about-a-big-thanks-to-all-the = Un grand merci à tous ceux qui ont contribué par leurs suggestions, rapports de bugs, ou dons.
about-about-anki = À propos d’Anki
about-anki-is-a-friendly-intelligent-spaced = Anki est un logiciel de répétition espacée convivial et intelligent. Il est libre et gratuit.
about-anki-is-licensed-under-the-agpl3 = Anki est sous licence AGPL3. Veuillez voir le fichier licence dans la distribution source pour plus d’informations.
about-copied-to-clipboard = Copié dans le presse-papiers
about-copy-debug-info = Copier les informations de débogage
about-if-you-have-contributed-and-are = Si vous avez contribué mais n’apparaissez pas dans cette liste, veuillez nous contacter.
about-version = Version { $val }
about-visit-website = <a href='{ $val }'>Visiter le site internet</a>
about-written-by-damien-elmes-with-patches = Programme écrit par Damien Elmes, avec les correctifs, les traductions, les vérifications et les idées de :<p>{ $cont }
