankor
STR_6333    :Öka fönsterskalning
STR_6334    :Minska fönsterskalning

STR_6336    :Rutinspekterare: Kopiera element
STR_6337    :Rutinspekterare: Klistra in element
STR_6338    :Rutinspekterare: Ta bort element
STR_6339    :Rutinspekterare: Flytta element upp
STR_6340    :Rutinspekterare: Flytta element ner
STR_6341    :Rutinspekterare: Öka X-koordinat
STR_6342    :Rutinspekterare: Minska X-koordinat
STR_6343    :Rutinspekterare: Öka Y-koordinat
STR_6344    :Rutinspekterare: Minska Y-koordinat
STR_6345    :Rutinspekterare: Öka elementhöjd
STR_6346    :Rutinspekterare: Minska elementhöjd
STR_6347    :Föremål till gångvägar kan inte placeras på järnvägsövergångar!
STR_6348    :Ta bort järnvägsövergång först!
STR_6349    :Slumpmässig titelsekvens
STR_6350    :Spridning
STR_6351    :Utspridningsverktyg för dekorationer
STR_6352    :Densitet
STR_6353    :Låg densitet
STR_6354    :Medium densitet
STR_6355    :Hög densitet
STR_6356    :Sätter ut ankor om parken innehåller vatten
STR_6357    :Tar bort alla ankor från kartan
STR_6358    :Sida {UINT16}
STR_6359    :{POP16}{POP16}Sida {UINT16}
STR_6361    :Aktivera ljuseffekter på åkturer (experiment)
STR_6362    :Om aktiverad, lyses vagnar på spår upp om natten.
STR_6363    :Text kopierad till urklipp
STR_6364    :{RED}{COMMA16} person omkom i en olycka på {STRINGID}
STR_6365    :Omkomna
STR_6366    :Vagnar som fastnat eller stannat upp
STR_6367    :Animationsruta:
STR_6368    :Av kompatibilitetsskäl är det inte rekommenderat att köra OpenRCT2 med Wine. OpenRCT2 har direkt stöd för macOS, Linux, FreeBSD och OpenBSD.
STR_6369    :Tillåt spårbygge på ogiltiga höjder
STR_6370    :Tillåter bygge av spårdelar på alla höjdintervall
STR_6371    :Den angivna sökvägen innehåller en installation av RollerCoaster Tycoon 1, men filen ”csg1i.dat” saknas. Filen måste kopieras från RollerCoaster Tycoon 1-skivan till ”Data”-mappen under RollerCoaster Tycoon 1-installationen på din hårddisk.
STR_6372    :Den angivna sökvägen innehåller en installation av RollerCoaster Tycoon 1, men av en version som inte är lämplig. OpenRCT2 behöver en installation av Loopy Landscapes eller RCT Deluxe för att använda resurser från RollerCoaster Tycoon 1.
STR_6373    :Aktivera eller avaktivera kontroller för fri höjd
STR_6374    :F
STR_6375    :Okänd åktur
STR_6376    :{WINDOW_COLOUR_2}Fordon:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} för {STRINGID}
STR_6377    :{WINDOW_COLOUR_2}Typ: {BLACK}{STRINGID} för {STRINGID}
STR_6378    :Mottar objektlista:
STR_6379    :Mottog ogiltiga data
STR_6380    :Uppdatering tillgänglig!
STR_6381    :Gå med i OpenRCT2 Discord!
STR_6382    :En nyare utgåva av OpenRCT2 är tillgänglig: {STRING}!
STR_6383    :Öppna nedladdningssida
STR_6384    :Snöfall
STR_6385    :Tungt snöfall
STR_6386    :Snöstorm
STR_6387    :Kan inte sänka element här…
STR_6388    :Kan inte höja element här…
STR_6389    :Ogiltig fri höjd
STR_6390    :OpenRCT2 behöver filer från det originala RollerCoaster Tycoon 2 för att fungera. Välj mappen där du installerat RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6391    :Välj din RCT2-mapp
STR_6392    :Kunde inte hitta {STRING} på denna sökväg.
STR_6393    :Val av uppdrag
STR_6394    :Uppdrag
STR_6395    :Underhåll
STR_6396    :Avaktivera skärmsläckare och strömspar
STR_6397    :Om markerad, stängs skärmsläckare och andra strömsparfunktioner av medan OpenRCT2 körs.
STR_6398    :Filen innehåller attraktioner som det saknas stöd för. Uppdatera till en senare version av OpenRCT2.
STR_6399    :OpenRCT2 behöver filer från det originala RollerCoaster Tycoon 2 för att fungera. Sätt ”game_path”-variabeln i config.ini till att peka på mappen där du installerat RollerCoaster Tycoon 2, och starta sedan om OpenRCT2.
STR_6400    :Jag har GOG offline-installationsfilen för RollerCoaster Tycoon 2, men har inte installerat den
STR_6401    :Jag har redan installerat RollerCoaster Tycoon 2
STR_6402    :OpenRCT2 datakonfiguration
STR_6403    :Välj det som bäst stämmer överens med dig
STR_6404    :Välj GOG-installationsfilen för RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6405    :Välj GOG-installationsfilen
STR_6406    :GOG RollerCoaster Tycoon 2-installationsfil
STR_6407    :Detta kan ta några minuter.
STR_6408    :Installera först ”innoextract” för att kunna packa ut GOG-installationsfilen, starta sedan om OpenRCT2.
STR_6409    :Den valda filen är inte GOG offline-installationsfilen för RollerCoaster Tycoon 2. Du kan ha valt GOG Galaxy-nedladdningsfilen eller en felaktig fil.
STR_6410    :Zooma in/ut
STR_6411    :Visa knappar för att zooma in och ut i verktygsfältet
STR_6412    :NumPad Enter
STR_6413    :Shift
STR_6414    :L Shift
STR_6415    :R Shift
STR_6416    :Ctrl
STR_6417    :L Ctrl
STR_6418    :R Ctrl
STR_6419    :Alt
STR_6420    :L Alt
STR_6421    :Alt gr
STR_6422    :Cmd
STR_6423    :L Cmd
STR_6424    :R Cmd
STR_6425    :Joy Left
STR_6426    :Joy Right
STR_6427    :Joy Up
STR_6428    :Joy Down
STR_6429    :Joy {INT32}
STR_6430    :LMB
STR_6431    :RMB
STR_6432    :Mouse {INT32}
STR_6433    :Ta bort
STR_6434    :Ta bort alla tangentbindningar till denna genväg.
STR_6435    :{WINDOW_COLOUR_2}Stoppade skadegörelser: {BLACK}{COMMA32}
STR_6436    :Växla synlighet
STR_6437    :Synlig
STR_6438    :{MOVE_X}{2}👁
STR_6439    :Rutinspekteraren: Växla synlighet
STR_6440    :Genomskinligt vatten
STR_6441    :Minst ett icke-kö gångvägsobjekt måste markeras
STR_6442    :Minst ett kögångvägsobjekt måste markeras
STR_6443    :Minst ett gångvägsräckesobjekt måste markeras
STR_6444    :Gångvägsytor
STR_6445    :Gångvägsräcken
STR_6446    :{WINDOW_COLOUR_2}Ytnamn: {BLACK}{STRINGID}
STR_6447    :{WINDOW_COLOUR_2}Räckesnamn: {BLACK}{STRINGID}
STR_6448    :Okänt objektformat
STR_6449    :{WINDOW_COLOUR_2}Spår:
STR_6450    :{BLACK}”{STRING}”
STR_6451    :{BLACK}”{STRING}” - {STRING}
STR_6452    :{WINDOW_COLOUR_2}Säljer: {BLACK}{STRING}
STR_6453    :Kopiera versionsinformation
STR_6454    :Kan inte namnge banderoll…
STR_6455    :Kan inte namnge skylt…
STR_6456    :Gigantisk skärmdump
STR_6457    :Rapportera en bugg på GitHub
STR_6458    :Följ detta på huvudvyn
STR_6460    :R
STR_6461    :Riktning
STR_6462    :Spänning
STR_6463    :Spänning: {COMMA2DP32}
STR_6464    :Intensitet
STR_6465    :Intensitet: {COMMA2DP32}
STR_6466    :Illamående
STR_6467    :Illamående: {COMMA2DP32}
STR_6468    :Ännu inte känd
STR_6469    :Justera det mindre patrulleringsområdet
STR_6470    :Justera det större patrulleringsområdet
STR_6471    :Genomskinlig vegetation
STR_6472    :Genomskinliga fordon
STR_6473    :Genomskinliga stödpelare
STR_6474    :Genomskinliga gäster
STR_6475    :Genomskinlig personal
STR_6476    :Genomskinlig vegetation
STR_6477    :Genomskinligt sceneri
STR_6478    :Genomskinlig vägar
STR_6479    :Genomskinlig åkturer
STR_6480    :Genomskinlig fordon
STR_6481    :Genomskinlighetsalternativ
STR_6482    :Genomskinlighetsalternativ
STR_6483    :Öppna genomskinlighetsalternativ
STR_6484    :Växla genomskinlig vegetation
STR_6485    :Växla genomskinliga fordon
STR_6486    :Växla genomskinliga gäster
STR_6487    :Växla genomskinlig personal
STR_6488    :{RED}Gästerna klagar på kölängderna i din park. {NEWLINE}Överväg att förkorta problematiska köer, eller öka åkturernas genomströmning.
STR_6489    :Fel: Inkompatibel parkversion
STR_6490    :Varning: Halvkompatibel parkversion
STR_6491    :Denna park sparades i en nyare version av OpenRCT2. Parken är v{INT32} och kräver åtminstone v{INT32}.
STR_6492    :Denna park sparades i en äldre version av OpenRCT2, och kan inte öppnas med denna version av OpenRCT2. Parken är v{INT32}.
STR_6493    :Denna park sparades i en nyare version av OpenRCT2, viss data kan gå förlorad. Parken är v{INT32} och kräver åtminstone v{INT32}.
STR_6494    :Gruppera efter färdtyp
STR_6495    :Gruppera turer efter färdtyp istället för att visa varje fordon separat.
STR_6496    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497    :Klicka på en ruta för att visa dess rutelement.{NEWLINE}Ctrl + klicka på ett rutelement för att välja det direkt.
STR_6498    :Aktivera för att behålla kvadratisk kartform.
STR_6499    :Fordonstyp stöds inte av spårdesignformatet
STR_6500    :Spårelement stöds inte av spårdesignformatet
STR_6501    :Slumpvis färg
STR_6502    :Ange ett värde mellan {COMMA16} och {COMMA16}
STR_6503    :Minst ett stationsobjekt måste väljas
STR_6504    :Minst en terrängyta måste väljas
STR_6505    :Minst en terrängkant måste väljas
STR_6506    :Stor halvkorkskruv (vänster)
STR_6507    :Stor halvkorkskruv (höger)
STR_6508    :Medium halvloop (vänster)
STR_6509    :Medium halvloop (höger)
STR_6510    :Noll-G roll (vänster)
STR_6511    :Noll-G roll (höger)
STR_6512    :Stor noll-G roll (vänster)
STR_6513    :Stor noll-G roll (höger)
STR_6514    :Ogiltig höjd!
STR_6515    :{BLACK}RollerCoaster Tycoon 1 är inte länkad. Reservbilder används.
STR_6516    :Ett eller flera objekt som läggs till kräver RollerCoaster Tycoon 1 länkad för korrekt visning. Reservbilder används.
STR_6517    :Ett eller flera objekt i den här parken kräver RollerCoaster Tycoon 1 länkad för korrekt visning. Reservbilder används.
STR_6518    :{BLACK}Håll muspekaren över ett scenario för att se dess beskrivning och mål. Klicka för att börja spela.
STR_6519    :Extra
STR_6520    :Resurspaket
STR_6521    :Låg prioritet
STR_6522    :Hög prioritet
STR_6523    :Minska prioriteten för det valda resurspaketet.
STR_6524    :Öka prioriteten för det valda resurspaketet.
STR_6525    :Ladda om alla resurspaket i spelet med resurspaket aktiverade.
STR_6526    :(grundläggande grafik, musik och ljudeffekter)
STR_6527    :Tävlingar
STR_6528    :Ogiltiga spårparametrar!
STR_6529    :Ogiltig färgschemaparameter!
STR_6530    :User Created Expansion Set
STR_6531    :Tidsmaskinen
STR_6532    :Katys drömvärld
STR_6533    :{WINDOW_COLOUR_2}Spänningsfaktor: {BLACK}-{COMMA16}%
STR_6534    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsfaktor: {BLACK}-{COMMA16} %
STR_6535    :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendefaktor: {BLACK}-{COMMA16}%
STR_6536    :Denna park sparades i en senare version av OpenRCT2. Parken sparades i v{INT32}, du använder för närvarande v{INT32}.
STR_6537    :Tillåt normala gångvägar som köer
STR_6538    :Visar normala gångvägar i kölistan i gångvägsfönstret
STR_6539    :Bromsen stängd
STR_6540    :{WINDOW_COLOUR_2}Särskilt tack till följande företag för att de tillåter oss att använda deras likhet:
STR_6541    :{WINDOW_COLOUR_2}Rocky Mountain Construction Group, Josef Wiegand GmbH & Co. KG
STR_6542    :Medverkande
STR_6543    :Medverkande …
STR_6544    :Lånet kan inte vara negativt!
STR_6545    :Använd RCT1-ränteberäkning
STR_6546    :Använd RollerCoaster Tycoon 1:s ränteberäkningsalgoritm, som använder en fast procentsats på cirka 1,33 %.
STR_6547    :Allt landskap
STR_6548    :Visa räcken vid korsning
STR_6549    :Kompatibilitetsobjekt kan inte väljas!
STR_6550    :Denna post ingår för bakåtkompatibilitet med gamla eller skadade objekt. Den kan inte väljas, bara avmarkeras.
STR_6551    :Armégrönt
STR_6552    :Honungsmelon
STR_6553    :Gulbrun
STR_6554    :Rödbrun
STR_6555    :Korallrosa
STR_6556    :Skogsgrön
STR_6557    :Chartreusegrön
STR_6558    :Jaktgrön
STR_6559    :Celadongrön
STR_6560    :Limegrön
STR_6561    :Sepia
STR_6562    :Persikorosa
STR_6563    :Ljus lavendel
STR_6564    :Blågrön
STR_6565    :Havsskumsgrön
STR_6566    :Violett
STR_6567    :Lavendel
STR_6568    :Pastellorange
STR_6569    :Djupt vatten
STR_6570    :Pastellrosa
STR_6571    :Umbra
STR_6572    :Beige
STR_6573    :Osynlig
STR_6574    :Tomhet
STR_6575    :Tillåt speciella färgscheman
STR_6576    :Lägger till speciella färger till färgpaletten
STR_6577    :Blockbromshastighet
STR_6578    :Ställ in hastighetsgräns för blockbromsar. I blockområdesläge kopplas intilliggande bromsar med en lägre hastighet till blockbromsen.
STR_6579    :Blockbromsar ställs in på standardhastighet när de sparas som bandesign
STR_6580    :Återställa
STR_6581    :Är du säker på att du vill återställa alla kortkommandon på den här fliken?
STR_6582    :Öppna fönstret för kortkommandon
STR_6583    :{WINDOW_COLOUR_2}Bakvända tåg
STR_6584    :Välj att köra tåg baklänges
STR_6585    :Ändringar kan inte göras…
STR_6586    :OpenRCT2
STR_6587    :OpenRCT2:s omslagstema är ett verk av Allister Brimble,{NEWLINE}licensierat under CC BY-SA 4.0.
STR_6588    :Tack till Herman Riddering för att vi fick spela in 35er Voigt.
STR_6589    :Visa fönsterknappar till vänster
STR_6590    :Visa fönsterknapparna (t.ex. för att stänga fönstret) till vänster om titelraden istället för till höger.
STR_6591    :Den här personen reparerar just nu en åktur och kan därför inte avskedas.
STR_6592    :Den här personen inspekterar just nu en åktur och kan därför inte avskedas.
STR_6593    :Ta bort parkstängsel
STR_6594    :Rutinspekteraren: Växla vägglutning
STR_6595    :{WINDOW_COLOUR_2}Författare: {BLACK}{STRING}
STR_6596    :{WINDOW_COLOUR_2}Författare: {BLACK}{STRING}
STR_6597    :Ogiltig parameter
STR_6598    :Värde utanför intervallet
STR_6599    :Skisselementet hittades inte
STR_6600    :Ballongen hittades inte
STR_6601    :Personalen hittades inte
STR_6602    :Åkturen hittades inte
STR_6603    :Attraktionsobjektet hittades inte
STR_6604    :Spelaren hittades inte
STR_6605    :Entréelementet hittades inte
STR_6606    :Ytelementet hittades inte
STR_6607    :Rutelelementet hittades inte
STR_6608    :Spårelementet hittades inte
STR_6609    :Spårblocket hittades inte
STR_6610    :Gångvägselementet hittades inte
STR_6611    :Väggelementet hittades inte
STR_6612    :Bannerelementet hittades inte
STR_6613    :Ladda om objektet
STR_6614    :Kan inte ändra entréavgiften till parken
STR_6615    :Spår på denna ruta behöver vatten
STR_6616    :Åtgärden ogiltig för den personaltypen
STR_6617    :Kan inte byta rutelementet med sig självt
STR_6618    :Kan inte begränsa eller avbegränsa objekt...
STR_6619    :Objekttypen kan inte begränsas!
STR_6620    :Objektet hittades inte!
STR_6621    :Begränsa
STR_6622    :Begränsa objektet till scenarieredigerare och sandlådeläge
STR_6623    :Skriv "help" för en lista över tillgängliga kommandon. Skriv "hide" för att dölja konsolen.
STR_6624    :Rutinspekteraren: Sortera element
STR_6625    :Ogiltig färg
STR_6626    :Animationen är spegelvänd
STR_6627    :Spårhastigheten för hög!
STR_6628    :Kan endast placeras på gångvägskanter!
STR_6629    :Centrera verktygsfältsknapparna horisontellt
STR_6630    :Denna inställning kommer att rikta in verktygsfältsknapparna horisontellt i mitten av skärmen. Det traditionella sättet att justera dem är i det vänstra och högra hörnet.
STR_6631    :Laddar…
STR_6632    :Kontrollerar objektfiler...
STR_6633    :Kontrollerar scenariefiler...
STR_6634    :Kontrollerar spårdesignfiler...
STR_6635    :Kontrollerar resurspaket...
STR_6636    :Kontrollerar titelsekvenser...
STR_6637    :Laddar titelsekvens...
STR_6638    :Förstorat användargränssnitt
STR_6639    :Modifierar gränssnittet för att vara mer lämpligt för touchanvändning
STR_6640    :Redigera resurspaket...
STR_6641    :Laddar/förloppsfönster
STR_6642    :{STRING} ({COMMA32} / {COMMA32})
STR_6643    :{STRING} ({COMMA32} / {COMMA32} KiB)
STR_6644    :Förbättringar för touchanvändning
STR_6645    :Gör vissa element i gränssnittet större så att de är lättare att klicka eller trycka på.
STR_6646    :Skaparen: {STRING}
STR_6647    :Skaparna: {STRING}
STR_6648    :Laddar plugin-motorn…
STR_6649    :Laddar scenariet...
STR_6650    :Laddar sparade spelet...
STR_6651    :{STRING} ({COMMA32}%)
STR_6652    :Felmeddelande
STR_6653    :Alla källor visas
STR_6654    :Visar {POP16}{UINT16} källor
STR_6655    :Endast ‘{POP16}{STRINGID}’
