<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="gl_ES">
<context>
    <name>DecoderFFapFactory</name>
    <message>
        <location filename="../decoderffapfactory.cpp" line="43"/>
        <source>FFap Plugin</source>
        <translation>Plugin FFap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../decoderffapfactory.cpp" line="45"/>
        <source>Monkey&apos;s Audio Files</source>
        <translation>Arquivos Monkey&apos;s Audio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../decoderffapfactory.cpp" line="150"/>
        <source>About FFap Audio Plugin</source>
        <translation>Acerca do plugin de audio FFap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../decoderffapfactory.cpp" line="151"/>
        <source>Qmmp FFap Audio Plugin</source>
        <translation>Plugin de aduio Qmmp FFap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../decoderffapfactory.cpp" line="152"/>
        <source>This plugin provides Monkey&apos;s Audio (APE) support</source>
        <translation>Este plugin proporciona soporte para Monkey&apos;s Audio (APE)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../decoderffapfactory.cpp" line="153"/>
        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
        <translation>Escrito por: LLya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../decoderffapfactory.cpp" line="154"/>
        <source>Based on code from deadbeef, FFmpeg and rockbox</source>
        <translation>Basado no código de deadbeef, FFmpeg e rockbox</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FFapMetaDataModel</name>
    <message>
        <location filename="../ffapmetadatamodel.cpp" line="65"/>
        <source>Samples</source>
        <translation>Mostras</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ffapmetadatamodel.cpp" line="66"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Versión</translation>
    </message>
</context>
</TS>
