<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 Copyright (C) 2014 ZXing authors

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
<resources>
  <string name="app_name">بارکدخوان</string>
  <string name="app_picker_name">برنامه</string>
  <string name="bookmark_picker_name">بوک‌مارک‌ها</string>
  <string name="button_add_calendar">افزودن به تقویم</string>
  <string name="button_add_contact">افزودن مخاطبان</string>
  <string name="button_book_search">جستجو کتاب</string>
  <string name="button_cancel">لغو</string>
  <string name="button_custom_product_search">جستجوی سفارشی</string>
  <string name="button_dial">شماره‌گیری تلفن</string>
  <string name="button_email">ارسال ایمیل</string>
  <string name="button_get_directions">دریافت جهت</string>
  <string name="button_mms">ارسال MMS</string>
  <string name="button_ok">تأیید</string>
  <string name="button_open_browser">گشودن مرورگر</string>
  <string name="button_product_search">جستجوی محصول</string>
  <string name="button_search_book_contents">جستجوی محتوا</string>
  <string name="button_share_app">برنامه</string>
  <string name="button_share_bookmark">بوک‌مارک</string>
  <string name="button_share_by_email">اشتراک‌گذاری با ایمیل</string>
  <string name="button_share_by_sms">اشتراک‌گذاری با SMS</string>
  <string name="button_share_clipboard">حافظه موقت</string>
  <string name="button_share_contact">مخاطبان</string>
  <string name="button_show_map">نمایش نقشه</string>
  <string name="button_sms">ارسال SMS</string>
  <string name="button_web_search">جستجوی وب</string>
  <string name="button_wifi">اتصال به شبکه</string>
  <string name="contents_contact">اطلاعات تماس</string>
  <string name="contents_email">نشانی رایانامه</string>
  <string name="contents_location">مختصات جغرافیایی</string>
  <string name="contents_phone">شماره تلفن</string>
  <string name="contents_sms">شماره پیامک</string>
  <string name="contents_text">متن خالی</string>
  <string name="history_clear_text">پاک کردن تاریخچه</string>
  <string name="history_clear_one_history_text">پاک کردن</string>
  <string name="history_email_title">تاریخچه بارکدخوان</string>
  <string name="history_empty">خالی</string>
  <string name="history_empty_detail">هیچ بارکد اسکن‌شده‌ای ثبت نشده است</string>
  <string name="history_send">تاریخچه ارسال</string>
  <string name="history_title">تاریخچه</string>
  <string name="menu_encode_mecard">استفاده از MECARD</string>
  <string name="menu_encode_vcard">استفاده از vCard</string>
  <string name="menu_help">راهنما و درباره پرو‍ژه ZXing</string>
  <string name="menu_history">تاریخچه</string>
  <string name="menu_settings">تنظیمات</string>
  <string name="menu_share">اشتراک‌گذاری</string>
  <string name="msg_bulk_mode_scanned">مد انبوه: بارکد اسکن و ذخیره شد</string>
  <string name="msg_camera_framework_bug">دوربین اندروید با مشکل مواجه شده است. لطفاً دستگاه خود را ری‌ست نمایید</string>
  <string name="msg_default_format">قالب‌بندی</string>
  <string name="msg_default_meta">متادیتا</string>
  <string name="msg_default_mms_subject">سلام</string>
  <string name="msg_default_status">برای اسکن بارکد، بارکد بایستی در داخل کادر مستطیلی قرار بگیرد</string>
  <string name="msg_default_time">زمان</string>
  <string name="msg_default_type">نوع</string>
  <string name="msg_encode_contents_failed">بارکد قابل رمزگشایی نیست</string>
  <string name="msg_error">خطا</string>
  <string name="msg_google_books">Google</string>
  <string name="msg_google_product">Google</string>
  <string name="msg_intent_failed">اپلیکیشن درخواست شده قابل دسترس نیست. احتمالا محتوای بار کد نامعتبر است</string>
  <string name="msg_invalid_value">مقدار نامعتبر</string>
  <string name="msg_redirect">انتقال</string>
  <string name="msg_sbc_book_not_searchable">کتاب خواسته‌شده قابل جستجو نیست</string>
  <string name="msg_sbc_failed">جستجو با مشکل مواجه شده است</string>
  <string name="msg_sbc_no_page_returned">صفحه‌ای دریافت نشد</string>
  <string name="msg_sbc_page">صفحه</string>
  <string name="msg_sbc_results">نتایج</string>
  <string name="msg_sbc_searching_book">جستجوی کتاب\u2026</string>
  <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">چیزی در دسترس نیست</string>
  <string name="msg_share_explanation">می‌توانید با نمایش بارکد در صفحه نمایش خود و اسکن آن با موبایلی دیگر، اطلاعات را به اشتراک بگذارید</string>
  <string name="msg_share_text">یا متنی را تایپ کنید و کلید Enter را بفشارید</string>
  <string name="msg_sure">اطمینان دارید؟</string>
  <string name="msg_unmount_usb">کارت SD در دسترس نیست</string>
  <string name="preferences_actions_title">زمانی که بارکد یافت می‌شود\u2026</string>
  <string name="preferences_auto_focus_title">از فوکوس اتوکاتیک استفاده نمایید</string>
  <string name="preferences_auto_open_web_title">باز کردن صفحات وب به طور خودکار</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_summary">تعداد زیادی بارکد را به طور متوالی اسکن و ذخیره کن</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_title">مد اسکن انبوه</string>
  <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">کپی در حافظه موقت</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">جایگزین‌ها: %s = محتویات، %f = قالب، %t = نوع</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_title">جستجوی سفارشی URL</string>
  <string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D صنعتی</string>
  <string name="preferences_decode_1D_product_title">1D کالا</string>
  <string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
  <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">ماتریس داده‌ها</string>
  <string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
  <string name="preferences_decode_QR_title">کدهای QR</string>
  <string name="preferences_device_bug_workarounds_title">رفع مشکلات و باگ های دستگاه</string>
  <string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">مد بدون نمایش بارکد</string>
  <string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">تنها از مد فوکوس استاندارد استفاده نمایید</string>
  <string name="preferences_disable_continuous_focus_title">بدون فوکوس ممتد</string>
  <string name="preferences_disable_exposure_title">بدون exposure</string>
  <string name="preferences_disable_metering_title">بدون metering</string>
  <string name="preferences_front_light_summary">امکان بهبودی در اسکن کردن کدها در نور کم. می‌تواند موجب درخشندگی شود. در بعضی از گوشی‌ها پشتیبانی می‌شود.</string>
  <string name="preferences_front_light_title">استفاده از نور</string>
  <string name="preferences_front_light_auto">خودکار</string>
  <string name="preferences_front_light_off">خاموش</string>
  <string name="preferences_front_light_on">روشن</string>
  <string name="preferences_general_title">تنظیمات عمومی</string>
  <string name="preferences_history_summary">ذخیره اسکن‌ها در تاریخچه</string>
  <string name="preferences_history_title">افزودن به تاریخچه</string>
  <string name="preferences_invert_scan_title">معکوس کردن اسکن</string>
  <string name="preferences_invert_scan_summary">اسکن بارکد سفید در پس زمینه مشکی. در بعضی از دستگاه‌ها پشتیبانی نمی‌شود</string>
  <string name="preferences_name">تنظیمات</string>
  <string name="preferences_orientation_title">بدون دوران اتوماتیک</string>
  <string name="preferences_play_beep_title">بوق</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_summary">چندین اسکن از یک بارکد را در تاریخچه ذخیره می کند.</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_title">به یادآوری تکرارها</string>
  <string name="preferences_result_title">تنظیمات نتیجه بدست آمده</string>
  <string name="preferences_scanning_title">کدام نوع بارکد قابل خواندن و رمزگشایی باشد\u2026</string>
  <string name="preferences_search_country">جستجوی کشور</string>
  <string name="preferences_supplemental_summary">تلاش در بدست‌آوردن اطلاعات بیشتر در مورد محتوای بارکد</string>
  <string name="preferences_supplemental_title">بازیابی اطلاعات بیشتر</string>
  <string name="preferences_vibrate_title">لرزش</string>
  <string name="result_address_book">اطلاعات تماس یافته شده</string>
  <string name="result_calendar">رویداد تقویمی یافته شده</string>
  <string name="result_email_address">آدرس ایمیل یافته شده</string>
  <string name="result_geo">مختصات جغرافیایی یافته شده</string>
  <string name="result_isbn">کتاب یافته شده</string>
  <string name="result_product">محصول یافته شده</string>
  <string name="result_sms">آدرس SMS یافته شده</string>
  <string name="result_tel">شماره تلفن یافته شده</string>
  <string name="result_text">متن یافته شده</string>
  <string name="result_uri">URL یافته شده</string>
  <string name="result_wifi">پیکربندی WLAN یافته شده</string>
  <string name="sbc_name">جستجو در گوگل بوک</string>
  <string name="wifi_changing_network">درخواست اتصال به شبکه\u2026</string>
</resources>
