about-a-big-thanks-to-all-the = 提案、バグ報告、寄付をしてくださった方々に感謝いたします。
about-about-anki = Anki について
about-anki-is-a-friendly-intelligent-spaced = Anki は、誰でも使える知的な分散学習システムです。しかも無料でオープンソース。
about-anki-is-licensed-under-the-agpl3 = Anki は、AGPL3 ライセンスの下で使用許諾しています。更に詳しい情報をご覧になりたい方は、配布ソースコードの中の LICENSE ファイルをご覧ください。
about-copied-to-clipboard = クリップボードにコピーしました。
about-copy-debug-info = デバッグ情報をコピー
about-if-you-have-contributed-and-are = 貢献していただいたのにお名前がこの一覧に記載されていない方は、どうぞご連絡ください。
about-version = バージョン { $val }
about-visit-website = <a href='{ $val }'>公式サイトを開く</a>
about-written-by-damien-elmes-with-patches = Damien Elmes が作成しました。パッチ、翻訳、テスト、デザインで次の方々にご協力いただきました:<p>{ $cont }
