# I2P
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
# 
# Translators:
# AO <ao@localizationlab.org>, 2020
# aylham <aylham@gmail.com>, 2011
# Boxoa590, 2012-2013
# ducki2p <ducki2p@gmail.com>, 2011
# fo0 <foonikens@gmail.com>, 2011
# foo <foo@bar>, 2009
# AO <ao@localizationlab.org>, 2017
# jackjack <root@waka.site40.net>, 2011
# syl_, 2015-2016
# Towatowa441, 2013
# Towinet, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-12 13:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-12 22:26+0000\n"
"Last-Translator: AO <ao@localizationlab.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Anonymous Proxy"
msgstr "Mandataire anonyme"

msgid "Satellite Provider"
msgstr "Fournisseur de service par satellite"

msgid "Andorra"
msgstr "Andorre"

msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Émirats arabes unis"

msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua-et-Barbuda"

msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

msgid "Albania"
msgstr "Albanie"

msgid "Armenia"
msgstr "Arménie"

msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilles néerlandaises"

msgid "Angola"
msgstr "Angola"

msgid "Asia/Pacific Region"
msgstr "Région Asie/Pacifique"

msgid "Antarctica"
msgstr "Antarctique"

msgid "Argentina"
msgstr "Argentine"

msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa américaines"

msgid "Austria"
msgstr "Autriche"

msgid "Australia"
msgstr "Australie"

msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

msgid "Åland Islands"
msgstr "Îles Åland"

msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaïdjan"

msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnie-Herzégovine"

msgid "Barbados"
msgstr "Barbades"

msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

msgid "Belgium"
msgstr "Belgique"

msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarie"

msgid "Bahrain"
msgstr "Bahreïn"

msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

msgid "Benin"
msgstr "Benin"

msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "Saint-Barthélemy"

msgid "Bermuda"
msgstr "Bermudes"

msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"

msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivie"

msgid "Bonaire"
msgstr "Bonaire"

msgid "Brazil"
msgstr "Brésil"

msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

msgid "Bhutan"
msgstr "Bhoutan"

msgid "Bouvet Island"
msgstr "Île Bouvet"

msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

msgid "Belarus"
msgstr "Biélorussie"

msgid "Belize"
msgstr "Bélize"

msgid "Canada"
msgstr "Canada"

msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Îles Cocos (Keeling)"

msgid "Congo"
msgstr "Congo"

msgid "Central African Republic"
msgstr "République centrafricaine"

msgid "Switzerland"
msgstr "Suisse"

msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "Côte d’ivoire"

msgid "Cook Islands"
msgstr "Îles Cook"

msgid "Chile"
msgstr "Chili"

msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroun"

msgid "China"
msgstr "Chine"

msgid "Colombia"
msgstr "Colombie"

msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbie-et-Monténégro"

msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

msgid "Cape Verde"
msgstr "Cap-Vert"

msgid "Curaçao"
msgstr "Curaçao"

msgid "Christmas Island"
msgstr "Île Christmas"

msgid "Cyprus"
msgstr "Chypre"

msgid "Czech Republic"
msgstr "République Tchèque"

msgid "Germany"
msgstr "Allemagne"

msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

msgid "Denmark"
msgstr "Danemark"

msgid "Dominica"
msgstr "Dominique"

msgid "Dominican Republic"
msgstr "République Dominicaine"

msgid "Algeria"
msgstr "Algérie"

msgid "Ecuador"
msgstr "Équateur"

msgid "Estonia"
msgstr "Estonie"

msgid "Egypt"
msgstr "Égypte"

msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara occidental"

msgid "Eritrea"
msgstr "Érythrée"

msgid "Spain"
msgstr "Espagne"

msgid "Ethiopia"
msgstr "Éthiopie"

msgid "European Union"
msgstr "Union Européenne"

msgid "Finland"
msgstr "Finlande"

msgid "Fiji"
msgstr "Fidji"

msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "îles Malouines"

msgid "Micronesia"
msgstr "Micronésie"

msgid "Faroe Islands"
msgstr "Îles Féroé"

msgid "France"
msgstr "France"

msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

msgid "United Kingdom"
msgstr "Royaume-Uni"

msgid "Grenada"
msgstr "Grenade"

msgid "Georgia"
msgstr "Géorgie"

msgid "French Guiana"
msgstr "Guyane française"

msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

msgid "Greenland"
msgstr "Groenland"

msgid "Gambia"
msgstr "Gambie"

msgid "Guinea"
msgstr "Guinée"

msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinée équatoriale"

msgid "Greece"
msgstr "Grèce"

msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud"

msgid "Guatemala"
msgstr "Guatémala"

msgid "Guam"
msgstr "Guam"

msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinée-Bissau"

msgid "Guyana"
msgstr "Guyane"

msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

msgid "Croatia"
msgstr "Croatie"

msgid "Haiti"
msgstr "Haïti"

msgid "Hungary"
msgstr "Hongrie"

msgid "Indonesia"
msgstr "Indonésie"

msgid "Ireland"
msgstr "Irlande"

msgid "Israel"
msgstr "Israël"

msgid "Isle of Man"
msgstr "Île de Man"

msgid "India"
msgstr "Inde"

msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Territoire britannique de l’océan Indien"

msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

msgid "Iran"
msgstr "Iran"

msgid "Iceland"
msgstr "Islande"

msgid "Italy"
msgstr "Italie"

msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaïque"

msgid "Jordan"
msgstr "Jordanie"

msgid "Japan"
msgstr "Japon"

msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"

msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodge"

msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

msgid "Comoros"
msgstr "Comores"

msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint-Christophe-et-Niévès"

msgid "North Korea"
msgstr "Corée du nord"

msgid "Republic of Korea"
msgstr "Corée"

msgid "Kuwait"
msgstr "Koweit"

msgid "Cayman Islands"
msgstr "Caïman"

msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"

msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Laos"

msgid "Lebanon"
msgstr "Liban"

msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sainte-Lucie"

msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

msgid "Liberia"
msgstr "Libéria"

msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

msgid "Lithuania"
msgstr "Lithuanie"

msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"

msgid "Latvia"
msgstr "Lettonie"

msgid "Libya"
msgstr "Lybie"

msgid "Morocco"
msgstr "Maroc"

msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

msgid "Moldova"
msgstr "Moldavie"

msgid "Montenegro"
msgstr "Monténégro"

msgid "Saint Martin"
msgstr "Saint-Martin"

msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

msgid "Marshall Islands"
msgstr "Îles Marshall"

msgid "Macedonia"
msgstr "Macédonie"

msgid "Mali"
msgstr "Mali"

msgid "Myanmar"
msgstr "Birmanie"

msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolie"

msgid "Macau"
msgstr "Macau"

msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Mariannes"

msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"

msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritanie"

msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

msgid "Malta"
msgstr "Malte"

msgid "Mauritius"
msgstr "Maurice"

msgid "Maldives"
msgstr "Maldives"

msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

msgid "Mexico"
msgstr "Mexique"

msgid "Malaysia"
msgstr "Malaisie"

msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"

msgid "Namibia"
msgstr "Namibie"

msgid "New Caledonia"
msgstr "Nouvelle Calédonie"

msgid "Niger"
msgstr "Niger"

msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk"

msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"

msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

msgid "Netherlands"
msgstr "Pays-Bas"

msgid "Norway"
msgstr "Norvège"

msgid "Nepal"
msgstr "Népal"

msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

msgid "Niue"
msgstr "Niue"

msgid "New Zealand"
msgstr "Nouvelle-Zélande"

msgid "Oman"
msgstr "Oman"

msgid "Panama"
msgstr "Panama"

msgid "Peru"
msgstr "Pérou"

msgid "French Polynesia"
msgstr "Polynésie française"

msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée"

msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"

msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

msgid "Poland"
msgstr "Pologne"

msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon"

msgid "Pitcairn Islands"
msgstr "Îles Pitcairn"

msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"

msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Le territoire palestinien"

msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

msgid "Palau"
msgstr "Palaos"

msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

msgid "Réunion"
msgstr "Réunion"

msgid "Romania"
msgstr "Roumanie"

msgid "Serbia"
msgstr "Serbie"

msgid "Russian Federation"
msgstr "Russie"

msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"

msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabie Saoudite"

msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomon"

msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

msgid "Sudan"
msgstr "Soudan"

msgid "Sweden"
msgstr "Suède"

msgid "Singapore"
msgstr "Singapour"

msgid "Saint Helena"
msgstr "Sainte-Hélène"

msgid "Slovenia"
msgstr "Slovénie"

msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard et Jan Mayen"

msgid "Slovakia"
msgstr "Slovaquie"

msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

msgid "San Marino"
msgstr "Saint-Marin"

msgid "Senegal"
msgstr "Sénégal"

msgid "Somalia"
msgstr "Somalie"

msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

msgid "South Sudan"
msgstr "Soudan du Sud"

msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tomé-et-Principe"

msgid "El Salvador"
msgstr "Salvador"

msgid "Sint Maarten"
msgstr "Saint-Martin"

msgid "Syria"
msgstr "Syrie"

msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Îles Turks-et-Caïcos"

msgid "Chad"
msgstr "Tchad"

msgid "French Southern Territories"
msgstr "Terres australes et antarctiques françaises"

msgid "Togo"
msgstr "Togo"

msgid "Thailand"
msgstr "Thaïlande"

msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadjikistan"

msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor oriental"

msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkménistan"

msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisie"

msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

msgid "Turkey"
msgstr "Turquie"

msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinité-et-Tobago"

msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzanie"

msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"

msgid "Uganda"
msgstr "Ouganda"

msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Îles mineures éloignées des États-Unis"

msgid "United States"
msgstr "États-Unis"

msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

msgid "Uzbekistan"
msgstr "Ouzbékistan"

msgid "Vatican"
msgstr "Vatican"

msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines"

msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

msgid "Virgin Islands"
msgstr "Ïles Vierges"

msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis et Futuna"

msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"

msgid "Yemen"
msgstr "Yémen"

msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

msgid "South Africa"
msgstr "Afrique du sud"

msgid "Zambia"
msgstr "Zambie"

msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
