# I2P
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
# 
# Translators:
# A5h8d0wf0x <littleslyfoxie28@gmail.com>, 2014
# slrslr, 2024
# slrslr, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-05 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-20 14:49+0000\n"
"Last-Translator: slrslr, 2024\n"
"Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/otf/I2P/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"

msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
msgstr "Gratulujeme k nainstalování I2P!"

msgid "Welcome to I2P!"
msgstr "Vítejte v I2P!"

#, java-format
msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
msgstr "Prosím {0}buďte trpěliví{1}, I2P startuje a hledá peery."

#, java-format
msgid ""
"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the "
"{2}configuration page{3}."
msgstr "Prosím {0}upravte nastavení datového přenosu{1} na stránce {2}nastavení{3}."

msgid ""
"Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
msgstr "Také můžete nastavit váš prohlížeč aby používal I2P proxy k dosažení eepstránek."

msgid ""
"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
"browser settings."
msgstr "Vložte HTTP proxy 127.0.0.1 (nebo localhost) a port 4444 do nastavení internetového prohlížeče."

msgid "Do not use SOCKS for this."
msgstr "Nepoužívejte SOCKS v tomto případě."

#, java-format
msgid ""
"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
msgstr "Více informací můžete najít na {0}stránce I2P nastavení proxy prohlížeče{1}."

#, java-format
msgid ""
"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please "
"{0}check out{1} our {2}FAQ{3}."
msgstr "Jakmile bude v seznamu \"sdílení klienti\" nalevo cíl, prosím {0}zkontrolujte{1} FAQ {2}často kladené dotazy{3}."

#, java-format
msgid ""
"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on "
"{2}#i2p{3}."
msgstr "Nastavte svého IRC klienta na {0}localhost:6668{1} a pozdravte nás na {2}#i2p{3}."

msgid "I2P Development Team"
msgstr "Tým vývoje I2P"
