<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>CacheManager</name>
    <message>
      <location filename="../../../plugins/cache_manager/cache_manager.py" line="54"/>
      <source>Cache size</source>
      <translation>Taille du cache</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../plugins/cache_manager/cache_manager.py" line="139"/>
      <source>Cache size warning</source>
      <translation>Taille du cache : avertissement</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../plugins/cache_manager/cache_manager.py" line="142"/>
      <source>Warning threshold in MB (0 = disabled)</source>
      <translation>Seuil d'avertissement en Mo (0 = désactivé)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../plugins/cache_manager/cache_manager.py" line="145"/>
      <source>Cache cleanup</source>
      <translation>Nettoyage du cache</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../plugins/cache_manager/cache_manager.py" line="147"/>
      <source>Delete the cache content</source>
      <translation>Supprimer le contenu du cache</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../plugins/cache_manager/cache_manager.py" line="58"/>
      <source>The cache has exceeded {}. Consider clean it.
You can do it in the application settings.</source>
      <translation>Le cache a dépassé {}. Pensez à le nettoyer.
Vous pouvez le faire dans les paramètres de l'application.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SettingsPageName</name>
    <message>
      <location filename="../../../plugins/cache_manager/cache_manager.py" line="99"/>
      <source>Cache Manager</source>
      <translation>Gestion du cache</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
