# I2P
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
# 
# Translators:
# Erkin Batu Altunbaş <erkinbatu@gmail.com>, 2013
# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2013,2015-2016,2018,2020-2021
# Trans Lator <kqzwypgi@sharklasers.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-12 13:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-19 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Anonymous Proxy"
msgstr "Anonim vekil sunucu"

msgid "Satellite Provider"
msgstr "Uydu hizmeti sağlayıcısı"

msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri"

msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"

msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua ve Barbuda"

msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

msgid "Albania"
msgstr "Arnavutluk"

msgid "Armenia"
msgstr "Ermenistan"

msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollanda Antilleri"

msgid "Angola"
msgstr "Angola"

msgid "Asia/Pacific Region"
msgstr "Asya/Pasifik Bölgesi"

msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktika"

msgid "Argentina"
msgstr "Arjantin"

msgid "American Samoa"
msgstr "American Samoası"

msgid "Austria"
msgstr "Avusturya"

msgid "Australia"
msgstr "Avusturalya"

msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

msgid "Åland Islands"
msgstr "Åland Adaları"

msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaycan"

msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosna ve Hersek"

msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladeş"

msgid "Belgium"
msgstr "Belçika"

msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaristan"

msgid "Bahrain"
msgstr "Bahreyn"

msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

msgid "Benin"
msgstr "Benin"

msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "Aziz Bartelemi"

msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darüsselam"

msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivya"

msgid "Bonaire"
msgstr "Bonaire"

msgid "Brazil"
msgstr "Brezilya"

msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamalar"

msgid "Bhutan"
msgstr "Butan"

msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet Adası"

msgid "Botswana"
msgstr "Botsvana"

msgid "Belarus"
msgstr "Beyaz Rusya"

msgid "Belize"
msgstr "Belize"

msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Adaları"

msgid "Congo"
msgstr "Kongo"

msgid "Central African Republic"
msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti"

msgid "Switzerland"
msgstr "İsviçre"

msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "Fildişi Sahili"

msgid "Cook Islands"
msgstr "Cook Adaları"

msgid "Chile"
msgstr "Şili"

msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"

msgid "China"
msgstr "Çin"

msgid "Colombia"
msgstr "Kolombiya"

msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Rika"

msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Sırbistan - Karadağ"

msgid "Cuba"
msgstr "Küba"

msgid "Cape Verde"
msgstr "Yeşil Burun Adaları"

msgid "Curaçao"
msgstr "Curaçao"

msgid "Christmas Island"
msgstr "Christmas Adaları"

msgid "Cyprus"
msgstr "Kıbrıs"

msgid "Czech Republic"
msgstr "Çek Cumhuriyeti"

msgid "Germany"
msgstr "Almanya"

msgid "Djibouti"
msgstr "Cibuti"

msgid "Denmark"
msgstr "Danimarka"

msgid "Dominica"
msgstr "Dominik"

msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominik Cumhuriyeti"

msgid "Algeria"
msgstr "Cezayir"

msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"

msgid "Estonia"
msgstr "Estonya"

msgid "Egypt"
msgstr "Mısır"

msgid "Western Sahara"
msgstr "Batı Sahra"

msgid "Eritrea"
msgstr "Eritre"

msgid "Spain"
msgstr "İspanya"

msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiyopya"

msgid "European Union"
msgstr "Avrupa Birliği"

msgid "Finland"
msgstr "Finlandiya"

msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Adaları (Malvinalar)"

msgid "Micronesia"
msgstr "Mikronezya"

msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faroe Adaları"

msgid "France"
msgstr "Fransa"

msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

msgid "United Kingdom"
msgstr "Birleşik Krallık"

msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

msgid "Georgia"
msgstr "Gürcistan"

msgid "French Guiana"
msgstr "Fransız Guyanası"

msgid "Guernsey"
msgstr "Guerney"

msgid "Ghana"
msgstr "Gana"

msgid "Gibraltar"
msgstr "Cebelitarık"

msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"

msgid "Gambia"
msgstr "Gambiya"

msgid "Guinea"
msgstr "Gine"

msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalup"

msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvator Ginesi"

msgid "Greece"
msgstr "Yunanistan"

msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları"

msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

msgid "Guam"
msgstr "Guam"

msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Gine-Bissau"

msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

msgid "Croatia"
msgstr "Hırvatistan"

msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

msgid "Hungary"
msgstr "Macaristan"

msgid "Indonesia"
msgstr "Endonezya"

msgid "Ireland"
msgstr "İrlanda"

msgid "Israel"
msgstr "İsrail"

msgid "Isle of Man"
msgstr "Isle of Man Adası"

msgid "India"
msgstr "Hindistan"

msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "İngiliz Hint Okyanus Bölgesi"

msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

msgid "Iran"
msgstr "İran"

msgid "Iceland"
msgstr "İzlanda"

msgid "Italy"
msgstr "İtalya"

msgid "Jersey"
msgstr "Cersey"

msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaika"

msgid "Jordan"
msgstr "Ürdün"

msgid "Japan"
msgstr "Japonya"

msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kırgızistan"

msgid "Cambodia"
msgstr "Kamboçya"

msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

msgid "Comoros"
msgstr "Komorolar"

msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Aziz Kitts ve Nevis"

msgid "North Korea"
msgstr "Kuzey Kore"

msgid "Republic of Korea"
msgstr "Kore Cumhuriyeti"

msgid "Kuwait"
msgstr "Kuveyt"

msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Adaları"

msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"

msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti"

msgid "Lebanon"
msgstr "Lübnan"

msgid "Saint Lucia"
msgstr "Aziz Lucia"

msgid "Liechtenstein"
msgstr "Lihtenştayn"

msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

msgid "Liberia"
msgstr "Liberya"

msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

msgid "Lithuania"
msgstr "Litvanya"

msgid "Luxembourg"
msgstr "Lüksemburg"

msgid "Latvia"
msgstr "Letonya"

msgid "Libya"
msgstr "Libya"

msgid "Morocco"
msgstr "Fas"

msgid "Monaco"
msgstr "Monako"

msgid "Moldova"
msgstr "Moldova"

msgid "Montenegro"
msgstr "Karadağ"

msgid "Saint Martin"
msgstr "Aziz Martin"

msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"

msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marşal Adaları"

msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonya"

msgid "Mali"
msgstr "Mali"

msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

msgid "Mongolia"
msgstr "Moğolistan"

msgid "Macau"
msgstr "Makau"

msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Kuzey Mariyana Adaları"

msgid "Martinique"
msgstr "Martinik"

msgid "Mauritania"
msgstr "Moritanya"

msgid "Montserrat"
msgstr "Monserat"

msgid "Malta"
msgstr "Malta"

msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

msgid "Maldives"
msgstr "Maldivler"

msgid "Malawi"
msgstr "Malavi"

msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"

msgid "Malaysia"
msgstr "Malezya"

msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambik"

msgid "Namibia"
msgstr "Namibya"

msgid "New Caledonia"
msgstr "Yeni Kaledonya"

msgid "Niger"
msgstr "Nijer"

msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Adaları"

msgid "Nigeria"
msgstr "Nijerya"

msgid "Nicaragua"
msgstr "Nikaragua"

msgid "Netherlands"
msgstr "Hollanda"

msgid "Norway"
msgstr "Norveç"

msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

msgid "Niue"
msgstr "Niue"

msgid "New Zealand"
msgstr "Yeni Zelanda"

msgid "Oman"
msgstr "Umman"

msgid "Panama"
msgstr "Panama"

msgid "Peru"
msgstr "Peru"

msgid "French Polynesia"
msgstr "Fransız Polinezyası"

msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Yeni Gine"

msgid "Philippines"
msgstr "Filipinler"

msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

msgid "Poland"
msgstr "Polonya"

msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Aziz Piyer ve Mikelon"

msgid "Pitcairn Islands"
msgstr "Pitcairn Adaları"

msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Riko"

msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Filistin Bölgesi"

msgid "Portugal"
msgstr "Portekiz"

msgid "Palau"
msgstr "Palau"

msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

msgid "Qatar"
msgstr "Katar"

msgid "Réunion"
msgstr "Réunion"

msgid "Romania"
msgstr "Romanya"

msgid "Serbia"
msgstr "Sırbistan"

msgid "Russian Federation"
msgstr "Rusya Federasyonu"

msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Suudi Arabistan"

msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Adaları"

msgid "Seychelles"
msgstr "Seyşeller"

msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

msgid "Sweden"
msgstr "İsveç"

msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"

msgid "Saint Helena"
msgstr "Aziz Helena"

msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenya"

msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard ve Jan Mayen"

msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakya"

msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

msgid "Somalia"
msgstr "Somali"

msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

msgid "South Sudan"
msgstr "Güney Sudan"

msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome ve Principe"

msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

msgid "Sint Maarten"
msgstr "Aziz Marten"

msgid "Syria"
msgstr "Suriye"

msgid "Swaziland"
msgstr "Svaziland"

msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks ve Caicos Adaları"

msgid "Chad"
msgstr "Çad"

msgid "French Southern Territories"
msgstr "Güney Fransa Bölgeleri"

msgid "Togo"
msgstr "Togo"

msgid "Thailand"
msgstr "Tayland"

msgid "Tajikistan"
msgstr "Tacikistan"

msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

msgid "Timor-Leste"
msgstr "Doğu Timor"

msgid "Turkmenistan"
msgstr "Türkmenistan"

msgid "Tunisia"
msgstr "Tunus"

msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

msgid "Turkey"
msgstr "Türkiye"

msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad ve Tobago"

msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

msgid "Taiwan"
msgstr "Tayva"

msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzanya"

msgid "Ukraine"
msgstr "Ukrayna"

msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Birleşik Devletler Küçük Dış Adaları"

msgid "United States"
msgstr "Birleşik Devletler"

msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

msgid "Uzbekistan"
msgstr "Özbekistan"

msgid "Vatican"
msgstr "Vatikan"

msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Aziz Vincent ve Granadinler"

msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

msgid "Virgin Islands"
msgstr "Virgin Adaları"

msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Vallis ve Futuna"

msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

msgid "Kosovo"
msgstr "Kosova"

msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

msgid "South Africa"
msgstr "Güney Afrika"

msgid "Zambia"
msgstr "Zambiya"

msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabve"
